A DERROTA DE MĀRA E O OLHAR EUROPEU OITOCENTISTA SOBRE A VIDA DE BUDA = THE DEFEAT OF MĀRA AND THE EUROPEAN NINETEENTH-CENTURY GAZE ON THE LIFE OF THE BUDDHA = LA DERROTA DE MĀRA Y LA MIRADA EUROPEA DEL SIGLO XIX SOBRE LA VIDA DE BUDA
O presente artigo analisa interpretações europeias do século XIX sobre os Budismos procurando demonstrar como contribuíram para consolidar determinadas leituras que fomentaram a ideia hegemonia dos textos e na noção de degeneração entre as diferentes tradições. Tais abordagens marcaram o surgimento...
| Subtitles: | LA DERROTA DE MĀRA Y LA MIRADA EUROPEA DEL SIGLO XIX SOBRE LA VIDA DE BUDA THE DEFEAT OF MĀRA AND THE EUROPEAN NINETEENTH-CENTURY GAZE ON THE LIFE OF THE BUDDHA |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Portuguese |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2025
|
| In: |
Estudos de religião
Year: 2025, Volume: 39, Issue: 3, Pages: 1-12 |
| Further subjects: | B
representações
B Buddhism B Māra B Colonialism B Nineteenth Century B representaciones B Budismo B siglo XIX B Representations B colonialismo B Século XIX |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | O presente artigo analisa interpretações europeias do século XIX sobre os Budismos procurando demonstrar como contribuíram para consolidar determinadas leituras que fomentaram a ideia hegemonia dos textos e na noção de degeneração entre as diferentes tradições. Tais abordagens marcaram o surgimento da área dos Buddhist Studies, atrelando categorias como “pureza” e “simplicidade” na hierarquização de tradições budistas. Por fim, comenta-se a respeito do episódio da Derrota de Māra, da vida de Buda, como exemplo das limitações e implicações dessas abordagens. Metodologicamente, o texto se baseia em uma análise bibliográfica e histórica, abordando tais questões a partir do conceito de representações e práticas de Roger Chartier, articulado a uma perspectiva decolonial. O objetivo principal é apresentar como o olhar europeu construiu uma determinada abordagem sobre a vida de Buda, com foco a narrativas fantásticas, que colaborou no fomento destas hierarquias. Para tanto, o artigo discute especificamente o episódio da Derrota de Māra como chave para compreender as tensões entre história, religião e eurocentrismo. This article analyzes nineteenth-century European interpretations of the Buddhisms, seeking to demonstrate how they contributed to consolidating readings that reinforced the hegemony of textual sources and the notion of degeneration among different traditions. Such approaches marked the emergence of the field of Buddhist Studies, linking categories such as "purity" and "simplicity" to the hierarchization of Buddhist traditions. Finally, the article discusses the episode of Māra’s Defeat in the life of the Buddha as an example of the limitations and implications of these perspectives. Methodologically, the study is based on a bibliographical and historical analysis, addressing these issues through Roger Chartier’s concept of representations and practices, articulated with a decolonial perspective. The main goal is to show how the European gaze constructed a specific approach to the life of the Buddha, focusing on fantastic narratives that helped reinforce such hierarchies. To this end, the article examines the episode of Māra’s Defeat as a key to understanding the tensions between history, religion, and Eurocentrism El presente artículo analiza las interpretaciones europeas del siglo XIX sobre los Budismos, buscando demostrar cómo contribuyeron a consolidar lecturas que fomentaron la hegemonía de los textos y la noción de degeneración entre las diferentes tradiciones. Tales enfoques marcaron el surgimiento del campo de los Buddhist Studies, vinculando categorías como “pureza” y “simplicidad” con la jerarquización de las tradiciones budistas. Finalmente, se comenta el episodio de la Derrota de Māra, en la vida de Buda, como ejemplo de las limitaciones e implicaciones de estas perspectivas. Metodológicamente, el estudio se basa en un análisis bibliográfico e histórico, abordando dichas cuestiones a partir del concepto de representaciones y prácticas de Roger Chartier, articulado con una perspectiva decolonial. El objetivo principal es mostrar cómo la mirada europea construyó una determinada aproximación a la vida de Buda, centrada en las narrativas fantásticas que contribuyeron a fomentar estas jerarquías. Para ello, el artículo discute específicamente el episodio de la Derrota de Māra como clave para comprender las tensiones entre historia, religión y eurocentrismo. |
|---|---|
| ISSN: | 2176-1078 |
| Contains: | Enthalten in: Estudos de religião
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.15603/2176-1078/er.v39n3pe2025-027 |
