Jotas en tittels het betekenis – die krities-eksegetiese en teologiese bydrae van Andries Breytenbach as Bybelvertaler

Jots and tittles have meaning: The critical exegetical and theological contribution of Andries Breytenbach as Bible translator. The article is a reworked version of a paper presented at a commemoration ceremony in honour of the retired Reformed exegetes of the Department of Old Testament Studies of...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Geyser-Fouché, Ananda (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2013
In: HTS teologiese studies
Year: 2013, Volume: 69, Issue: 1
Further subjects:B Hebrew Scriptures
B Master and Contra- Narratives
B APB Breytenbach as Exegete and Theologian
B Christ in the Old Testament
B isiNdebele Bible Translation
B Samaritan Pentateuch
B Joseph Vs Judah
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000naa a22000002c 4500
001 1946173894
003 DE-627
005 20251216102747.0
007 cr uuu---uuuuu
008 251216s2013 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.4102/hts.v69i1.1982  |2 doi 
035 |a (DE-627)1946173894 
035 |a (DE-599)KXP1946173894 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1200132688  |0 (DE-627)1682377679  |4 aut  |a Geyser-Fouché, Ananda 
109 |a Geyser-Fouché, Ananda  |a Fouché, Ananda Geyser-  |a Geyser-Fouché, Ananda B. 
245 1 0 |a Jotas en tittels het betekenis – die krities-eksegetiese en teologiese bydrae van Andries Breytenbach as Bybelvertaler 
264 1 |c 2013 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Jots and tittles have meaning: The critical exegetical and theological contribution of Andries Breytenbach as Bible translator. The article is a reworked version of a paper presented at a commemoration ceremony in honour of the retired Reformed exegetes of the Department of Old Testament Studies of the Faculty of Theology at the University of Pretoria who have contributed immensely to translation projects of the South African Bible Society. In this article, the author focuses on the theological and exegetical relevance of Professor A.P.B. Breytenbach. The article shows Breytenbach’s critical presuppositions in hermeneutics, especially his contribution towards the understanding of diversity in the message of the Old Testament and the ‘second naiveté’ which constitutes a critical lens through which the Old Testament should be interpreted by the Christian faith community. 
650 4 |a Christ in the Old Testament 
650 4 |a Joseph Vs Judah 
650 4 |a Samaritan Pentateuch 
650 4 |a Hebrew Scriptures 
650 4 |a Master and Contra- Narratives 
650 4 |a APB Breytenbach as Exegete and Theologian 
650 4 |a isiNdebele Bible Translation 
773 0 8 |i Enthalten in  |t HTS teologiese studies  |d Tygervalley : [Verlag nicht ermittelbar], 2001  |g 69(2013), 1, Artikel-ID a1982  |h Online-Ressource  |w (DE-627)387423893  |w (DE-600)2144496-1  |w (DE-576)31297406X  |x 2072-8050  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:69  |g year:2013  |g number:1  |g elocationid:a1982 
856 |u https://hts.org.za/index.php/hts/article/download/1982/3540  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [deprecated] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.4102/hts.v69i1.1982  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext  |7 0 
856 4 0 |u https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/1982  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext  |7 0 
912 |a NOMM 
935 |a mteo 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4828861718 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1946173894 
LOK |0 005 20251216055824 
LOK |0 008 251216||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2025-12-09#98602FEA777C7B57B75221D7A51CFB0D35CBBC5E 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixrk  |a ixzs  |a zota 
LOK |0 939   |a 16-12-25  |b l01 
OAS |a 1 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw