Els cants singulars i particulars del gradual de Sant Romà de les Bons = Els cants singulars i particulars del gradual de Sant Romà de les Bons, The unique and particularly interesting chants of the gradual of Sant Romà de les Bons

The manuscript E-Bbc ms. 1805, dating back to the first half of the 12th century, is a gradual of the Franco-Roman rite with late semi-diastematic Catalan-Narbonese neumatic musical notation. It was discovered in the church of Sant Romà de les Bons in Andorra, along with the codices E-MO ms. 838 and...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Els cants singulars i particulars del gradual de Sant Romà de les Bons, The unique and particularly interesting chants of the gradual of Sant Romà de les Bons
Main Author: Orio, Francesco (Author)
Format: Electronic Article
Language:Italian
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2024
In: Miscel·lània litúrgica catalana
Year: 2024, Volume: 32, Pages: 291-318
Further subjects:B verbeta per sant Joan Baptista
B notació catalana
B Gradual de Sant Romà de les Bons
B E-Bbc ms1805
B Unica
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Description
Summary:The manuscript E-Bbc ms. 1805, dating back to the first half of the 12th century, is a gradual of the Franco-Roman rite with late semi-diastematic Catalan-Narbonese neumatic musical notation. It was discovered in the church of Sant Romà de les Bons in Andorra, along with the codices E-MO ms. 838 and E-MO ms. 72, and is now housed in the Biblioteca de Catalunya. This paper presents a thorough examination that follows up and expands upon the previous study published in Vox Antiqua, 20 (2022) entitled "Studio sulla notazione catalano-narbonese" ("Study on Catalan-Narbonesenotation"). The unique chants in the manuscript and those deserving particular attention are analyzed, especially including the unique alleluiatic verses, an offertory, a verbeta, two additions, and other particular pieces. Together with some musical and liturgical features, the evidence suggests a probable French origin of the manuscript – contrary to the Urgell tradition put forward in the bibliography.
El manuscrit E-Bbc ms. 1805, que data de la primera meitat del segle XII, és un gradual del ritu francoromà amb notació musical neumàtica semidiastemàtica catalanonarbonesa tardana. Va ser descobert a l’església de Sant Romà de les Bons d’Andorra, juntament amb els còdexs E-MO ms. 838 i E-MO ms. 72, i actualment es troba a la Biblioteca de Catalunya. Aquest treball és un examen exhaustiu que segueix i amplia l’estudi anterior, publicat a Vox Antiqua, 20 (2022), titulat «Studio sulla notazione catalano-narbonese» («Estudi sobre la notació catalana-narbonesa»). S’analitzen els cants singulars i els que dins el manuscrit mereixen una atenció concreta, especialment els versos al·leluiàtics singulars, un ofertori, una verbeta, dues addicions i altres peces particulars. Al costat de les característiques musicals i litúrgiques, les dades suggereixen un probable origen francès del manuscrit, contràriament a la proposta de filiació urgellenca corrent a la bibliografia.
ISSN:2013-4010
Contains:Enthalten in: Miscel·lània litúrgica catalana