Sobre el trasllat de relíquies de Sant Cugat a Alsàcia i a Sant Denís, a prop de París, en època carolíngia

This article deals with the transfert of relics of Saint Cucuphas to Leberau (Alsace), knonw from the will of Fulrad (777), adviser of the Carolingian kings and abbot of Saint-Denis, in France, who bequeathed them to the great Parisian abbey, where the martyr’s altar was near the one devoted to Virg...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Pagès i Paretas, Montserrat (Author)
Format: Electronic Article
Language:Catalan
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2009
In: Miscel·lània litúrgica catalana
Year: 2009, Volume: 17, Pages: 29-46
Online Access: Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000naa a22000002c 4500
001 1945698632
003 DE-627
005 20251210055535.0
007 cr uuu---uuuuu
008 251210s2009 xx |||||o 00| ||cat c
035 |a (DE-627)1945698632 
035 |a (DE-599)KXP1945698632 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a cat 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Pagès i Paretas, Montserrat  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Sobre el trasllat de relíquies de Sant Cugat a Alsàcia i a Sant Denís, a prop de París, en època carolíngia 
264 1 |c 2009 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This article deals with the transfert of relics of Saint Cucuphas to Leberau (Alsace), knonw from the will of Fulrad (777), adviser of the Carolingian kings and abbot of Saint-Denis, in France, who bequeathed them to the great Parisian abbey, where the martyr’s altar was near the one devoted to Virgin Mary. The author revises the different theories that explain how the abbot might have adquired those prized relics, as well as the citation of the aniversary of the martyr in the liturgical sources of the time. It seems obvious that the diffussion of the cult of Saint Cucuphas in the monasteries of Mozarabic Spain as well as in the Carolingian court must be attributed to the primitive community of Sant Cugat del Vallès as a kind of propaganda in troubled times, after the Muslim invasion and before the Carolingian conquest, when the survival of the house was at risk. And that the second version of his passio must be related to that transfert of replics prior to 777. 
520 |a L'ar ticle tracta d'un trasllat de relíquies de sant Cugat a Leberau (Alsàcia), del qual es té notícia pel testament de Fulrad (777), gran conseller de carolingis i abat de Sant Denís, que les llegà a l'abadia parisenca, on el màrtir tingué un altar dedicat vora el de Santa Maria. Es revisen les teories que intenten explicar com les hauria pogut obtenir i, també, l'aparició del màrtir en les fonts litúrgiques de l'època. Se'n dedueix que la difusió del culte a sant Cugat, tant a la Hispània mossàrab com a la cort carolíngia, degué ser impulsada per la primitiva comunitat de Sant Cugat del Vallès, com a propaganda política en moments difícils, després de la invasió musulmana i abans de la conquesta carolíngia, quan la vida del monestir perillava. I que la segona versió de la passió del sant deu tenir relació amb aquest trasllat anterior al 777. 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Miscel·lània litúrgica catalana  |d Barcelona : Inst., 1978  |g 17(2009), Seite 29-46  |h Online-Ressource  |w (DE-627)552258776  |w (DE-600)2400390-6  |w (DE-576)28136270X  |x 2013-4010  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:17  |g year:2009  |g pages:29-46 
856 4 0 |u https://raco.cat/index.php/Miscellania/article/view/51014  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext  |7 0 
912 |a NOMM 
935 |a mteo 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4825850502 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1945698632 
LOK |0 005 20251210055535 
LOK |0 008 251210||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2025-10-06#DC5470A4955D7F7EB04C4056286F805A77CF2948 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a zota  |a ixzs  |a ixrk 
LOK |0 939   |a 10-12-25  |b l01 
OAS |a 1 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw