A Greek text in Arabic: "James' martyrdom" according to Eusebius of Caesarea's "Historia ecclesiastica" (Sin. ar. 535)

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Monferrer-Sala, Juan Pedro 1962- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2009
In: Oriens christianus
Year: 2009, Volume: 93, Pages: 85-108
Standardized Subjects / Keyword chains:B Eusebius, Caesariensis 260-339, Historia ecclesiastica / Reception / James Brother of the Lord / Martyrdom / Saint's life / Translation / Arabic language / History 1200-1300
IxTheo Classification:KAB Church history 30-500; early Christianity
KAE Church history 900-1300; high Middle Ages
KBL Near East and North Africa
KCD Hagiography; saints
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Parallel Edition:Non-electronic

MARC

LEADER 00000naa a22000002c 4500
001 1943717397
003 DE-627
005 20251203093248.0
007 cr uuu---uuuuu
008 251203s2009 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.71684/orchr.v93i.104583  |2 doi 
035 |a (DE-627)1943717397 
035 |a (DE-599)KXP1943717397 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1046357565  |0 (DE-627)776143131  |0 (DE-576)181826178  |4 aut  |a Monferrer-Sala, Juan Pedro  |d 1962- 
109 |a Monferrer-Sala, Juan Pedro 1962-  |a Monferrer Sala, Juan Pedro 1962-  |a Sala, Juan Pedro Monferrer- 1962-  |a Monferrer, Juan P. 1962-  |a Monferrer Sala, Juan P. 1962- 
245 1 2 |a A Greek text in Arabic  |b "James' martyrdom" according to Eusebius of Caesarea's "Historia ecclesiastica" (Sin. ar. 535)  |c Juan Pedro Monferrer-Sala 
264 1 |c 2009 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
506 |a [DE-21]Open Access  |e Controlled Vocabulary for Access Rights  |u http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 
533 |a Reproduktion  |d 2025  |7 |2025|||||||||| 
540 |a [DE-21]Urheberrechtsschutz 1.0  |2 rs  |u https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en 
601 |a Caesarea 
601 |a historia 
652 |a KAB:KAE:KBL:KCD 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4192312-1  |0 (DE-627)105235466  |0 (DE-576)210079614  |a Eusebius  |2 gnd  |c Caesariensis  |d 260-339  |t Historia ecclesiastica 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-627)104675152  |0 (DE-576)209083182  |2 gnd  |a Rezeption 
689 0 2 |d p  |0 (DE-588)118711601  |0 (DE-627)079493173  |0 (DE-576)209325445  |2 gnd  |a Jakobus  |c Bruder des Herrn 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4168985-9  |0 (DE-627)105413429  |0 (DE-576)209919671  |2 gnd  |a Martyrium 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4127195-6  |0 (DE-627)105726575  |0 (DE-576)209591609  |2 gnd  |a Heiligenvita 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 6 |d s  |0 (DE-588)4241223-7  |0 (DE-627)104858397  |0 (DE-576)210436336  |2 gnd  |a Arabisch 
689 0 7 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1200-1300 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Oriens christianus  |d Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1901  |g 93(2009), Seite 85-108  |w (DE-627)1942132824  |w (DE-600)3229968-0  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:93  |g year:2009  |g pages:85-108 
776 0 8 |i Elektronische Reproduktion von  |a Monferrer-Sala, Juan Pedro, 1962 -   |t A Greek text in Arabic  |d 2009  |w (DE-627)1646113365  |w (DE-576)46687846X  |k Non-Electronic 
856 4 0 |u https://doi.org/10.71684/orchr.v93i.104583  |x Digitalisierung  |z kostenfrei  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a DTH5 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4819799371 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1943717397 
LOK |0 005 20251203093248 
LOK |0 008 251203||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs 
LOK |0 936ln  |0 1442049650  |a KCD 
LOK |0 936ln  |0 1442048883  |a KBL 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 936ln  |0 1442044462  |a KAE 
OAS |a 1 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Arabic language,Martyrdom,Martyrdom,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Saint's life,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Arabe,Martyre,Martyre,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Traduction,Traductions,Vie de saint,Texte hagiographique,Texte hagiographique 
STC 0 0 |a Martirio,Martirio,Recepción,Recepción,Traducción,Vida de un santo,Árabe 
STD 0 0 |a Arabo,Martirio,Martirio,Ricezione,Ricezione,Traduzione,Vita dei santi 
STE 0 0 |a 圣徒生命,接受,接收,殉教,殉教,牺牲,殉道,牺牲,殉道,翻译 
STF 0 0 |a 接受,接收,殉教,殉教,犧牲,殉道,犧牲,殉道,翻譯,聖徒生命,阿拉伯語會話手冊 
STG 0 0 |a Martírio,Martírio,Recepção,Recepção,Tradução,Vida de um santo,Árabe 
STH 0 0 |a Арабский (язык),Восприятие (мотив),Восприятие,Жизнь святых,Мученичество (мотив),Мученичество,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Αραβικά,Βίος αγίου,Μαρτύριο (μοτίβο),Μαρτύριο,Μετάφραση 
SYG 0 0 |a Eusebius,Caesariensis,260-339,Kirchengeschichte,Eusebius,Caesariensis,260-339,Ekklēsiastikē historia,Eusebius,Caesariensis,260-339,Histoire ecclésiastique,Eusebius,Caesariensis,260-339,The ecclesiastical history,Eusebius,Caesariensis,260-339,Histoire eccleésiastique , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Jacobus,Bruder des Herrn,Jacobus,Frater Domini,Jakobus,Bruder Jesu,Jakobus,Herrenbruder,Jakobus,der Gerechte,Jakobus,Biblische Person , Heiligenleben,Vita , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch 
TIM |a 100012000101_100013001231  |b Geschichte 1200-1300