Ostwind (1932) - Scholtis, August (Ost-West, 2011)