Pragmatics and the translation value of gam

Gam nearly always immediately precedes its syntactic domain and its syntactic characteristics often provide clues for identifying its domain. Although the syntactic and semantic classes of gam provided a point of departure for its pragmatic interpretation and some of these correlate with the classes...

全面介紹

Saved in:  
書目詳細資料
主要作者: Merwe, Christo H. J. van der 1957- (Author)
格式: 電子 Article
語言:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
出版: 1992
In: Journal for semitics
Year: 1992, 卷: 4, 發布: 2, Pages: 181-199
Further subjects:B Gam
B Semantics and pragmatics of gam
B List of the ""meanings"" of a lexical item
B Old Hebrew (OH) lexica
B Syntax of gam
在線閱讀: Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000caa a22000002c 4500
001 1936566370
003 DE-627
005 20250925145117.0
007 cr uuu---uuuuu
008 250923s1992 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10520/AJA10318471_254  |2 hdl 
035 |a (DE-627)1936566370 
035 |a (DE-599)KXP1936566370 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)111975298  |0 (DE-627)69113345X  |0 (DE-576)166744999  |4 aut  |a Merwe, Christo H. J. van der  |d 1957- 
109 |a Merwe, Christo H. J. van der 1957-  |a Merwe, Christo van der 1957-  |a Van der Merwe, Christo H. J. 1957-  |a Merwe, C. H. J. van der 1957-  |a Merwe, Christiaan Hendrik Jacobus van der 1957- 
245 1 0 |a Pragmatics and the translation value of gam 
264 1 |c 1992 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Gam nearly always immediately precedes its syntactic domain and its syntactic characteristics often provide clues for identifying its domain. Although the syntactic and semantic classes of gam provided a point of departure for its pragmatic interpretation and some of these correlate with the classes from a pragmatic point of view, the insights of pragmatics rendered some of the author's earlier syntactic and semantic distinctions superfluous. From a pragmatic point of view gam may be descriptionbed as a lexical means for minimizing the processing cost of an utterance by demarcating the particular set of assumptions that an utterance should be connected to. The contextual effects of the utterance containing gam may be (1) the stronger confirmation of an existing assumption or newly established assumption, (2) the confirmation of a possible implicature of an established or a newly established assumption or (3) the confirmation of the commitment of a speaker to or confrontation of a hearer with his role in a reciprocal, corresponding or resultative process. 
601 |a Pragmatik 
601 |a Translation 
650 4 |a Gam 
650 4 |a List of the ""meanings"" of a lexical item 
650 4 |a Old Hebrew (OH) lexica 
650 4 |a Semantics and pragmatics of gam 
650 4 |a Syntax of gam 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Journal for semitics  |d Pretoria : Unisa Press, 1990  |g 4(1992), 2, Seite 181-199  |h Online-Ressource  |w (DE-627)770032664  |w (DE-600)2737231-5  |w (DE-576)394410483  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:4  |g year:1992  |g number:2  |g pages:181-199 
856 4 0 |u https://hdl.handle.net/10520/AJA10318471_254  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
935 |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4775331450 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1936566370 
LOK |0 005 20250923140611 
LOK |0 008 250923||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo  |a ixrk 
OAS |a 1 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB