Chrystyjansʹke svidčennja u sviti, povnomu fašystiv = Christian Witness in a World Full of Fascists

Християнське свідчення у світі, повному фашистів

Today I will begin to explore with you the question of what Christian witness looks like today, in the context of violent ideological aggression and war. And I must acknowledge right from the start: I am keenly aware of my location - safe and secure in Canada - and of the location of many of you, wh...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Christian Witness in a World Full of Fascists
Main Author: Penner, Majron Bredli (Author)
Format: Electronic Article
Language:Ukrainian
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2022
In: Bogoslovs'ki rozdymi
Year: 2022, Volume: 20, Issue: 2, Pages: 45-62
Further subjects:B Boncheffer
B hlybynna polityka
B fašyzm
B Fascism
B Kierkegaard
B Bonhoeffer
B Ideology
B chrystyjansʹke svidčennja
B K’jerkehor
B deep politics
B Christian Witness
B ideolohija
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Volltext (kostenfrei)
Description
Summary:Today I will begin to explore with you the question of what Christian witness looks like today, in the context of violent ideological aggression and war. And I must acknowledge right from the start: I am keenly aware of my location - safe and secure in Canada - and of the location of many of you, who are suffering in the midst of a heinous and brutal war, and in constant and imminent danger of its threats (or at least have loved ones caught in the midst of this horrible aggression). So I am aware, then, that in many respects you are my teachers in regard to my principal question here. All I can hope to do is explore with you what I learn from Holy Scripture and from those who have reflected deeply on it (principally from the study of Kierkegaard and Bonhoeffer). I trust that that these meagre reflections will have meaning for you as you seek to be faithful under these incredibly difficult circumstances.
JA choču rozhljanuty razom z vamy te, jak vyhljadaje chrystyjansʹke svidčennja v umovach nasylʹnycʹkoi͏̈ ideolohičnoi͏̈ ahresii͏̈ ta vijny. I mušu vyznaty z samoho počatku, ščo ja dobre usvidomljuju svoje misceznachodžennja – v bezpeci v Kanadi – i misceznachodžennja bahatʹoch z vas, chto straždaje vid strachitlyvoi͏̈ i žorstokoi͏̈ vijny, perebuvajučy v postijnij i bezposerednij nebezpeci vid i͏̈i͏̈ zahroz (abo, prynajmni, maje blyzʹkych, jaki opynylysja v epicentri cijei͏̈ žachlyvoi͏̈ ahresii͏̈). Otže, ja usvidomljuju, ščo v cʹomu pytanni švydše vy – moi͏̈ včyteli. Vse, na ščo ja možu spodivatysja – ce doslidyty z vamy te, ščo ja diznajusja zi Svjatoho Pysʹma i vid tych, chto hlyboko rozmirkovuvav nad nym (zdebilʹšoho z vyvčennja robit Sʹorena K’jerkehora i Ditricha Boncheffera). JA virju, ščo ci skromni rozdumy butʹ korysnymy dlja vas u vašomu prahnenni buty virnymy v cych nejmovirno skladnych obstavynach.
Я хочу розглянути разом з вами те, як виглядає християнське свідчення в умовах насильницької ідеологічної агресії та війни. І мушу визнати з самого початку, що я добре усвідомлюю своє місцезнаходження – в безпеці в Канаді – і місцезнаходження багатьох з вас, хто страждає від страхітливої і жорстокої війни, перебуваючи в постійній і безпосередній небезпеці від її загроз (або, принаймні, має близьких, які опинилися в епіцентрі цієї жахливої агресії). Отже, я усвідомлюю, що в цьому питанні швидше ви – мої вчителі. Все, на що я можу сподіватися – це дослідити з вами те, що я дізнаюся зі Святого Письма і від тих, хто глибоко розмірковував над ним (здебільшого з вивчення робіт Сьорена К’єркегора і Дітріха Бонхеффера). Я вірю, що ці скромні роздуми буть корисними для вас у вашому прагненні бути вірними в цих неймовірно складних обставинах.
ISSN:2789-1577
Contains:Enthalten in: Bogoslovs'ki rozdymi
Persistent identifiers:DOI: 10.29357/2789-1577.2022.20.2.4