Otgoloski Reformacii: alʹternativnoe christianstvo v literature i kino
Отголоски Реформации: альтернативное христианство в литературе и кино
Gradually, critical studies of the New Testament went beyond the limits of academic research, and became the subject of artistic reflection in numerous works of fiction and documentary literature, music, art, and cinema. The objective of the article is to analyze some of these works in their specifi...
| Другие заглавия: | "THE REFORMATION: HUMANITY, CHURCH, SOCIETY" “REFORMACIJA: ČELOvEk, CERkOvʹ, OBŠČEsTvO” |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Электронный ресурс Статья |
| Язык: | Русский |
| Проверить наличие: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Опубликовано: |
2017
|
| В: |
Bogoslovskie razmyšlenija
Год: 2017, Том: 19, Страницы: 128-149 |
| Другие ключевые слова: | B
"The Master and Margarita"
B Context B Kritičeskie issledovanija Novogo Zaveta B Интерпретация B Kontekst B League of the Militant Godless B “Iisus iz Nazareta” B Interpretacija B Jesus Seminar B New Testament criticism B "Jesus of Nazareth" B "Jesus Christ Superstar" B Sojuz voinstvujuščich bezbožnikov B Jesus People B Germenevtika B Ljudi Iisusa (Jesus People) B Iisusov seminar (Jesus Seminar) B “Iisus Christos superzvezda” B “Master i Margarita” B Hermeneutics |
| Online-ссылка: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Итог: | Gradually, critical studies of the New Testament went beyond the limits of academic research, and became the subject of artistic reflection in numerous works of fiction and documentary literature, music, art, and cinema. The objective of the article is to analyze some of these works in their specific historical-cultural context. The author examines main themes, problems and controversies of the New Testament criticism, which has influenced its reflection in the works of art: the "anthropological turn" in Western theology of the XIX century, the principles of hermeneutics, biography of Jesus Christ genre in the light of the problem of "historical Jesus", etc. The conclusion is made that the outcomes of New Testament criticism are the dissolution of the boundary between acceptable and unacceptable content and genre of the interpretation of the life of Jesus, as well as giving full play to alternative artistic versions. "Gospel" chapters of Mikhail Bulgakov’s novel "The Master and Margarita", rock opera "Jesus Christ Superstar", and Paul Verhoeven’s book "Jesus of Nazareth" are used as examples. The context of contemporary socio-political and theological discussions, as well as the impact of different versions of the New Testament criticism over these works, is analyzed. The author concludes: the argument that the New Testament is primarily a piece of literature calls into question the difference between original version of the gospel story and its artistic interpretations. Consequently, the authors of the latter, in accordance with their particular convictions and context, seek to discover their own meaning of the original story. Kritičeskie issledovanija Novogo Zaveta postepenno vyšli za predely akademičeskich issledovanij i stali predmetom chudožestvennogo osmyslenija, čto našlo otraženie v mnogočislennych proizvedenijach chudožestvennoj i dokumentalʹnoj literatury, muzyki, živopisi i kinematografa. Predmetom ėtoj statʹi javljaetsja analiz nekotorych takich proizvedenij v svjazi s ich konkretnym istoriko-kulʹturnym kontekstom. Avtor rassmatrivaet osnovnye temy, problemy i protivorečija novozavetnoj kritiki, povlijavšie na ee otraženie v chudožestvennych proizvedenijach: “antropologičeskij povorot” v zapadnoj teologii, principy germenevtiki, suščnostʹ žanra biografii Iisusa Christa v svete problemy “istoričeskogo Iisusa” i dr. Delaetsja vyvod o tom, čto odnim iz rezulʹtatov novozavetnych issledovanij stalo isčeznovenie granicy meždu dopustimym i nedopustimym v interpretacii žizni Iisusa kak v smysle soderžanija, tak i žanra; ėto dalo polnyj prostor ee alʹternativnym chudožestvennym versijam. V kačestve primerov v statʹe rassmatri vajutsja “evangelʹskie” glavy iz romana M. Bulgakova “Master i Margarita”, rokopera “Iisus Christos superzvezda” i kniga Pola Verchovena “Iisus iz Nazareta”. Ėti proizvedenija analizirujutsja v kontekste sovremennych im obščestvenno-političeskich i teologičeskich diskussij, a takže vlijanija na nich različnych variantov novozavetnoj kritiki. Glavnyj vyvod statʹi zaključaetsja v sledujuščem: predstavlenie o tom, čto Novyj Zavet javljaetsja prežde vsego literaturnym proizvedeniem, stavit pod somnenie raznicu meždu nim i chudožestvennymi interpretacijami evangelʹskoj istorii, a avtory poslednich v sootvetstvii so svoimi ubeždenijami i kontekstom sootvetstvujuščej ėpochi stremjatsja pridatʹ ėtoj istorii svoj sobstvennyj smysl. Критические исследования Нового Завета постепенно вышли за пределы академических исследований и стали предметом художественного осмысления, что нашло отражение в многочисленных произведениях художественной и документальной литературы, музыки, живописи и кинематографа. Предметом этой статьи является анализ некоторых таких произведений в связи с их конкретным историко-культурным контекстом. Автор рассматривает основные темы, проблемы и противоречия новозаветной критики, повлиявшие на ее отражение в художественных произведениях: “антропологический поворот” в западной теологии, принципы герменевтики, сущность жанра биографии Иисуса Христа в свете проблемы “исторического Иисуса” и др. Делается вывод о том, что одним из результатов новозаветных исследований стало исчезновение границы между допустимым и недопустимым в интерпретации жизни Иисуса как в смысле содержания, так и жанра; это дало полный простор ее альтернативным художественным версиям. В качестве примеров в статье рассматри ваются “евангельские” главы из романа М. Булгакова “Мастер и Маргарита”, рокопера “Иисус Христос суперзвезда” и книга Пола Верховена “Иисус из Назарета”. Эти произведения анализируются в контексте современных им общественно-политических и теологических дискуссий, а также влияния на них различных вариантов новозаветной критики. Главный вывод статьи заключается в следующем: представление о том, что Новый Завет является прежде всего литературным произведением, ставит под сомнение разницу между ним и художественными интерпретациями евангельской истории, а авторы последних в соответствии со своими убеждениями и контекстом соответствующей эпохи стремятся придать этой истории свой собственный смысл. |
|---|---|
| ISSN: | 2521-179X |
| Второстепенные работы: | Enthalten in: Bogoslovskie razmyšlenija
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.29357/issn.2521-179X.2017.19.128 |
