Rushdie, migration, mysticism or the double vision - Malik, Jamal (Encounters of words and texts, 1997)