"L'onda dal mar' divisa," Translation, Latin from Italian - Cust, Robert Needham (Orientation of early Christian missionaries in Asia and Africa, 1988)