LOST IN TRANSLATION. THE GOSPEL IN TRANSITION IN CHRISTIAN BEGINNINGS
Jesus Christ was not the son of Mr and Mrs Christ. A child or maybe an unsuspecting adult might be forgiven for thinking this was so, given that Christ does sound like Jesus’ surname. The title, Mashiach, Messiah, translated Christ, did indeed become the equivalent of a name, its original meaning lo...
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Type de support: | Électronique Article |
| Langue: | Anglais |
| Vérifier la disponibilité: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Publié: |
2021
|
| Dans: |
Sacra scripta
Année: 2021, Volume: 19, Numéro: 1/2, Pages: 109-122 |
| Sujets non-standardisés: | B
Forgiveness
B Wisdom B Judgement B Christology B Continuity and Discontinuity B Good News for the Poor B Messiah B Hope |
| Accès en ligne: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 191744642X | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20250311103207.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 250218s2021 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 035 | |a (DE-627)191744642X | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP191744642X | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)109846907 |0 (DE-627)656805153 |0 (DE-576)166657948 |4 aut |a Loader, William R. G. |d 1944- | |
| 109 | |a Loader, William R. G. 1944- |a Loader, William R.G. 1944- |a Loader, William R. 1944- |a Loader, Bill 1944- |a Loader, William 1944- |a Loader, William Ronald George 1944- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a LOST IN TRANSLATION. THE GOSPEL IN TRANSITION IN CHRISTIAN BEGINNINGS |
| 264 | 1 | |c 2021 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Jesus Christ was not the son of Mr and Mrs Christ. A child or maybe an unsuspecting adult might be forgiven for thinking this was so, given that Christ does sound like Jesus’ surname. The title, Mashiach, Messiah, translated Christ, did indeed become the equivalent of a name, its original meaning lost in translation or at least in the transition as the Jesus movement moved from its Jewish culture into the cultures of the wider world. More was at stake, however, than the shift from a title to a name. Changes which the transition entailed included a shift from corporate hopes based on restoring Israel’s kingdom to universal concerns with individual salvation and the hope of heaven, from good news for the poor addressed to Israel to care for the poor primarily among believers, and from Jesus the Jewish Messiah to Jesus the Logos incarnate, and in the process the issue of continuity and discontinuity with faith’s heritage, not least in the light of what became exclusive claims to salvation. | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 601 | |a Transit | ||
| 650 | 4 | |a Christology | |
| 650 | 4 | |a Continuity and Discontinuity | |
| 650 | 4 | |a Forgiveness | |
| 650 | 4 | |a Good News for the Poor | |
| 650 | 4 | |a Hope | |
| 650 | 4 | |a Judgement | |
| 650 | 4 | |a Messiah | |
| 650 | 4 | |a Wisdom | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |a Universitatea Babeş-Bolyai. Centrul de Studii Biblice |t Sacra scripta |d Cluj-Napoca : [Verlag nicht ermittelbar], 2003 |g XIX (2021), 1-2, Seite 109-122 |h Online-Ressource |w (DE-627)527575356 |w (DE-600)2276680-7 |w (DE-576)263594351 |7 nnas |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:19 |g year:2021 |g number:1/2 |g pages:109-122 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1063362 |x Agentur |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4665530726 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 191744642X | ||
| LOK | |0 005 20250218094650 | ||
| LOK | |0 008 250218||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixzo |a ixrk | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
