RT Article
T1 „O Heiland reiß die Himmel auf“ Zu Textkritik, Syntax und Semantik von Jes 45,8
JF Vetus Testamentum
VO 62
IS 3
SP 307
OP 317
A1 Gaß, Erasmus 1971-
LA German
YR 2012
UL https://ixtheo.de/Record/1908999764
AB Isa 45:8 presents various textcritical, syntactic and semantic difficulties. The problems with the numerus could be solved by a different syntactic structure of the sentences. To get a syntactically well-balanced verse, only a minor textcritical correction has to be done: “The earth will open, and relief and justice will break forth. It (= the earth) will let (them) sprout together”.
K1 Bibel : Jesaja : 45,8
K1 Isa 45:8 : text criticism : syntax : semantics