The Element of Surprise: Mirativity and the Coreferential Genitive Absolute in the LXX
Recent years have witnessed the proliferation of philologically in formed investigations into the nature of the Greek of the Septuagint. Linguistic studies are less common, however. The coreferential genitive absolute is illustra tive. Despite its frequent occurrence outside of the Septuagint, gramm...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Peeters
2023
|
| In: |
Journal of septuagint and cognate studies
Year: 2023, Volume: 56, Pages: 113-129 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Greek language
/ Old Testament
/ Linguistics
/ Genitive absolute
/ Surprise
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament |
| Further subjects: | B
Mirativität
|
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1901811964 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240916163132.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240904s2023 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.2143/JSCS.56.0.3292866 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1901811964 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1901811964 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Daniel, Andrew Glen |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Element of Surprise |b Mirativity and the Coreferential Genitive Absolute in the LXX |c Andrew Glen Andrew |
| 264 | 1 | |c 2023 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Recent years have witnessed the proliferation of philologically in formed investigations into the nature of the Greek of the Septuagint. Linguistic studies are less common, however. The coreferential genitive absolute is illustra tive. Despite its frequent occurrence outside of the Septuagint, gramma rians continue to view this syntax as outré. Within the conceptual framework of Rele vance Theory, this article applies the linguistic notion of mirativity to the corefe rential use of the genitive absolute. Mirativity, which signals psychological surprise, offers a typologically informed and cognitively compelling account of why a translator would opt for this non-obligatory syntax. More than just ex plaining an odd syntactic structure and its exegetical signifi cance, this article models a linguistically informed philological analysis. | ||
| 601 | |a Element | ||
| 601 | |a Absolution | ||
| 650 | 4 | |a Mirativität |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/24-fid1-biin | |
| 652 | |a HB | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |2 gnd |a Griechisch |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4074250-7 |0 (DE-627)104262966 |0 (DE-576)209193069 |2 gnd |a Linguistik |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4606816-8 |0 (DE-627)700462694 |0 (DE-576)214200450 |2 gnd |a Absoluter Genitiv |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4240825-8 |0 (DE-627)104861401 |0 (DE-576)210432896 |2 gnd |a Überraschung |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Journal of septuagint and cognate studies |d Leuven : Peeters, 2017 |g 56(2023), Seite 113-129 |h Online-Ressource |w (DE-627)103183074X |w (DE-600)2944129-8 |w (DE-576)511463820 |x 2325-4793 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:56 |g year:2023 |g pages:113-129 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.2143/JSCS.56.0.3292866 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=3292866&journal_code=JSCS |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 457600137X | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1901811964 | ||
| LOK | |0 005 20240916163132 | ||
| LOK | |0 008 240904||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www / FTH 205-G45 BULL |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC10780175 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs |a inzo | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Genitive absolute,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Linguistics,Linguistic science,Science of language,Language science,Surprise |
| STB | 0 | 0 | |a Grec,Génitif absolu,Linguistique,Surprise |
| STC | 0 | 0 | |a Griego,Lingüística,Sorpresa |
| STD | 0 | 0 | |a Greco,Linguistica,Sorpresa |
| STE | 0 | 0 | |a 希腊语,希腊文,惊喜,语言学 |
| STF | 0 | 0 | |a 希臘語,希臘文,語言學,驚喜 |
| STG | 0 | 0 | |a Grego,Linguística,Surpresa |
| STH | 0 | 0 | |a Греческий (язык),Лингвистика,Неожиданность |
| STI | 0 | 0 | |a Έκπληξη,Γλωσσολογία,Ελληνική γλώσσα |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Allgemeine Sprachwissenschaft,Allgemeine Linguistik,Sprachwissenschaft,Sprachforschung |