Poems on Mār Qūryāqōs by ʿAḇdīšōʿ of Gāzartā
This article examines poems dedicated to the martyr Qūryāqōs by the eminent East Syriac poet and patriarch ʿAḇdīšōʿ of Gāzartā (d. 1570). For the first time the peculiarities of these works and their place in the development of Syriac poetry are examined. Additionally, a critical edition and transla...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2024
|
| In: |
Aramaic studies
Year: 2024, Volume: 22, Issue: 1, Pages: 74-104 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Syriac language
/ Syria
/ Translation
/ Geschichte 15.Jh.n.Chr.
/ Martyrdom
|
| IxTheo Classification: | CA Christianity |
| Further subjects: | B
poetic rendering
B commemoration of saints B Hagiography B hymnological tradition B Mār Qūryāqōs B ʿAḇdīšōʿ of Gāzartā B Church poetry |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | This article examines poems dedicated to the martyr Qūryāqōs by the eminent East Syriac poet and patriarch ʿAḇdīšōʿ of Gāzartā (d. 1570). For the first time the peculiarities of these works and their place in the development of Syriac poetry are examined. Additionally, a critical edition and translation of one of the poems, the turgāmā, is given, based on available manuscripts. A special place in the article is given to the correlation of the poetic texts under consideration with the prose versions of the hagiography of this martyr, which was used as a source by ʿAḇdīšōʿ of Gāzartā. |
|---|---|
| ISSN: | 1745-5227 |
| Contains: | Enthalten in: Aramaic studies
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1163/17455227-bja10051 |