Esther Shields, Seoul 1897-1900 - "Canada"