The English hexapla: exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wiclif, M.CCC.LXXX., Tyndale, M.D.XXXIV., Cranmer, M.D.XXXIX., Genevan, M.D.LVII., Anglo-Rhemish, M.D.LXXXII., Authorised, M.DC.XI. : the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M.DCCC.V : preceded by an historical account of the English translations

Saved in:  
Bibliographic Details
Corporate Author: University of Toronto (Contributor)
Contributors: Scholz, Johann Martin Augustin 1794-1852. (Contributor) ; Wycliffe, John d. 1384. (Contributor) ; Tyndale, William d. 1536. (Contributor) ; Whittingham, William d. 1579. (Contributor) ; Cranmer, Thomas 1489-1556. (Contributor) ; Coverdale, Miles 1488-1568. (Contributor) ; Tregelles, Samuel Prideaux 1813-1875. (Contributor)
Format: Electronic Book
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: London S. Bagster 1841
In:Year: 1841
Series/Journal:Bible.
Further subjects:B Bible. English. N.T Versions
B New Testament
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Description
Item Description:Greek text at top of page. English versions, arranged in six parallel columns, spread across two pages. - The 'Cranmer' is the first edition of the Great Bible, 1539 [edited by Coverdale?] ... The 'Genevan' is Whittingham's Testament of 1557. - "An historical account of the English version of the Scriptures" p. [1]-160, was written by S.P. Tregelles

Similar Items

more