Biblia Sacra oder die ganze Heil. Schrifft, des Alten und Neuen Testaments: mit eines jeden Capitels Summarien, und 174. feinen Kupferstichen ... nebst einer Vorrede, angefügten Biblischen Catechismo, und Verzeichnuß der Sonn- und Festtäglichen Episteln, und Evangelien ...$nbesorget und herausgegeben von des ... Ritter-Ordens ... in Nürnberg ...
| Subtitles: | Anweisung der Sonn- und Festtäglichen Episteln und Evangelien . Bekanntnuß des Christ-Catholischen Glaubens Biblia Sacra Das Neue Testament unsers HErrn und Heylandes JEsu Christi . Kurzgefaster Catholischer Catechismus . die ganze Heil. Schrifft, des Alten und Neuen Testaments |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Contributors: | ; ; |
| Format: | Electronic Book |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Nürnberg
In Verlag Jacob Lamberti u. Consorten, u. gedruckt bey Andreas Bieling
1758
|
| In: | Year: 1758 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
German language
/ Bible edition
/ Catholic church
B Bible / Copperplate engraving B Catechism / Catholic church |
| Further subjects: | B
Catechism
B Bible |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Parallel Edition: | Electronic
Non-electronic |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1892790718 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240704164118.0 | ||
| 007 | cr un ---uuaua | ||
| 008 | 240701s1758 gw |||||o 00| ||ger c | ||
| 024 | 7 | |a urn:nbn:de:bsz:24-digibib-kxp18927907180 |2 urn | |
| 024 | 7 | |a VD18 10558454 |2 vd18 | |
| 035 | |a (DE-627)1892790718 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1892790718 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |c XA-DE | ||
| 084 | |a BC 1515 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9226:13077 | ||
| 084 | |a LI 81300 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97075: | ||
| 084 | |a LI 26900 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/95894: | ||
| 084 | |a BC 2505 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13077 | ||
| 084 | |a AM 59100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/4393: | ||
| 084 | |a CC 8500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17709: | ||
| 084 | |a BC 2205 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9281:13077 | ||
| 084 | |a BC 2502 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13074 | ||
| 084 | |a CB 5100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17597: | ||
| 084 | |a BW 63200 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17566: | ||
| 084 | |a GG 6811 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/40205: | ||
| 084 | |a LI 99999 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97471: | ||
| 084 | |a BC 2570 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9319:13072 | ||
| 084 | |a BC 1405 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9220:13077 | ||
| 084 | |a BC 2555 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9317:13077 | ||
| 084 | |a BS 4780 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16404: | ||
| 084 | |a LH 82100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/95208: | ||
| 084 | |a BU 4050 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16889: | ||
| 084 | |a BC 6220 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9520: | ||
| 084 | |a BU 1320 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16821: | ||
| 084 | |a BC 2500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13072 | ||
| 084 | |a LI 91300 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97315: | ||
| 084 | |a NN 1810 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/126652: | ||
| 130 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Biblia Sacra oder die ganze Heil. Schrifft, des Alten und Neuen Testaments |b mit eines jeden Capitels Summarien, und 174. feinen Kupferstichen ... nebst einer Vorrede, angefügten Biblischen Catechismo, und Verzeichnuß der Sonn- und Festtäglichen Episteln, und Evangelien ...$nbesorget und herausgegeben von des ... Ritter-Ordens ... in Nürnberg ... |
| 246 | 1 | |i Zwischentitel |a Das Neue Testament unsers HErrn und Heylandes JEsu Christi ... | |
| 246 | 1 | |i Zwischentitel |a Kurzgefaster Catholischer Catechismus ... | |
| 246 | 3 | 0 | |a Heilige Schrift Altes Neues Testament Kapitels Katechismo Verzeichnis Sonntäglichen kurz gefasster Bekenntnis Christ-Katholischen Katholischer Katechismus Heilandes Bamberg April 1756 |
| 246 | 3 | 3 | |a Biblia Sacra |
| 246 | 3 | 3 | |a die ganze Heil. Schrifft, des Alten und Neuen Testaments |
| 246 | 3 | 3 | |a Anweisung der Sonn- und Festtäglichen Episteln und Evangelien ... |
| 246 | 3 | 3 | |a Bekanntnuß des Christ-Catholischen Glaubens |
| 264 | 1 | |a Nürnberg |b In Verlag Jacob Lamberti und Consorten, und gedruckt bey Andreas Bieling |c 1758 | |
| 300 | |a [1] Blatt Tafel, [14] Seiten, 1224 Seiten, [2] Seiten, 348 Seiten, [6] Seiten, 7-118 Seiten |b Frontispiz, Titelkupfer, 171 Illustrationen |c 8° | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 361 | 1 | |5 DE-24 |y 4544615941 |s B deutsch 175804 |o Vorbesitz |a Lorck, Josias |0 (DE-588)119384183 |0 (DE-627)136386989 |0 (DE-576)212304208 |f Notiz |k 1784-XX-XX |z Eintrag auf der Haupttitelseite: "J. Lorck. Pastor Hafniensis". 1784 durch WLB erworben | |
| 500 | |a Die Veröffentlichungsangaben des `Neuen Testamentes` und des `kurz gefassten Katholischen Katechismus` sind mit der Angabe auf dem Titelblatte identisch | ||
| 500 | |a Die Rückseite der Titelseite ist unbedruckt | ||
| 500 | |a Vorlageform der Veröffentlichungsangabe der "Censura" von Heinrich Joseph von Nitschke: "Bambergæ die 7mà Aprilis 1756" | ||
| 510 | 3 | |a Adler, J. G. C. Bibliotheca Lorckiana 3001 | |
| 510 | 3 | |a WLB Bibelslg. E1495 | |
| 510 | 3 | |a NUC pre 56 NBi 0011408 | |
| 533 | |a Online-Ausgabe |b Stuttgart |c Württembergische Landesbibliothek |d 2024 |e 1 Online-Ressource |f VD18 digital |f Digitale Sammlungen der Württembergischen Landesbibliothek. Bibeln |7 |2024|||||||||| | ||
| 535 | 1 | |a Württembergische Landesbibliothek Stuttgart |3 B deutsch 175804 | |
| 561 | |5 DE-24 |3 Exemplarsatz-ID: 4544615941, Signatur: B deutsch 175804 |a Vorbesitz: Lorck, Josias ; http://d-nb.info/gnd/119384183 / Notiz / Datierung: 1784-XX-XX / Erläuterung: Eintrag auf der Haupttitelseite: "J. Lorck. Pastor Hafniensis". 1784 durch WLB erworben | ||
| 601 | |a Testament | ||
| 601 | |a Evangeliar | ||
| 601 | |a Nürnberg | ||
| 655 | 7 | |a Bibel |0 (DE-627)09663099X |2 local | |
| 655 | 7 | |a Katechismus |0 (DE-627)096631988 |2 local | |
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-627)105830437 |0 (DE-576)209475285 |2 gnd |a Deutsch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4194156-1 |0 (DE-627)10522166X |0 (DE-576)210092122 |2 gnd |a Bibelausgabe |
| 689 | 0 | 2 | |d b |0 (DE-588)2009545-4 |0 (DE-627)101659261 |0 (DE-576)191644501 |2 gnd |a Katholische Kirche |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4033760-1 |0 (DE-627)106256017 |0 (DE-576)209003383 |2 gnd |a Kupferstich |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4131748-8 |0 (DE-627)104707623 |0 (DE-576)209629843 |2 gnd |a Katechismus |
| 689 | 2 | 1 | |d b |0 (DE-588)2009545-4 |0 (DE-627)101659261 |0 (DE-576)191644501 |2 gnd |a Katholische Kirche |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)118763504 |0 (DE-627)079543421 |0 (DE-576)163373981 |4 trl |a Ulenberg, Kaspar |d 1548-1617 | |
| 700 | 1 | |e DruckerIn |0 (DE-588)1037534239 |0 (DE-627)75610131X |0 (DE-576)391608509 |4 prt |a Bieling, Andreas | |
| 700 | 1 | |e MitwirkendeR |0 (DE-588)122504135 |0 (DE-627)081983506 |0 (DE-576)165070838 |4 ctb |a Erhard, Thomas Aquinas |d 1675-1743 | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn von ergänzendem Text |0 (DE-588)123164443 |0 (DE-627)082385653 |0 (DE-576)214650952 |4 wst |a Nitschke, Heinrich Joseph von |d 1708-1778 | |
| 710 | 2 | |e Herausgebendes Organ |0 (DE-588)3009126-3 |0 (DE-627)10213281X |0 (DE-576)193976315 |4 isb |a Deutscher Orden |b Kommende Nürnberg | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)1334504466 |0 (DE-627)1892775689 |4 pbl |a Jacob Lamberti und Consorten | |
| 751 | |a Nürnberg |0 (DE-588)4042742-0 |0 (DE-627)106212834 |0 (DE-576)209052325 |4 pup | ||
| 776 | 1 | |n Württembergische Landesbibliothek |a Württembergische Landesbibliothek |t Digitale Sammlungen der Württembergischen Landesbibliothek / Bibeln |g Stuttgart |h 20XX |w (DE-627)1376902826 |w (DE-576)306902826 |k Electronic | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion von |t Biblia Sacra oder die ganze Heil. Schrifft, des Alten und Neuen Testaments |d Nürnberg : In Verlag Jacob Lamberti und Consorten, und gedruckt bey Andreas Bieling, 1758 |h [1] Blatt Tafel, [14] Seiten, 1224 Seiten, [2] Seiten, 348 Seiten, [6] Seiten, 7-118 Seiten |w (DE-627)1110865155 |w (DE-576)040865150 |n Württembergische Landesbibliothek Stuttgart -- B deutsch 175804 |k Non-Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Erweitert durch |t Bekanntnus des Christ-Catholischen Glaubens |
| 787 | 0 | 8 | |i Erweitert durch |t Anweisung der Sonn- und Festtäglichen Episteln und Evangelien ... |
| 856 | 4 | 0 | |u http://digital.wlb-stuttgart.de/purl/kxp1892790718 |x Digitalisierung |z kostenfrei |
| 912 | |a vd18 | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |e Adler, J. G. C. Bibliotheca Lorckiana 3001 |f b | ||
| 935 | |e WLB Bibelslg. E1495 | ||
| 935 | |e NUC pre 56 NBi 0011408 | ||
| 935 | |h SWB |i dm | ||
| 935 | |h SWB |i ld | ||
| 935 | |i vd18 | ||
| 936 | r | v | |a BC 1515 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Geschichtliche Bücher |k Pentateuch |k Genesis (1 Mose) |k = Deutsch |0 (DE-627)1272443019 |0 (DE-625)rvk/9226:13077 |0 (DE-576)202443019 |
| 936 | r | v | |a LI 81300 |b Schnorr v. Carolsfeld, Julius |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler S |k Schnorr v. Carolsfeld, Julius |0 (DE-627)1270643363 |0 (DE-625)rvk/97075: |0 (DE-576)200643363 |
| 936 | r | v | |a LI 26900 |b Doré, Gustave |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler D |k Doré, Gustave |0 (DE-627)1271130998 |0 (DE-625)rvk/95894: |0 (DE-576)201130998 |
| 936 | r | v | |a BC 2505 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k = Deutsch |0 (DE-627)1270641778 |0 (DE-625)rvk/9315:13077 |0 (DE-576)200641778 |
| 936 | r | v | |a AM 59100 |b Biblia pauperum, Bilderbibeln, Bibelexegese, Legendenbücher |k Allgemeines |k Schrift und Handschriftenkunde. Schriftarten und Schreiben |k Handschriftenkunde |k Sonderfragen des Handschriftenwesens |k Faksimile-Ausgaben (Serien) |k Biblia pauperum, Bilderbibeln, Bibelexegese, Legendenbücher |0 (DE-627)1270666606 |0 (DE-625)rvk/4393: |0 (DE-576)200666606 |
| 936 | r | v | |a CC 8500 |b Abhandlungen |k Philosophie |k Systematische Philosophie |k Religionsphilosophie |k Abhandlungen |0 (DE-627)1270639315 |0 (DE-625)rvk/17709: |0 (DE-576)200639315 |
| 936 | r | v | |a BC 2205 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Neutestamentliche Bücher |k Neues Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1270667947 |0 (DE-625)rvk/9281:13077 |0 (DE-576)200667947 |
| 936 | r | v | |a BC 2502 |b = Hebräisch, Aramäisch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k = Hebräisch, Aramäisch |0 (DE-627)1272155544 |0 (DE-625)rvk/9315:13074 |0 (DE-576)202155544 |
| 936 | r | v | |a CB 5100 |b Fachlich unspezifische Darstellungen, Essays |k Philosophie |k Allgemeines |k Varia |k Fachlich unspezifische Darstellungen, Essays |0 (DE-627)1270638645 |0 (DE-625)rvk/17597: |0 (DE-576)200638645 |
| 936 | r | v | |a BW 63200 |b Religionspädagogik |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Theologie |k Evangelische Theologie der Gegenwart |k Praktische Theologie |k Religionspädagogik |0 (DE-627)127069961X |0 (DE-625)rvk/17566: |0 (DE-576)20069961X |
| 936 | r | v | |a GG 6811 |b Gesamtausgaben |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik |k Deutsche Literatur |k Renaissance, Humanismus, Reformation |k Literaturgeschichte |k Einzelne Autoren |k Autoren L |k Luther, Martin |k Gesamtausgaben |0 (DE-627)127087442X |0 (DE-625)rvk/40205: |0 (DE-576)20087442X |
| 936 | r | v | |a LI 99999 |b Sonstige (CSN der Person) |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Sonstige (CSN der Person) |0 (DE-627)1270635948 |0 (DE-625)rvk/97471: |0 (DE-576)200635948 |
| 936 | r | v | |a BC 2570 |b Ursprache |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Teilsammlungen und Auszüge |k NT |k Ursprache |0 (DE-627)1270888528 |0 (DE-625)rvk/9319:13072 |0 (DE-576)200888528 |
| 936 | r | v | |a BC 1405 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Altes Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1271522071 |0 (DE-625)rvk/9220:13077 |0 (DE-576)201522071 |
| 936 | r | v | |a BC 2555 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Teilsammlungen und Auszüge |k AT und NT |k = Deutsch |0 (DE-627)1271593041 |0 (DE-625)rvk/9317:13077 |0 (DE-576)201593041 |
| 936 | r | v | |a BS 4780 |b 1517-1963 |k Theologie und Religionswissenschaften |k Liturgiewissenschaft |k Spezielle Liturgik |k Kirchenmusik (und Hymnodik) |k Quellen und Quellensammlungen |k Nichtamtliche Editionen |k Landessprachlich |k 1517-1963 |0 (DE-627)1270703277 |0 (DE-625)rvk/16404: |0 (DE-576)200703277 |
| 936 | r | v | |a LH 82100 |b Bibel insgesamt |k Kunstgeschichte |k Allgemeines. Allgemeine Kunstgeschichte |k Kunstgeschichte einzelner Gattungen der Kunst |k Ikonographie, Ikonologie |k Christliche Ikonographie |k Ikonographie biblischer Darstellungen |k Bibel insgesamt |0 (DE-627)127065389X |0 (DE-625)rvk/95208: |0 (DE-576)20065389X |
| 936 | r | v | |a BU 4050 |b Kinder- und Hausbibeln (bis Erscheinungsjahr 1999) |k Theologie und Religionswissenschaften |k Religionspädagogik und Katechetik |k Aufgaben und Inhalte der religiösen und christlichen Bildung und Erziehung |k Kinder- und Hausbibeln |k Kinder- und Hausbibeln (bis Erscheinungsjahr 1999) |0 (DE-627)1270760599 |0 (DE-625)rvk/16889: |0 (DE-576)200760599 |
| 936 | r | v | |a BC 6220 |b Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Biblische Hermeneutik |k Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |0 (DE-627)1270637258 |0 (DE-625)rvk/9520: |0 (DE-576)200637258 |
| 936 | r | v | |a BU 1320 |b Bis 1930 erschienene Schulbibeln und Bibelkommentare |k Theologie und Religionswissenschaften |k Religionspädagogik und Katechetik |k Quellen und Klassiker |k Bis 1930 erschienene Schulbibeln und Bibelkommentare |0 (DE-627)1270760394 |0 (DE-625)rvk/16821: |0 (DE-576)200760394 |
| 936 | r | v | |a BC 2500 |b Ursprache |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k Ursprache |0 (DE-627)127064176X |0 (DE-625)rvk/9315:13072 |0 (DE-576)20064176X |
| 936 | r | v | |a LI 91300 |b Urbano di Pietro da Cortona |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler U |k Urbano di Pietro da Cortona |0 (DE-627)1271165961 |0 (DE-625)rvk/97315: |0 (DE-576)201165961 |
| 936 | r | v | |a NN 1810 |b Werke |k Geschichte |k Neuere Geschichte |k Zeitalter der Reformation (1517 - 1555) |k Kirchengeschichte |k Luther und Luthertum |k Luther |k Werke |0 (DE-627)1271464918 |0 (DE-625)rvk/126652: |0 (DE-576)201464918 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bible,Bible edition,Bible,Catechism,Catholic church,Catholic Church,Catholic Church,Former pilgrimage church Saint Ottilia,Copperplate engraving,German language |
| STB | 0 | 0 | |a Allemand,Catéchisme,Chalcographie,Édition de la Bible,Église catholique,Église catholique |
| STC | 0 | 0 | |a Alemán,Catecismo,Edición de Biblia,Grabado en cobre,Movimiento juvenil católico |
| STD | 0 | 0 | |a Catechismo,Chiesa cattolica,Edizione della Bibbia,Incisione su rame,Calcografia,Calcografia,Tedesco |
| STE | 0 | 0 | |a 圣经版本,圣经版次,天主教会,罗马公教,教理问答手册,教理问答,铜版画 |
| STF | 0 | 0 | |a 天主教會,羅馬公教,德语会话手册,教理問答手冊,教理問答,聖經版本,聖經版次,銅版畫 |
| STG | 0 | 0 | |a Alemão,Catecismo,Edição de Bíblia,Gravura em cobre,Igreja católica |
| STH | 0 | 0 | |a Издание Библии,Катехизм,Католическая церковь (мотив),Медный стол,Немецкий (язык) |
| STI | 0 | 0 | |a Έκδοση της Βίβλου,Έκδοση της Αγίας Γραφής,Γερμανική γλώσσα,Καθολική Εκκλησία (μοτίβο),Κατηχισμός,Χαλκογραφία,Γκραβούρα |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Neuhochdeutsch,Deutsche Sprache,Hochdeutsch , Bibeldruck,Bibeledition , Katolikus Egyház,RCC,Katoličeskaj Cerkovʹ,Katoličke Cerkve,Katolska Cyrkej,Katolske Kirke,Ecclesia Catholica,Igreja Católica,Römisch-Katholische Kirche,Katholikē Ekklēsia,Catholic Church,Roman Catholic Church,Eglise Catholique,Eglise Catholique Romaine,Chiesa Cattolica,Katholieke Kerk,Iglesia Católica,Katolické Církve,Kościoł Katolicki,Katoličke Crkve,Eglise catholique romaine,Chiesa cattolica romana,Roman catholic Church,Eglise catholique,Römische Kirche , Eglise catholique,Roman Catholic Church,Catholic Church , Ehemalige Wallfahrtskirche Sankt Ottilia , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Gemeindekatechismus , Katolikus Egyház,RCC,Katoličeskaj Cerkovʹ,Katoličke Cerkve,Katolska Cyrkej,Katolske Kirke,Ecclesia Catholica,Igreja Católica,Römisch-Katholische Kirche,Katholikē Ekklēsia,Catholic Church,Roman Catholic Church,Eglise Catholique,Eglise Catholique Romaine,Chiesa Cattolica,Katholieke Kerk,Iglesia Católica,Katolické Církve,Kościoł Katolicki,Katoličke Crkve,Eglise catholique romaine,Chiesa cattolica romana,Roman catholic Church,Eglise catholique,Römische Kirche , Eglise catholique,Roman Catholic Church,Catholic Church , Ehemalige Wallfahrtskirche Sankt Ottilia |