RT Article T1 Relatos de martirios misionales y la imagen de la mujer en Filipinas y Japón JF Cauriensia VO 18 SP 27 OP 50 A1 Alabrús Iglesias, Rosa María LA Spanish YR 2023 UL https://ixtheo.de/Record/1887878025 AB I In this work a comparative approach is made of the missions carried out in Asia by the various religious orders (Jesuits, Franciscans, Dominicans), in their different stages, through the stories of each order that, in many cases, have a character hagiographic and publicity nature of missionary work. After examining the various sources that supply this missionary discourse, information will be provided on the flow of martyrs in Japan that occurred especially in the first half of the seventeenth century, their hagiographic recognition and the little-known role of women in the missionary projection of the religious orders and in the own legacy of victims of martyrdom. AB En este trabajo se realiza una aproximación comparativa de las misiones llevadas a cabo en Asia por las diversas órdenes religiosas (jesuitas, franciscanos, dominicos), en sus distintas etapas, a través de los relatos de cada orden que, en muchos casos, tienen carácter hagiográfico y naturaleza publicitaria de la labor misional. Tras examinar las diversas fuentes que abastecen este discurso misional, se aportará información sobre el flujo de mártires en Japón que se produjo especialmente en la primera mitad del siglo XVII, su reconocimiento hagiográfico y el poco conocido rol de la mujer en la proyección misionera de las órdenes religiosas y en el propio legado de víctimas del martirio. K1 Dominicos K1 Franciscanos K1 hagiografías K1 Jesuitas K1 martirios K1 Misiones K1 Mujeres DO 10.17398/2340-4256.18.27