Einleitung in das Neue Testament
Diese Einleitung behandelt die Entstehungsverhältnisse der 27 neutestamentlichen Schriften und stellt die theologischen Grundgedanken jeder Schrift und die Tendenzen der neuesten Forschung dar. Darüber hinaus werden Themen wie die Chronologie des paulinischen Wirkens, die Paulus-Schule, methodische...
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1880646951 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20251119195103.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240213s2024 gw |||||o 00| ||ger c | ||
| 020 | |a 9783838561448 |9 978-3-8385-6144-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783838561448 | |
| 024 | 7 | |a 10.36198/9783838561448 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1880646951 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1880646951 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1420896867 | ||
| 035 | |a (UTB)9783838561448 | ||
| 035 | |a (DE-627-1)100657214 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |c XA-DE-NI | ||
| 072 | 7 | |a 9542 |2 wsb | |
| 082 | 0 | |a 225.61 |q SEPA |2 23/ger | |
| 082 | 0 | 4 | |a 230 |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 6030 |q SEPA |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9500: | ||
| 084 | |a 11.44 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.46 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.47 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)130378186 |0 (DE-627)500430748 |0 (DE-576)162951132 |4 aut |a Schnelle, Udo |d 1952- | |
| 109 | |a Schnelle, Udo 1952- |a Schnelle, U. 1952- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Einleitung in das Neue Testament |c Udo Schnelle |
| 250 | |a 10., neubearbeitete Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Göttingen |b Vandenhoeck & Ruprecht |c [2024] | |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b UTB |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c © 2024 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (756 Seiten) |b 6 Karten | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a UTB |v 1830 | |
| 490 | 0 | |a utb-studi-e-book | |
| 520 | |a Diese Einleitung behandelt die Entstehungsverhältnisse der 27 neutestamentlichen Schriften und stellt die theologischen Grundgedanken jeder Schrift und die Tendenzen der neuesten Forschung dar. Darüber hinaus werden Themen wie die Chronologie des paulinischen Wirkens, die Paulus-Schule, methodische Überlegungen zu Teilungshypothesen, die Gattung Evangelium, Pseudepigraphie und das Werden des neutestamentlichen Kanons ausführlich erörtert. Umfassend und beeindruckend. Theologische Literaturzeitung Ein ausgezeichnetes und kompetentes, auch didaktisch sorgfältig gestaltetes Einleitungswerk. Zeitschrift für Katholische Theologie Das Buch wird sicherlich für lange Zeit ein Standardwerk bleiben. Ordenskorrespondenz. | ||
| 601 | |a Testament | ||
| 650 | 4 | |a Neues Testament | |
| 650 | 4 | |a Lehrbuch Neues Testament | |
| 650 | 4 | |a Evangelium | |
| 650 | 4 | |a Neutestamentliche Schriften | |
| 650 | 4 | |a Paulus | |
| 650 | 4 | |a Paulus-Schule | |
| 650 | 4 | |a Pseudepigraphie | |
| 650 | 4 | |a Schriften | |
| 650 | 4 | |a Evangelien | |
| 650 | 4 | |a Markus | |
| 650 | 4 | |a Matthäus | |
| 650 | 4 | |a Johannes | |
| 650 | 4 | |a Lukas | |
| 650 | 4 | |a Korintherbriefe | |
| 650 | 4 | |a Theologie | |
| 650 | 4 | |a Studium Theologie | |
| 650 | 4 | |a Bergpredigt | |
| 650 | 4 | |a Religionsgeschichte | |
| 650 | 4 | |a Apostelgeschichte | |
| 650 | 4 | |a Markusevangelium | |
| 650 | 4 | |a Matthäusevangelium | |
| 650 | 4 | |a Lukasevangelium | |
| 650 | 4 | |a Kolosserbrief | |
| 650 | 4 | |a Petrus | |
| 650 | 4 | |a Petrusbrief | |
| 650 | 4 | |a Philipperbrief | |
| 650 | 4 | |a Theologiestudium | |
| 650 | 4 | |a Paulusbriefe | |
| 650 | 4 | |a Lehrbuch | |
| 652 | |a HC |b DDCoderRVK | ||
| 655 | 7 | |a Einführung |0 (DE-588)4151278-9 |0 (DE-627)104450460 |0 (DE-576)209786884 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Lehrbuch |0 (DE-588)4123623-3 |0 (DE-627)104270187 |0 (DE-576)209561262 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4151352-6 |0 (DE-627)104535237 |0 (DE-576)209787503 |2 gnd |a Einleitung |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)5161273-2 |0 (DE-627)713209216 |0 (DE-576)195539338 |4 pbl |a Uni-Taschenbücher GmbH | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)2024420-4 |0 (DE-627)102163758 |0 (DE-576)191770086 |4 pbl |a Vandenhoeck & Ruprecht | |
| 776 | 1 | |z 9783825261443 | |
| 776 | 1 | |z 3825261441 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Schnelle, Udo, 1952 - |t Einleitung in das Neue Testament |b 10., neubearbeitete Auflage |d Göttingen : UTB, 2024 |h 756 Seiten |w (DE-627)1869764862 |z 9783825261443 |z 3825261441 |k Non-Electronic |
| 856 | 4 | 0 | |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.36198/9783838561448 |m X:UTB |x Verlag |z lizenzpflichtig |
| 856 | |u https://doi.org/10.36198/9783838561448 |x doi |3 Volltext | ||
| 912 | |a ZDB-41-UTBQ | ||
| 912 | |a ZDB-41-UTB | ||
| 912 | |a ZDB-41-UTBQ |b 2024 |c 1 | ||
| 936 | r | v | |a BC 6030 |b Neues Testament |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Wissenschaftliche Einleitungen |k Neues Testament |0 (DE-627)1270712675 |0 (DE-625)rvk/9500: |0 (DE-576)200712675 |
| 936 | b | k | |a 11.44 |j Neues Testament |0 (DE-627)106404326 |
| 936 | b | k | |a 11.46 |j Exegese |j Hermeneutik |x Neues Testament |0 (DE-627)106417975 |
| 936 | b | k | |a 11.47 |j Theologie des Neuen Testaments |0 (DE-627)106419846 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4484321033 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1880646951 | ||
| LOK | |0 005 20240214190119 | ||
| LOK | |0 008 240214||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 092 |o k | ||
| LOK | |0 689 |a s |a eBook-UTB-studi-ebooks | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.36198/9783838561448 |z Zugang für die Universität Tübingen | ||
| LOK | |0 912 |a ZDB-41-UTB | ||
| LOK | |0 935 |a ebok |a lbok | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Studienführer | ||
| STA | 0 | 0 | |a Gospel,History of religion studies,History of religion,History of religion,Introduction,John,Johannes (personal name),Johannes,Pseudepigraphy,Textbook,Theological studies,Theology,Study of theology,Theology,Theology |
| STB | 0 | 0 | |a Histoire des religions,Histoire religieuse,Introduction,Jean,Manuel,Pseudépigraphie,Théologie,Théologie,Études de théologie,Évangile |
| STC | 0 | 0 | |a Estudio de teología,Evangelio,Historia de la religión,Historia de la religión,Introducción,Juan,Manual,Pseudepigrafía,Teología,Teología |
| STD | 0 | 0 | |a Giovanni,Introduzione,Manuale didattico,Pseudepigrafia,Storia delle religioni,Storia delle religioni,Studio universitario della teologia,Formazione teologica universitaria,Formazione teologica universitaria,Teologia,Teologia,Vangelo |
| STE | 0 | 0 | |a 宗教史,宗教,序言,开场白,绪言,教科书,神学家,神学研究,福音 |
| STF | 0 | 0 | |a 宗教史,宗教,序言,開場白,緒言,教科書,神學家,神學研究,福音 |
| STG | 0 | 0 | |a Estudo de teologia,Evangelho,História da religião,História da religião,Introdução,João,Manual,Pseudepigrafia,Teologia,Teologia |
| STH | 0 | 0 | |a Богословие (мотив),Богословие,Вступление,Евангелие,Изучение богословия (в вузе),Иоанн (имя),История религии (дисциплина),История религии,Псевдоэпиграфика,Учебник |
| STI | 0 | 0 | |a Εγχειρίδιο διδασκαλίας,Εισαγωγή,Ευαγγέλιο,Θεολογία (μοτίβο),Θεολογία,Θεολογικές σπουδές,Θρησκευτική Ιστορία (μάθημα),Θρησκευτική Ιστορία,Ιωάννης (προσωπικό όνομα),Ψευδεπιγραφία |
| SUB | |a BIB | ||
| SYE | 0 | 2 | |a Lukáš,Lukáš,Luke,Luke,Luke,Lukács Bánffy,Luka,Luukas,Luc,Luc,Lucas,Lucas,Lucas,Luke,Luqa,Louqa,Luc le théologien,Lucas evangelista,Luka evangelist,Lukas Evangelista,Luukas,Lucas,Luke, Saint,Lukošus, Sv.,Lukács, Szent,Łukasz, Ś. , Christliche Theologie , Feldrede,Bibel,Lukasevangelium,6,20-49,Bibel,Matthäusevangelium,5-7 , Petrus,Peter,Petrus,Honestis, Petrus de,Peter,Pietro,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Pettinaio, Pietro,Peter,Peter,Petrus,Petrus,Peter,Petrus,Pierre,Peter,Petrus,Falco, Pierre de,Falcus, Petrus,Peter,Petrus,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Peter,Ubaldi, Pietro degli,Ebulo, Petrus d',Ebuli, Petrus da,Ansolinus, Petrus,Petrus de Ebulo,Pietro da Eboli,Ansolinus de Ebulo, Petrus,Eboli, Pietro da,Ebulo, Petrus de,Petrus,Petrus,Petrus,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Pierre,Petrus,Petrus,Peter,Calo, Petrus,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Riga, Peter,Petrus,Boius Monoreus, Conradus,Bojus Monoreus, Conradus,Rosenheim, Petrus,Natali, Pietro de,Petrus,Petrus,Petrus,Petrus de Bella Pertica,Pierre de Belle-Perche,Bella Pertica, Petrus de,Belle-Perche, Pierre de,Pierre,Petrus,Peter,Peter,Petrus Chrysolanus,Pietro Grosolano,Petrus,Petrus,Peter,Helias, Peter,Hélie, Pierre,Petrus,DelMonte, Pietro,Petrus,Petrus,Callinicum, Peter of,Callinique, Pierre de,Petrus,Peregrinus, Petrus,Valdès, Pierre,Waldes, Petrus,Valdes, Peter,Waldo, Peter,Petrus,Pietro,Ancaranus, Petrus,Petrus,Peter,Petrus Trudonensis,Petrus ^a Sancto Trudone,Petrus à S. Trudone,Petrus,Pierre,Peter,Petrus,Pierre,Peter,Godes, Petrus de,Peter,Petrus,Peter Nolasco,Pedro,Peter,Nolasco, Peter de,Peter,Petrus,Pier delle Vigne,Pierre,Vigne, Pierre de la,Petr Comestor,Petrus Comestor,Petrus Manducator,Petrus Trecensis,Pierre Comestor,Pierre de Troyes,Pierre le Mangeur,Pietro Comestore,Comestor, Peter,Petrus,Petrus,Petrus,Peter,Petrus,Petrus,Petrus,Peter,Petrus,Petrus,Pictaviensis, Petrus,Peter,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Petrus,Peter,Peter,Peter Thomas,Petrus,Pierre,Dubois, Pierre,Petrus,Swart, Peter,Nigro, Petrus,Nigrus, Petrus,Petrusangelus,Peter,Petrus,Pierre,Peter,Petr,Petrus,Petrus,Petrus,Petri,Petro,Petrus,Petrus,Petrus,Peter,Peter,Petrus,Peter,Martínez de Osma, Pedro,Chrysologus,Peter Chrysologus,Petrus,Chrysologus, St. Peter,Petrus Chrysologus Sanctus,Peter,Petrus,Petros,Aureolus, Petrus,Aureoli, Peter,Oriol, Pierre,Auriol, Pierre,Petrus,Blaesensis, Petrus,Blesensis, Petrus,Blessensis, Petrus,Maldura, Petrus L.,Petrus,Pierre le Vénérable,Petrus,Palude, Petrus de,La Palude, Pierre de,Petrus,Petrus,Peter,Simon,Cephas,Kephas,Peter , Theologie , Kompendium |
| SYE | 0 | 1 | |a Eriugena, Johannes,Scotus, Johannes,Iohannes Scottus,Jean Scot,Jean,Joannes Scotus Eriugena,Joannes Scotus,Johannes Scottus,Johannes Scotus Erigena,Johannes Scotus,John the Scot,Erigena, Johannes Scotus,Joannes,Turrecremata, Ioannes a,Turrecremata, Ioannes de,Turre Cremata, Joannes de,Turre Cremata, Johannes,Ioannes,Johannes,Johannes,Johannes de Turrecremata,Torquemada, Johannes de,Torquemada, Juan de,Turrecremata, Johann de,Turrecremata, Johannes de,Torquemada, Juan de,Joannes,Chrysostomos, Iōannēs,Chrysostomus, Ioannes,Chrysostomus, Joannes,Chrysostomus Divus,Giovanni,Ján,Jehan,Ioannes,Ioannes,Ioão,Iohannes,Joannes,Johannes,Johannes,Johannes Chrysostomus,Joan,Jan,Johann,Yovhannês,Chrisostomus, Johannes,Chrysostôme, Jean,Giovanni Crisostomo,Giovanni Crisostomo,Giovanni Grisostomo,Ioann Zlatoust,Ioann Zlatoustyj,Ivan Zolotoustij,Jan Zlotousty,Jean Chrysostome,Joan Zolotoustij,Joannes Chrysostomus,Johannes Antiochenus,Johannes Chrysostomos,Johannes Constantinopolitanus,Johannes Sanctus,John Chrysostom,John Chrysostom,Juan Crisostomo,Złotousty, Jan,Zolotoustij, Joan,Crisostomo, Juan,Jōḥānān, Śiftē-zāhāb,Tortelius Aretinus, Ioannes,Tortelius, Joannes,Tortellius, Joannes,Aretinus, Johannes Tortelius,Tortelius Aretinus, Johannes,Tortelli, Johannes,John,John,Johannes,Johannes,John,Johannes,Argyropulos, Joannes,Argyropilus,Argiropylus, Ioan.,Argiropilus, Ioannes,Argiropylus, Ioannes,Argyropilus, Ioannes,Argyrpylus, Iohannes,Argiropilos, Iōannēs,Argiropylos, Iōannēs,Argiropylos, Joannes,Argyropulus, Joannes,Argyropylus, Joannes,Argyropulus, Joannēs,Argyropoulus, Joānnes,Argiropylus, Ioan.,Argiropylus, Ioan.,Argyropoulus, Joannēs,Argyropoulus, Johannes,Argyropulos, Ioannēs,Argyropulos, Joannes,Argyropulos, Joannes,Argyropulos, Joannēs,Diepurg, Johann |
| SYE | 0 | 0 | |a John,Johannes,Johannes,Prodromos, John,John,John,John,Johannes,John,John,Johannes,John,John,John,Johannes,Comnenus, Johannes,Johannes,John,Johannes,Johannes,Johannes,John,Wesel, Johann R. von,Lantrua, Giovanni,John,Johannes,Johannes,John,Johannes,Johannes,John,Johannes,Johannes,John,Iohannis,Ragusio, Iohanne,Stojković, Ioannes,Stojković, Iohannis,Stojković, Joannis,John,Johannes,Giovanni,John,Johannes,John,Monzón, Juan de,Fagioli, Giovanni,Fagiuoli, Giovanni,Fasoli, Giovanni,Fasolo, Giovanni,John,Jean,Johannes,John,Giovanni,Iohannes,Jean,John,Johannes,John,Courtecuisse, Jean,Johannes,Johannes,Jean,Jaume, Jehan,Johannes,Johannes,Johannes,Joannes,Ioannes,Ioannes,Jean,Johannes,Johannes,Ioannes,Iohannes,Joannes,Ioannes,Geometra, Ioannes,Geometres, Joannes,Matta, Joannes de,Matta, Johannes de,Giovanni da Pian del Carpine,Giovanni da Pian del Carpine,Ioann de Plano Karpini,Jean de Plan Carpin,John of Pian de Carpini,Carpin, Jean de Plan,Carpin, Jean de Plan,Carpin, Jean du Plan de,Carpini, Giovanni Dal Piano di,Carpini, Giovanni Dal Piano,Carpini, Giovanni DalPiano di,Carpini, John de Piano,Carpini, John of Pian de,DaPian del Carpine, Giovanni,DaPian del Carpine, Giovanni,Dal Piano Carpini, Giovanni,Dal Piano di Carpini, Giovanni,DalPiano di Carpini, Giovanni,Del' Plano Karpini, Džiovanni,DelCarpine, Giovanni da Pian,DuPlan Carpin, Jean,DuPlancarpin, Jean,Ka'-erbin, Pulan,Karpini, Džiovanni del' Plano,Karpini, Ioann de Plano,Pian de Carpini, John of,Plan Carpin, Jean de,Plan Carpin, Jean de,Plano Carpini, Johan de,Plano Karpini, Džiovanni del',Plano Karpini, Ioann de,Pian del Carpine, Giovanni da,Pian di Carpine, Giovanni de,Plano Carpini, Johann von,John,Johannes,Johannes,Sterngassen, Johannes von,Giovanni ^di Lodi,Giovanni,Ioannes Monachus,Johannes Laudensis Monachus,Johannes Laudensis,Johannes Monachus,Johannes ^de Lodi,Johannes,Johannes,Lodi, Giovanni di,Lodi, Johannes de,Lydus, John,Ioannes,Ioannes,Joannes,Lydus, Joannes Laurentius Philadelphiensis,Lydus, Joannes Laurentius,Lydus, Joannes,Lydus, Johann,Lydus, Johannes Laurentius Philadelphiensis,John,Johannes,Faventinus, Johannes,Ioann,Ivan Rilski,Jean de Ryla,Rocyczansky, Jan,Iōannēs,Joannes,Leonardi, Giovanni,John,Johannes,Johannes,Johannes,Joannes,Joannes,Ioane,Ioann,Ioannes,Architrenius,Johannes XII. Papa,Joannes XII. Papa,John,Johannes,Tzimiskes, Johannes,Johannes,Mirkus, Johannes,Mirc, John,Mirkus, John,Myrk, John,Joannes,Ioannes,Johannes XXIII. Papa,Johannes,Johannes,Joannes,Johannes,Cameniata, Joannes,Caminiata, Joannes,Cameniates, Johannes,Jan,Johannes,Oc̆ko, Jan,Oc̆ko von Vlas̆im, Jan,Coraldus, Johannes,Rigaldus, Johannes,Goch, Joannes Pupper van,Pupper van Goch, Johann,Pupperus Gocchianus, Joannes,Iohannes,Lutterell, Iohannes,John,Johannes,Johannes,Mechilinea, Joannes de,Faius, Johannes,Faita, Johannes,Faita, Johannes,Faius, Ioannes,Johannes,John,Gielemans, Johannes,Hovhannes,Hovhannes,Jovhannes,Yovhannês,Draschanakertci, Iovannes,Drasxanakertcî, Yovhannês,Johannes,Johannes,Jowhannēs,Ovanes,Hovhannēs,Hovhannes,Hovhannēs,John,Joannes,John,Birck, Joannes,Birckins, Joannes,Birckius, Joannes,Birckius, Johannes,Rucherat, Johann,Iohannes,Giovanni Diacono,Johannes Diaconus Romanus,John,Johannes,Jean de Marsico,Joannes Marsicanus,Johannes Marsicanus,Johannes Tusculanus,Jean,John,Johannes,Ioannes of Hildesheim,Joannes,Johann von Hildesheim,Johannes Hildeshemiensis,Johannes von Hildesheim,Johannes,Jean,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,John,John,Jean,Joannes,Joannes,Johannes,Johannes,Quaye, Johannes Genesius,Johannes,Joanes,Joannes,Burgo, Jaime del,Giovanni,Ioannes,Johannes,Anania, Ioannes de,Johannes de Anania,Anania, Joannes de,Anania, Johannes de,Joannes,Canabutzes, Joannes,Canabutzes, Johannes,Kanabutzes, Joannes,Calderinus, Joannes,Iohannis,Johannes,Johannis,Beka, Ioannes de,Becanus, Ioannes,Beca, Iohannes de,Beka, Iohannes de,Beke, Jan,Beke, Johannes de,Ioannes,Bassianus, Iohannes,Vanckel, Johannes de,Vankel, ...,Vanckel, Johann C. de,Vanckel, Johann Coelner de,Wankel, Johann Coelner de,Vanckel, Johann Cölner de,Wankel, Johann Cölner de,Vankel, Johann K. de,Vanckel, Johann Koelner de,Vankel, Johann Koelner de,Vanckel, Johann Kölner de,Vankel, Johann Kölner de,Coelner de Vanckel, Johann,Coelner de Wankel, Johann,Cölner de Vanckel, Johann,Cölner de Wankel, Johann,Fanckel, Johann,Koelner, Johann,Koelner de Vanckel, Johann,Koelner de Vankel, Johann,Kölner de Vanckel, Johann,Kölner de Vankel, Johann,Vanckel, Johannes Coelner de,Wankel, Johannes Coelner de,Vanckel, Johannes Cölner de,Wankel, Johannes Cölner de,Vanckel, Johannes Koelner de,Vankel, Johannes Koelner de,Vanckel, Johannes Kölner de,Vankel, Johannes Kölner de,Cölner de Vanckel, Johannes,Cölner de Wankel, Johannes,Koelner de Vankel, Johannes,Kölner de Vankel, Johannes,Vanckel, Johannes a,Johannes,Johannes,Johann,Johann,Annuntiatione, Joannes ab,Joannes,John,Johannes,Komnenos, Ioannes,Ioannis,Ioannes,Joannes,Beccus, Joannes,Veccus, Joannes,John,Johannes,Lichtenberg, Johannes von,Joannes,Johann von Olmuetz,Boek, Johann von,Bok, Johann von,Buck, Johann von,Hyrcanus, John,John,Vermenate, Iohannes de,Fabre, Jean,Faber, Joannes,Faber, Joannes,Fabrus, Joannes,Runcinus, Joannes,John,Johannes,Johannes,Jean,Jehan,Johannes,Paris, Jehan de,Manthen, Johann,John,Johannes,John,Johannes,Johannes,John,Johannes,Ioannes,Ioannes de Rupescissa,Johannes de Rupescissa,Rupescissa, Joannes de,Urbachius, Johannes,Aurbach, Johannis de,Johan,Johann,Kanna, Ioannes,Ioannes,Joannes,Joannes,Johannes,Johannes,Johannes,Gobi, Joannes,Iurior, Johannes,Jurior, Johannes,Johannes,John,Giovanni,John,Johannes,Giovanni,John,John,Johannes,John,Johannes,John,John,Johannes,John,Johannes,Joannes,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,John,Dorsten, Johannes von,Ioannes,Joannes,Johannes,Sarrasin, Jean de Verceil,Verceil Sarrasin, Jean de,Sarasin, Joannes,Sarrasin, Joannes,Sarrazin, Joannes,Sarrazianus, Johannes,Capreolus, John,Capreolo, Giovanni,Johannes,Cabrol, Jean,Caprioli, Jean,Johannes,Cassano, Johannes,John,John,Johannes,Jean,Durbheim, Johannes von,John,Giovanni,John,Giovanni,Johannes,John,Yōḥannān,John,Giovanni,Johannes,John,John,Yoannis,Johannes,John,Johann,John,Johannes,John,Johannes,Johann,Tepla, Johannes de,Johannes,Johannes,Ioannes de Ianduno,Joannes de Ganduno,Joannes de Janduno,Johannes ^de Ganduno,Johannes ^de Janduno,Johannes de Janduno,Ganduno, Joannes de,Ganduno, Johannes de,Janduno, Johannes de,Jandonus, Johannes,Jean,Hovhannes,Joannes,Skilicʿes, Hovhannes,Skilica, Ioann,Johannes Curoplata,Curoplata, Joannes,Curoplates, Johannes S.,Curoplates, Johannes Scylitzes,Scylitzes Curoplates, Joannes,Eucrates,Eucratus,Eukratas,Evirates,Eviratus,Jean Moschus Mönch,Johannes Moschus,Moschos, Ioannes,Moschus, Iohannes,Moschus, Joannes,Giovanni Xifilino,Joannes,Xiphilinus, Joannes,Amersfordianus, Io.,Ioannes,Johannes,Giovanni,John,Johannes,Gualbertus, Johannes,Giovanni,Gorinus,Helvicus,Helwicus,Ioannes,San Gimignano, Giovanni da,S. Geminiano, Ioannes à,Gorius, Johannes,Johann,Johannes,Giovanni XVIII. Papa,Jean XVIII. Papa,Johannes XVIII. Papa,Johannes,Phasanus,Fasano, Giovanni Papa,Johannes,John,Fécamp, Johannes de,Jean,Bellesmains, John,John,Giovanni,Colombini, Beato Giovanni,Ioannes,Ioannes,Joannes,Joannes,Capua, Johannes von,Ioannes,Joannes,Johannes,Joannes,Ioannes,Joannes de Saxonia,Joannes,Johannes,Johannes,Ioannes,Iōannēs ho Grammatikos,Joannes,Johannes Grammaticus,Johannes,Tzetzes,Tzetza, Ioannes,Tzetzes, Joann,Promyard, Joannes de,Johannes,John,Hiltalingen, Johannes,Iohannes,Joannes,Joannes,Joannes,Johannes,Johannes,Johannes,Joḥanan,Jōḥannān,Lignano, Joannes de,Johannes,Ioannes,Ioannes,Johannes,Johannes,Marchia, @Johannes de,John,Johannes,Jean,John,Jean,Saint-Samson, Jean de,DuMoulin, Jean,Moulin, Jean du,Joannes,Johannes,Paltz, Joh. von,Jeuser, Johann,Jeusser, Johann,Palcz, Johannes de,Valcz, Johannes de,Johan,Johann,John,Johannes,John,Cornu, Andreas de,Andrea, Giovanni,Andraea, Ioannes,Andree, Johanes,Andreae, Johann,Andre, Johannes,Giovanni,John,John,John,John,Johannes,Duèse, Jacques,Joannes,Philoponus, Joannes,Joannes,Ioannes,Philiponus Grammaticus, Johannes,Philoponos, Johannes,Joannes,Philoponos Grammaticus, Johannes,Ioannes,Iōannēs,Ioannes,Ioannes,Joannes,Philoponus, Johannes Grammaticus,Philoponus Grammaticus, Joannes,Philoponus Grammaticus, Johannes,Philiponus, Johannes,Pseudo-Philoponos,Philoponus, Johannes,Philoponus, Johannes G.,Johannes Alexandrinus, Grammaticus,Philoponus, Ioannes,Cant, Johannes,Ioannes,Ioannes@Cantius,Iohannes,Iohannes@Cantius,Johannes@Cantius,Kanty, Jan,Ioannis,Giovanni,Joannes,Johannes,João,Poinsot, João,Ioannes,Tambacus, Johannes,Marchesinus,Marchesinus,Murachisinus,Marchesinus, Joannes,Marchesino, Johannes,Ioanna,Ioannes,Joannes,Joannes,Johanna,Johannes VIII. Papa,Johannes VIII. Pontifex,Johanna Papissa,Johannes VIII. Papa,Johannes VIII. Papst,Johann VIII. Papa,Joannes VIII. Papa,Jean VIII. Pape,Giovanni VIII. Pio,John,John,John,Johannes,Bar Penkāyē, Johannes,Bar-Penkāyē, Johannes,Bar-Penkāyē, Johannes,Johannes Kalybites,John,Johannes,John,Johannes,Yoḥanan,John,Johannes,Stobaeus, Johannes,Stobaeus,Johannes,Johannes,John,Rochelle, Jean de la,Rochelle, Johannes de la,LaRochelle, Johannes de,John,Johannes,Giovanni,John,Johannes,Joannes,Bacho, Jo.,Bacho, Joannes,Bacondorp, Joannes,Baconthorpe, Joannes,Bachonus, Johannes,Bacanthorpe, John,John,Rufus, John,Joannes,Capistran, John,Johannes,Capistrano, Joannes a,János,Capistrano, Johan,Capistranus, Johan,Capistranus, Johannes de,Joannes,Johannes,John,Juan,Juan,Duns Scotus, John,Johannes,John,Scotus, John D.,Ioann XXII,Ioánnēs kg' [XXIII],Ioannes,Ioannis,Joannes,Johannes III. Papa,Joannes III. Papa,Ioannes,Joannes,Ioann Malala,Johannes Malalas,Malala, Ioann,John,Johannes,John,Ioannes,Joannes,Cinnamos, Ioannes,Cinnamus, Joannes,Johannes Cinnamus,Johannes,Johannes,Ioannes,Iohannes,Iohannes,Iohannes,Joannes,Joannes,Johannes,Scotus, Joannes,Scotus Erigena, Joannes,Eriugena, Johann,Scottus |
| SYG | 0 | 0 | |a Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Centenary translation of the New Testament,Bibel,Neues Testament,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Uus Testament , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Centenary translation of the New Testament,Bibel,Neues Testament,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Uus Testament , Eingang |
