Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments
| Subtitles: | Anweisung Der Sonn -und Fest-Tages Episteln und Evangelien durchs gantze Jahr Anweisung, wie die heilige Schrifft erbaulich zulesen sey Apokryphen Biblia Biblia. das ist die gantze Heilige Schrift Altes. u. Neuen Testaments. verteutscht durch D. Martin. Luther Biblisches Calenderlein Dabey eines jeden Buchs und Capitels Summarien, viele beygefügte Parallel-Stellen, Eine Zeit-Rechnung und Erklärung des Gewichts, Maaß und der Müntzen ... Nebst einer Anweisung, die Heil. Schrifft erbaulich zu lesen, Aufgesetzt von Herrn Johann George Walch, Der H. Schrifft Doctor. und Professor. Publico Ordinario, wie auch Hochfürstl. Sachsen-Eisenachischen Kirchen-Rath und Inspectore derer zu Jena studirenden Eisenachischen Landes-Kinder Das Neue Testament Unsers HErrn und Heylandes JEsu Christi Die Propheten mit den Apocryphis Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments, verteutscht Erklärung des Gewichts, Maaß und der Müntzen Zeit-Rechnung |
|---|---|
| Contributors: | ; ; ; ; |
| Format: | Electronic Book |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Jena
zu finden bey Ernst Christian Rudolph
1735
|
| In: | Year: 1735 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
German language
/ Bible edition
/ Lutheran Church
|
| Further subjects: | B
Bible
|
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Parallel Edition: | Electronic
Non-electronic |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 187967856X | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240201095157.0 | ||
| 007 | cr un ---uuaua | ||
| 008 | 240131s1735 gw |||||o 00| ||ger c | ||
| 024 | 7 | |a urn:nbn:de:bsz:24-digibib-kxp187967856X2 |2 urn | |
| 024 | 7 | |a VD18 14105039 |2 vd18 | |
| 035 | |a (DE-627)187967856X | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP187967856X | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |c XA-DE | ||
| 084 | |a BC 1515 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9226:13077 | ||
| 084 | |a LI 81300 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97075: | ||
| 084 | |a LI 26900 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/95894: | ||
| 084 | |a BC 2505 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13077 | ||
| 084 | |a AM 59100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/4393: | ||
| 084 | |a CC 8500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17709: | ||
| 084 | |a BC 2205 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9281:13077 | ||
| 084 | |a BC 2502 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13074 | ||
| 084 | |a CB 5100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17597: | ||
| 084 | |a BW 63200 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17566: | ||
| 084 | |a GG 6811 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/40205: | ||
| 084 | |a LI 99999 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97471: | ||
| 084 | |a BC 2570 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9319:13072 | ||
| 084 | |a BC 1405 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9220:13077 | ||
| 084 | |a BC 2555 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9317:13077 | ||
| 084 | |a BS 4780 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16404: | ||
| 084 | |a LH 82100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/95208: | ||
| 084 | |a BU 4050 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16889: | ||
| 084 | |a BC 6220 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9520: | ||
| 084 | |a BU 1320 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/16821: | ||
| 084 | |a BC 2500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9315:13072 | ||
| 084 | |a LI 91300 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/97315: | ||
| 084 | |a NN 1810 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/126652: | ||
| 130 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments |c Verteutscht durch D. Martin Luthern |
| 246 | 1 | |i Kupfertitel |a Biblia. das ist die gantze Heilige Schrift Altes. u. Neuen Testaments. verteutscht durch D. Martin. Luther | |
| 246 | 1 | |i Zwischentitel |a Die Propheten mit den Apocryphis | |
| 246 | 1 | |i Zwischentitel |a Das Neue Testament Unsers HErrn und Heylandes JEsu Christi | |
| 246 | 3 | 0 | |a ganze Schrift verdeutscht verteutscht Kapitels beigefügte Münzen Schrift apokryphe 1734 Fest-Tages-Episteln Fest-Tags-Episteln Kalenderlein |
| 246 | 3 | 3 | |a Biblia |
| 246 | 3 | 3 | |a Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments, verteutscht |
| 246 | 3 | 3 | |a Dabey eines jeden Buchs und Capitels Summarien, viele beygefügte Parallel-Stellen, Eine Zeit-Rechnung und Erklärung des Gewichts, Maaß und der Müntzen ... Nebst einer Anweisung, die Heil. Schrifft erbaulich zu lesen, Aufgesetzt von Herrn Johann George Walch, Der H. Schrifft Doctor. und Professor. Publico Ordinario, wie auch Hochfürstl. Sachsen-Eisenachischen Kirchen-Rath und Inspectore derer zu Jena studirenden Eisenachischen Landes-Kinder |
| 246 | 3 | 3 | |a Anweisung, wie die heilige Schrifft erbaulich zulesen sey |
| 246 | 3 | 3 | |a Zeit-Rechnung |
| 246 | 3 | 3 | |a Erklärung des Gewichts, Maaß und der Müntzen |
| 246 | 3 | 3 | |a Apokryphen |
| 246 | 3 | 3 | |a Anweisung Der Sonn -und Fest-Tages Episteln und Evangelien durchs gantze Jahr |
| 246 | 3 | 3 | |a Biblisches Calenderlein |
| 264 | 1 | |a Jena |b zu finden bey Ernst Christian Rudolph |c 1735 | |
| 264 | 3 | |a Arnstadt |b druckts Johann Andeas Schill |c 1735 | |
| 300 | |a 1 ungezähltes Blatt, 44 ungezählte Seiten, 1402, das heißt 1334 Seiten, 10 ungezählte Seiten, 422 Seiten, 8 ungezählte Seiten, 1 ungezähltes Blatt Tafel |b Kupfertitel |c 8° | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 361 | 1 | |5 DE-24 |y 4472896559 |s B deutsch 173402 |o Vorbesitz |a Lorck, Josias |0 (DE-588)119384183 |0 (DE-627)136386989 |0 (DE-576)212304208 |f Notiz |k 1784-XX-XX |z Eintrag auf der Haupttitelseite: "J. Lorck". 1784 durch WLB erworben | |
| 500 | |a "Dabey eines jeden Buchs und Capitels Summarien, viele beygefügte Parallel-Stellen, Eine Zeit-Rechnung und Erklärung des Gewichts, Maaß und der Müntzen ... Nebst einer Anweisung, die Heil. Schrifft erbaulich zu lesen, Aufgesetzt von Herrn Johann George Walch, Der H. Schrifft Doctor. und Professor. Publico Ordinario, wie auch Hochfürstl. Sachsen-Eisenachischen Kirchen-Rath und Inspectore derer zu Jena studirenden Eisenachischen Landes-Kinder" - Titelseite | ||
| 500 | |a Titel des ergänzenden Werks dem Kopftitel im Inneren entnommen | ||
| 500 | |a Titelblatt in Rot- und Schwarzdruck | ||
| 500 | |a Kupfertitel signiert: A. Nunzer sc. Normib | ||
| 500 | |a Joachim Morgenweg als Beiträger ermittelt in WLB Bibelslg. E1292 | ||
| 500 | |a Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Jena, zu finden bey Ernst Christian Rudolph, 1735. Arnstadt, druckts Johann Andreas Schill. - Vorlageform auf Titelblatt "Die Propheten": Anno 1734. - Vorlageform auf Titelblatt "Das Neue Testament": Jena/ zu finden bey Ernst Christian Rudolph, 1735 | ||
| 510 | 3 | |a WLB Bibelslg. E1292 | |
| 510 | 3 | |a Adler, J.G.C. Bibliotheca Lorckiana 2724 | |
| 533 | |a Online-Ausgabe |b Stuttgart |c Württembergische Landesbibliothek |d 2024 |e 1 Online-Ressource |f VD18 digital |f Digitale Sammlungen der Württembergischen Landesbibliothek. Bibeln |7 |2024|||||||||| | ||
| 535 | 1 | |a Württembergische Landesbibliothek Stuttgart |3 B deutsch 173402 | |
| 561 | |5 DE-24 |3 Exemplarsatz-ID: 4472896559, Signatur: B deutsch 173402 |a Vorbesitz: Lorck, Josias ; http://d-nb.info/gnd/119384183 / Notiz / Datierung: 1784-XX-XX / Erläuterung: Eintrag auf der Haupttitelseite: "J. Lorck". 1784 durch WLB erworben | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f VD18 |2 pdager |5 DE-24 | |
| 601 | |a Testament | ||
| 655 | 7 | |a Bibel |0 (DE-627)09663099X |2 local | |
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-627)105830437 |0 (DE-576)209475285 |2 gnd |a Deutsch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4194156-1 |0 (DE-627)10522166X |0 (DE-576)210092122 |2 gnd |a Bibelausgabe |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4125794-7 |0 (DE-627)105737429 |0 (DE-576)209579552 |2 gnd |a Lutherische Kirche |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |e VerfasserIn eines Vorworts |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |4 trl |4 wpr |a Luther, Martin |d 1483-1546 | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn von ergänzendem Text |0 (DE-588)119061082 |0 (DE-627)133381870 |0 (DE-576)163460205 |4 wst |a Walch, Johann Georg |d 1693-1775 | |
| 700 | 1 | |e Verlag |e Vertrieb |0 (DE-588)1037508785 |0 (DE-627)756078458 |0 (DE-576)391557580 |4 pbl |4 dst |a Rudolph, Ernst Christian | |
| 700 | 1 | |e DruckerIn |0 (DE-588)1037534093 |0 (DE-627)756100496 |0 (DE-576)391608649 |4 prt |a Schill, Johann Andreas | |
| 700 | 1 | |e BeiträgerIn |0 (DE-588)102830622 |0 (DE-627)157106861 |0 (DE-576)288831861 |4 ctb |a Morgenweg, Joachim |d 1666-1730 | |
| 700 | 1 | |e BeiträgerIn k. |0 (DE-588)127881506 |0 (DE-627)384236871 |0 (DE-576)296727628 |4 ctb |a Nunzer, Andreas |d 1696-1754 | |
| 751 | |a Jena |0 (DE-588)4028557-1 |0 (DE-627)104814411 |0 (DE-576)208977872 |4 pup | ||
| 751 | |a Arnstadt |0 (DE-588)4003011-8 |0 (DE-627)10474670X |0 (DE-576)208849858 |4 mfp | ||
| 776 | 1 | |n Württembergische Landesbibliothek |a Württembergische Landesbibliothek |t Digitale Sammlungen der Württembergischen Landesbibliothek / Bibeln |g Stuttgart |h 20XX |w (DE-627)1376902826 |w (DE-576)306902826 |k Electronic | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion von |t Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments |d Jena : zu finden bey Ernst Christian Rudolph, 1735 |h 1 ungezähltes Blatt, 44 ungezählte Seiten, 1402, das heißt 1334 Seiten, 10 ungezählte Seiten, 422 Seiten, 8 ungezählte Seiten, 1 ungezähltes Blatt Tafel |w (DE-627)1111526168 |w (DE-576)041526163 |n Württembergische Landesbibliothek Stuttgart -- B deutsch 173402 |k Non-Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Erweitert durch |t Anweisung Der Sonn -und Fest-Tages Episteln und Evangelien durchs gantze Jahr |
| 850 | |a aa | ||
| 856 | 4 | 0 | |u http://digital.wlb-stuttgart.de/purl/kxp187967856X |x Digitalisierung |z kostenfrei |
| 912 | |a vd18 | ||
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |e WLB Bibelslg. E1292 | ||
| 935 | |e Adler, J.G.C. Bibliotheca Lorckiana 2724 |f b | ||
| 935 | |h SWB |i dm | ||
| 935 | |h SWB |i ld | ||
| 935 | |i vd18 | ||
| 936 | r | v | |a BC 1515 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Geschichtliche Bücher |k Pentateuch |k Genesis (1 Mose) |k = Deutsch |0 (DE-627)1272443019 |0 (DE-625)rvk/9226:13077 |0 (DE-576)202443019 |
| 936 | r | v | |a LI 81300 |b Schnorr v. Carolsfeld, Julius |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler S |k Schnorr v. Carolsfeld, Julius |0 (DE-627)1270643363 |0 (DE-625)rvk/97075: |0 (DE-576)200643363 |
| 936 | r | v | |a LI 26900 |b Doré, Gustave |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler D |k Doré, Gustave |0 (DE-627)1271130998 |0 (DE-625)rvk/95894: |0 (DE-576)201130998 |
| 936 | r | v | |a BC 2505 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k = Deutsch |0 (DE-627)1270641778 |0 (DE-625)rvk/9315:13077 |0 (DE-576)200641778 |
| 936 | r | v | |a AM 59100 |b Biblia pauperum, Bilderbibeln, Bibelexegese, Legendenbücher |k Allgemeines |k Schrift und Handschriftenkunde. Schriftarten und Schreiben |k Handschriftenkunde |k Sonderfragen des Handschriftenwesens |k Faksimile-Ausgaben (Serien) |k Biblia pauperum, Bilderbibeln, Bibelexegese, Legendenbücher |0 (DE-627)1270666606 |0 (DE-625)rvk/4393: |0 (DE-576)200666606 |
| 936 | r | v | |a CC 8500 |b Abhandlungen |k Philosophie |k Systematische Philosophie |k Religionsphilosophie |k Abhandlungen |0 (DE-627)1270639315 |0 (DE-625)rvk/17709: |0 (DE-576)200639315 |
| 936 | r | v | |a BC 2205 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Neutestamentliche Bücher |k Neues Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1270667947 |0 (DE-625)rvk/9281:13077 |0 (DE-576)200667947 |
| 936 | r | v | |a BC 2502 |b = Hebräisch, Aramäisch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k = Hebräisch, Aramäisch |0 (DE-627)1272155544 |0 (DE-625)rvk/9315:13074 |0 (DE-576)202155544 |
| 936 | r | v | |a CB 5100 |b Fachlich unspezifische Darstellungen, Essays |k Philosophie |k Allgemeines |k Varia |k Fachlich unspezifische Darstellungen, Essays |0 (DE-627)1270638645 |0 (DE-625)rvk/17597: |0 (DE-576)200638645 |
| 936 | r | v | |a BW 63200 |b Religionspädagogik |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Theologie |k Evangelische Theologie der Gegenwart |k Praktische Theologie |k Religionspädagogik |0 (DE-627)127069961X |0 (DE-625)rvk/17566: |0 (DE-576)20069961X |
| 936 | r | v | |a GG 6811 |b Gesamtausgaben |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik |k Deutsche Literatur |k Renaissance, Humanismus, Reformation |k Literaturgeschichte |k Einzelne Autoren |k Autoren L |k Luther, Martin |k Gesamtausgaben |0 (DE-627)127087442X |0 (DE-625)rvk/40205: |0 (DE-576)20087442X |
| 936 | r | v | |a LI 99999 |b Sonstige (CSN der Person) |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Sonstige (CSN der Person) |0 (DE-627)1270635948 |0 (DE-625)rvk/97471: |0 (DE-576)200635948 |
| 936 | r | v | |a BC 2570 |b Ursprache |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Teilsammlungen und Auszüge |k NT |k Ursprache |0 (DE-627)1270888528 |0 (DE-625)rvk/9319:13072 |0 (DE-576)200888528 |
| 936 | r | v | |a BC 1405 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Altes Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1271522071 |0 (DE-625)rvk/9220:13077 |0 (DE-576)201522071 |
| 936 | r | v | |a BC 2555 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Teilsammlungen und Auszüge |k AT und NT |k = Deutsch |0 (DE-627)1271593041 |0 (DE-625)rvk/9317:13077 |0 (DE-576)201593041 |
| 936 | r | v | |a BS 4780 |b 1517-1963 |k Theologie und Religionswissenschaften |k Liturgiewissenschaft |k Spezielle Liturgik |k Kirchenmusik (und Hymnodik) |k Quellen und Quellensammlungen |k Nichtamtliche Editionen |k Landessprachlich |k 1517-1963 |0 (DE-627)1270703277 |0 (DE-625)rvk/16404: |0 (DE-576)200703277 |
| 936 | r | v | |a LH 82100 |b Bibel insgesamt |k Kunstgeschichte |k Allgemeines. Allgemeine Kunstgeschichte |k Kunstgeschichte einzelner Gattungen der Kunst |k Ikonographie, Ikonologie |k Christliche Ikonographie |k Ikonographie biblischer Darstellungen |k Bibel insgesamt |0 (DE-627)127065389X |0 (DE-625)rvk/95208: |0 (DE-576)20065389X |
| 936 | r | v | |a BU 4050 |b Kinder- und Hausbibeln (bis Erscheinungsjahr 1999) |k Theologie und Religionswissenschaften |k Religionspädagogik und Katechetik |k Aufgaben und Inhalte der religiösen und christlichen Bildung und Erziehung |k Kinder- und Hausbibeln |k Kinder- und Hausbibeln (bis Erscheinungsjahr 1999) |0 (DE-627)1270760599 |0 (DE-625)rvk/16889: |0 (DE-576)200760599 |
| 936 | r | v | |a BC 6220 |b Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Biblische Hermeneutik |k Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |0 (DE-627)1270637258 |0 (DE-625)rvk/9520: |0 (DE-576)200637258 |
| 936 | r | v | |a BU 1320 |b Bis 1930 erschienene Schulbibeln und Bibelkommentare |k Theologie und Religionswissenschaften |k Religionspädagogik und Katechetik |k Quellen und Klassiker |k Bis 1930 erschienene Schulbibeln und Bibelkommentare |0 (DE-627)1270760394 |0 (DE-625)rvk/16821: |0 (DE-576)200760394 |
| 936 | r | v | |a BC 2500 |b Ursprache |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |k Ursprache |0 (DE-627)127064176X |0 (DE-625)rvk/9315:13072 |0 (DE-576)20064176X |
| 936 | r | v | |a LI 91300 |b Urbano di Pietro da Cortona |k Kunstgeschichte |k Künstler-Monografien |k Alphabetische Künstlerliste |k Künstler U |k Urbano di Pietro da Cortona |0 (DE-627)1271165961 |0 (DE-625)rvk/97315: |0 (DE-576)201165961 |
| 936 | r | v | |a NN 1810 |b Werke |k Geschichte |k Neuere Geschichte |k Zeitalter der Reformation (1517 - 1555) |k Kirchengeschichte |k Luther und Luthertum |k Luther |k Werke |0 (DE-627)1271464918 |0 (DE-625)rvk/126652: |0 (DE-576)201464918 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bible edition,Bible,German language,Lutheran Church |
| STB | 0 | 0 | |a Allemand,Édition de la Bible,Église luthérienne |
| STC | 0 | 0 | |a Alemán,Edición de Biblia,Iglesia luterana |
| STD | 0 | 0 | |a Chiesa luterana,Edizione della Bibbia,Tedesco |
| STE | 0 | 0 | |a 圣经版本,圣经版次,路德宗教会,路德教会 |
| STF | 0 | 0 | |a 德语会话手册,聖經版本,聖經版次,路德宗教會,路德教會 |
| STG | 0 | 0 | |a Alemão,Edição de Bíblia,Igreja luterana |
| STH | 0 | 0 | |a Издание Библии,Лютеранская церковь,Немецкий (язык) |
| STI | 0 | 0 | |a Έκδοση της Βίβλου,Έκδοση της Αγίας Γραφής,Γερμανική γλώσσα,Λουθηρανική Εκκλησία |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Neuhochdeutsch,Deutsche Sprache,Hochdeutsch , Bibeldruck,Bibeledition , Evangelisch-lutherische Kirche |