אֶלְגָּבִישׁ: Ein neues ägyptisches Lehnwort im Alten Testament?
The article offers a discussion of a supposed new Egyptian loanword in the book of the prophet Ezekiel proposed by Jonathan Thambyrajah in 2021. The proposal that אֶלְגָּבִישׁ (Ez 13,11.13; 38,22) is a loanword from the Egyptian language can be firmly rejected due to many linguistic and cultural-his...
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
De Gruyter
2023
|
| In: |
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Year: 2023, Volume: 135, Issue: 4, Pages: 615-622 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Loanword
/ Bible. Ezechiel 13
/ Bible. Ezechiel 38,22
/ Egypt
/ Israel
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament HD Early Judaism HH Archaeology |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1870108892 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240331080315.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 231113s2023 xx |||||o 00| ||ger c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/zaw-2023-4006 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1870108892 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1870108892 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1425209707 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1013973542 |0 (DE-627)665415648 |0 (DE-576)348080107 |4 aut |a Theis, Christoffer |d 1984- | |
| 109 | |a Theis, Christoffer 1984- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a אֶלְגָּבִישׁ: Ein neues ägyptisches Lehnwort im Alten Testament? |c Christoffer Theis, Elena Mahlich |
| 264 | 1 | |c 2023 | |
| 300 | |a 8 | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The article offers a discussion of a supposed new Egyptian loanword in the book of the prophet Ezekiel proposed by Jonathan Thambyrajah in 2021. The proposal that אֶלְגָּבִישׁ (Ez 13,11.13; 38,22) is a loanword from the Egyptian language can be firmly rejected due to many linguistic and cultural-historic problems. | ||
| 520 | |a Der Artikel diskutiert ein vermeintliches neues ägyptisches Lehnwort im Buch des Propheten Ezechiel, das 2021 von Jonathan Thambyrajah vorgeschlagen wurde. Seine These, wonach es sich bei אֶלְגָּבִישׁ (Ez 13,11.13; 38,22) um ein Lehnwort aus der ägyptischen Sprache handle, kann mit Nachdruck aufgrund vielfältiger linguistischer sowie kulturhistorischer Probleme zurückgewiesen werden., Cet article discute d’un prétendu mot d’emprunt égyptien dans le livre du prophète Ezéchiel, proposé par Jonathan Thambyrajah en 2021. La proposition selon laquelle אֶלְגָּבִישׁ (Ez 13,11.13; 38,22) est un emprunt à l’égyptien peut être fermement rejetée en raison de nombreux problèmes linguistiques et historico-culturels. | ||
| 601 | |a Testament | ||
| 652 | |a HB:HD:HH | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4035076-9 |0 (DE-627)106249452 |0 (DE-576)209010673 |2 gnd |a Lehnwort |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)1069767492 |0 (DE-627)822371111 |0 (DE-576)429447159 |a Bibel |2 gnd |p Ezechiel |n 13 |
| 689 | 0 | 2 | |d u |0 (DE-588)1069768790 |0 (DE-627)822372371 |0 (DE-576)429458894 |a Bibel |2 gnd |p Ezechiel |n 38,22 |
| 689 | 0 | 3 | |d g |0 (DE-588)4000556-2 |0 (DE-627)104758139 |0 (DE-576)208838619 |2 gnd |a Ägypten |
| 689 | 0 | 4 | |d g |0 (DE-588)4027808-6 |0 (DE-627)104767804 |0 (DE-576)208972358 |2 gnd |a Israel |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1225889596 |0 (DE-627)1745900659 |4 aut |a Mahlich, Elena | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft |d Berlin [u.a.] : De Gruyter, 1881 |g 135(2023), 4, Seite 615-622 |h Online-Ressource |w (DE-627)330064169 |w (DE-600)2049660-6 |w (DE-576)09453330X |x 1613-0103 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:135 |g year:2023 |g number:4 |g pages:615-622 |g extent:8 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/zaw-2023-4006 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/zaw-2023-4006/html |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 53013000_53013999,53038022_53038022 |b biblesearch | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4405788952 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1870108892 | ||
| LOK | |0 005 20231114163020 | ||
| LOK | |0 008 231113||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51225396520003333 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs |a inzo | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044160 |a HD | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044187 |a HH | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Egypt,Egypt,Egypt,Egypt,Israel,Israel,Israel,Israel,Northern Israel,Loanword |
| STB | 0 | 0 | |a Emprunt,Israël,Israël,Égypte,Égypte |
| STC | 0 | 0 | |a Egipto,Egipto,Israel,Israel,Préstamo lingüístico |
| STD | 0 | 0 | |a Egitto,Egitto,Israele,Israele,Prestito linguistico |
| STE | 0 | 0 | |a 以色列,外来语,借词 |
| STF | 0 | 0 | |a 以色列,外來語,借詞 |
| STG | 0 | 0 | |a Egito,Egito,Empréstimo linguístico,Israel,Israel |
| STH | 0 | 0 | |a Египет (древний, мотив),Египет (мотив),Заимствование (лингвистика),Израиль (мотив),Израиль (богословие) |
| STI | 0 | 0 | |a Αίγυπτος (αρχαιότητα, μοτίβο),Αίγυπτος (μοτίβο),Δάνεια λέξη,Ισραήλ (μοτίβο),Ισραήλ (θεολογία) |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Ägypten,Ägypten , Miṣr,Egypt,Chibet,Ghubt,Ghibt,Arabische Republik Ägypten,Dschumhūriyyat Misr al-ʿArabiyya,Ǧumhūriyyat Misr al-ʿArabiyya,República Árabe de Egipto,Ŷumhūriyyat Miṣr Al-ʿArabiyyah,Arab Republic of Egypt,Ǧumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah,Arabiese Republiek Egipte,République arabe d'Égypte,Jumhuriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah,Repubblica Araba d'Egitto,Egyiptomi Arab Köztársaság,Mısır Arap Cumhuriyeti,Ǧumhūrīyat Miṣr al-ʿArabīya,ARE,Egypte,al- Mamlaka al-Miṣrīya,ad- Daula al-Miṣrīya,Mısır,Egapt,République d'Egypte,Republic of Egypt,Egitto,Kingdom of Egypt,Republica Arabe de Egipto,Maṣr,Aegyptus , Israel , Medinat Jisrael,Yiśraʾel,Ereṣ Yiśraʾel,Israël,Etat d'Israël,State of Israel,Yiśrāʾēl,Ereṣ Yiśrāʾēl,Medînat Yiśrā'ēl,Isrāʾīl,Izrael , Israel,Israel,Isrā'īl al-Kaskari |
| TIM | |a 000000000000_100019580131 |b - 1958-01-31 | ||