English Speaker Acquisition of Topic and Subject in Multiple Clause Sentences in Japanese
This study investigated native English speakers’ acquisition of the constraint for topic-wa and the preference for subject-ga in multiple-clause sentences in Japanese. The constraint for topic-wa is that the topic-wa cannot appear in certain types of subordinate clauses, and the preference for subje...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
[publisher not identified]
2020
|
| In: |
Studia Orientalia Electronica
Year: 2020, Volume: 8, Issue: 1, Pages: 63-84 |
| Further subjects: | B
subordinate clause
|
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 187010725X | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231113102533.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 231113s2020 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.23993/store.82595 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)187010725X | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP187010725X | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Shoji, Shinichi |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a English Speaker Acquisition of Topic and Subject in Multiple Clause Sentences in Japanese |
| 264 | 1 | |c 2020 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This study investigated native English speakers’ acquisition of the constraint for topic-wa and the preference for subject-ga in multiple-clause sentences in Japanese. The constraint for topic-wa is that the topic-wa cannot appear in certain types of subordinate clauses, and the preference for subject-ga is that the overt subject-ga in a subordinate clause should not overlap the topic for a matrix clause. Two sentence-completion experiments were conducted with native English-speaking participants, who were considered advanced-level Japanese learners, as well as native Japanese-speaking participants (the control group). The results indicated that although English speakers followed the constraint for the topic-wa, they frequently used the topic-wa as non-subject topics (unlike native Japanese speakers) when an embedded subordinate clause intervened between the topic-wa and the rest of the matrix clause. Also, English speakers used the same subject-ga for both subordinate and matrix clauses, unlike the native Japanese speakers’ preference. The outcome implies that English speakers associated the topic-wa with English non-subject topics, and the subject-ga with English subjects. | ||
| 601 | |a Multiple | ||
| 650 | 4 | |a subordinate clause | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Studia Orientalia Electronica |d Helsinki : [Verlag nicht ermittelbar], 2013 |g 8(2020), 1, Seite 63-84 |h Online-Ressource |w (DE-627)745007651 |w (DE-600)2713559-7 |w (DE-576)381810852 |x 2323-5209 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:8 |g year:2020 |g number:1 |g pages:63-84 |
| 856 | |u https://journal.fi/store/article/download/82595/53059 |x unpaywall |z Vermutlich kostenfreier Zugang |h publisher [oa journal (via doaj)] | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.23993/store.82595 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://journal.fi/store/article/view/82595 |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4405780528 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 187010725X | ||
| LOK | |0 005 20231113102533 | ||
| LOK | |0 008 231113||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixzo | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| SUB | |a REL | ||