The Grammarian Cannot Wait: Thackeray, Muraoka, and the Analysis of Septuagint Syntax

This article deals with the question of the nature of and scholarly approaches to studying Greek syntax in the Septuagint. The concrete point of departure is the publication of A Syntax of Septuagint Greek by T. Muraoka (Leuven: Peeters, 2016). The author discusses Muraoka’s work, while touching upo...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Special Issue: The Septuagint within the History of Greek, edited by James K. Aitken† and Marieke Dhont
Main Author: Evans, T. V. ca. 20./21. Jh. (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2023
In: Journal for the study of Judaism in the Persian, Hellenistic, and Roman period
Year: 2023, Volume: 54, Issue: 4/5, Pages: 558-581
Further subjects:B Koine
B Greek linguistics
B Septuagint Greek
B Septuagint
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:This article deals with the question of the nature of and scholarly approaches to studying Greek syntax in the Septuagint. The concrete point of departure is the publication of A Syntax of Septuagint Greek by T. Muraoka (Leuven: Peeters, 2016). The author discusses Muraoka’s work, while touching upon general trends in Septuagint scholarship, and reviews the book in a detailed manner. The author’s theoretical considerations are illustrated by two case studies that demonstrate the problems associated with Muraoka’s approach to syntax in the Septuagint. By way of conclusion, the author reflects on future directions in research on the Septuagint and its language usage.
ISSN:1570-0631
Contains:Enthalten in: Journal for the study of Judaism in the Persian, Hellenistic, and Roman period
Persistent identifiers:DOI: 10.1163/15700631-bja10056