SAWUBONA. A theo-ethic for everyday decolonial gestures

This article takes a pentecostalicity engagement with the Zulu notion of Sawubona to construct a theo-ethics of everyday decolonial gestures of life-giving, affirmation and enhancing in the context of global coloniality and cultures of death that define and determine life in modern capitalist societ...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Kaunda, C. J. (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: [publisher not identified] 2023
In: Acta theologica
Year: 2023, Volume: 43, Issue: 1, Pages: 41-59
Standardized Subjects / Keyword chains:B Decolonisation / Intellectualization / African languages / Translation / Africa
IxTheo Classification:KAJ Church history 1914-; recent history
KBN Sub-Saharan Africa
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1858648335
003 DE-627
005 20230914114104.0
007 cr uuu---uuuuu
008 230904s2023 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.38140/at.v43i1.7391  |2 doi 
035 |a (DE-627)1858648335 
035 |a (DE-599)KXP1858648335 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Kaunda, C. J.  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a SAWUBONA. A theo-ethic for everyday decolonial gestures  |c C.J. Kaunda 
264 1 |c 2023 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This article takes a pentecostalicity engagement with the Zulu notion of Sawubona to construct a theo-ethics of everyday decolonial gestures of life-giving, affirmation and enhancing in the context of global coloniality and cultures of death that define and determine life in modern capitalist societies. Pentecostalicity is grounded in the Spirit’s freedom to greet (Sawubona) creation as happened on the Day of Pentecost (Acts 2) with pneumatic gestures of redemption, liberation, emancipation and recognition of the singularity of life and co-becoming of all things in the universe. I demonstrate how indigenous forms of greeting embody pentecostalicity resources that could be mobilised to construct a theo-ethics ofeveryday decolonial gestures. I underline that such an approach helps to perceive indigenous greetings such as Sawubona as dynamic philosophical terms saturated with incredible meanings deeply rooted in the pro-existential spirituality of care for life. 
652 |a KAJ:KBN 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4070860-3  |0 (DE-627)106099159  |0 (DE-576)209182172  |2 gnd  |a Entkolonialisierung 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4161945-6  |0 (DE-627)700088660  |0 (DE-576)209869755  |2 gnd  |a Intellektualisierung 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4120108-5  |0 (DE-627)10577880X  |0 (DE-576)209532343  |2 gnd  |a Afrikanische Sprachen 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 4 |d g  |0 (DE-588)4000695-5  |0 (DE-627)10437036X  |0 (DE-576)208839046  |2 gnd  |a Afrika 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Acta theologica  |d Bloemfontein : [Verlag nicht ermittelbar], 2001  |g 43(2023), 1, Seite 41-59  |h Online-Ressource  |w (DE-627)366386077  |w (DE-600)2113654-3  |w (DE-576)347604765  |x 2309-9089  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:43  |g year:2023  |g number:1  |g pages:41-59 
856 |u https://journals.ufs.ac.za/index.php/at/article/download/7391/4755  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [oa journal (via doaj)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.38140/at.v43i1.7391  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://journals.ufs.ac.za/index.php/at/article/view/7391  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4372236131 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1858648335 
LOK |0 005 20230914114031 
LOK |0 008 230904||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www / FTH Z1-002  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51265671130003333 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC02954136 
LOK |0 935   |a inzs  |a inzo 
LOK |0 936ln  |0 1442044640  |a KAJ 
LOK |0 936ln  |0 1442049022  |a KBN 
LOK |0 938   |k p 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Africa,Africa,African languages,Decolonisation,Decolonization in literature,Decolonization in art,Intellectualization,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Afrique,Décolonisation,Intellectualisation,Langues africaines,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Descolonización,Intelectualización,Lenguas africanas,Traducción,África 
STD 0 0 |a Africa,Decolonizzazione,Intellettualizzazione,Lingue africane,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译 
STF 0 0 |a 翻譯,非洲语言 
STG 0 0 |a Descolonização,Intelectualização,Línguas africanas,Tradução,África 
STH 0 0 |a Африка (мотив),Африканские языки,Деколонизация,Интеллектуализация,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Αποαποικιοποίηση,Αφρική (μοτίβο),Αφρικανικές γλώσσες,Διανοητικοποίηση,Μετάφραση 
SYG 0 0 |a Dekolonialisierung,Kolonialreich,Dekolonisation,Dekolonisierung,Kolonialvolk,Decolonisation,Decolonization , Afrikanische Sprache , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Subsaharisches Afrika,Africa,Afrikanische Länder,Afrikanische Staaten