RT Article T1 Constituting of the Ukrainian Orthodox Church as a factor in changing the cultural-civilizational paradigm of independent Ukraine. JF Ukrai͏̈ns'ke relihijeznavstvo IS 88 SP 23 OP 39 A1 Sagan, Oleksandr Nazarovych LA English YR 2019 UL https://ixtheo.de/Record/1847374077 AB The article deals with the close link between the diminishing influence of the Moscow Patriarchate on social and political processes in Ukraine and the restoration of the Ukrainian cultural and civilizational space. Namely, the gradual deprivation of Orthodox believers of the post-imperial syndrome, including attitudes, perceptions, behavioral models, etc., associated with the stay of Ukrainians in the foreign-language and other people's (Asian) mentality and culture of the empire. It is noted that the receipt of the Tomos on recognition of autocephaly and the constitution of the Orthodox Church of Ukraine (OCU) by Orthodox believers of Ukraine has a positive impact not only on the development of the OCU itself (increase in the level of theology, international and intra-Ukrainian inter-church communications, nationalization of both the cult and some Orthodox ceremonial forms, etc.), but also the level of patriotism, restoration and development of the Ukrainian-speaking environment, archetypal traditions, rituals, behavior models, etc. The conclusion is about the religious aspect of promoting Ukrainian development from the Asian to the European cultural and civilizational model. AB Анотація. У статті розглянуто тісний зв´язок між зменшенням впливу Московського патріархату на суспільно-політичні процеси в Україні та відновленням українського культурно-цивілізаційного простору. А саме – поступове позбавлення православних віруючих проявів постімперського синдрому, зокрема установок, уявлень, поведінкових моделей тощо, пов´язаних із перебуванням українців у складі іншомовної та чужої (азійської) за ментальністю й культурою імперії. Зазначено, що отримання православними віруючими України Томосу про визнання автокефалії і конституювання Православної Церкви України (ПЦУ) позитивно впливає не лише на розвиток самої ПЦУ (ріст рівня богослів´я, міжцерковних комунікацій, онаціональнення як культу, так і обрядових форм тощо), але й рівня патріотизму, відновлення і розвою україномовного середовища, архетипних традицій, обрядів, поведінкових моделей тощо. Все це, у підсумку, сприяє українському поступу від азійської до європейської культурно-цивілізаційної моделі. K1 Cultural and civilizational space K1 Orthodox Church of Ukraine K1 UOC of Moscow Patriarchate K1 constituting K1 post-imperial syndrome DO 10.32420/2019.88.1393