Study on the English Translation of Chinese Ethnic-Minority Festival Terms

Chinese ethnic-minority festival terms are the concentrated embodiment and wisdom collection of the culture of ethnic minorities, which are important parts of Chinese culture. The paper discusses the characteristics of the minority festival terms and illustrates the four main English translation str...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Fang, Ting (Author) ; Jia, Xiaoyun (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: David Publishing Company 2021
In: Cultural and religious studies
Year: 2021, Volume: 9, Issue: 12, Pages: 566-570
Further subjects:B Ethnic minorities
B festival terms
B English translation strategies
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1842696696
003 DE-627
005 20230414121544.0
007 cr uuu---uuuuu
008 230414s2021 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.17265/2328-2177/2021.12.003  |2 doi 
035 |a (DE-627)1842696696 
035 |a (DE-599)KXP1842696696 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |a Fang, Ting  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Study on the English Translation of Chinese Ethnic-Minority Festival Terms 
264 1 |c 2021 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Chinese ethnic-minority festival terms are the concentrated embodiment and wisdom collection of the culture of ethnic minorities, which are important parts of Chinese culture. The paper discusses the characteristics of the minority festival terms and illustrates the four main English translation strategies of the minority festival terms through examples. Hopefully, the paper can be of positive significance for the protection and dissemination of ethnic minority characteristic culture. 
601 |a Translation 
650 4 |a English translation strategies 
650 4 |a Ethnic minorities 
650 4 |a festival terms 
700 1 |a Jia, Xiaoyun  |e VerfasserIn  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Cultural and religious studies  |d El Monte, Calif. : David Publishing Company, 2013  |g 9(2021), 12, Seite 566-570  |h Online-Ressource  |w (DE-627)785699805  |w (DE-600)2769163-9  |w (DE-576)405816790  |x 2328-2177  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:9  |g year:2021  |g number:12  |g pages:566-570 
856 4 0 |u http://www.davidpublisher.com/index.php/Home/Article/index?id=46824.html  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://doi.org/10.17265/2328-2177/2021.12.003  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
936 u w |d 9  |j 2021  |e 12  |h 566-570 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4308938627 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1842696696 
LOK |0 005 20230414121544 
LOK |0 008 230414||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo  |a rwrk 
OAS |a 1  |b inherited from superior work 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL