RT Article T1 Self-Control within a Muslim Ideological Surround: Empirical Translation Schemes and the Adjustment of Muslim Seminarians in Iran JF Research in the social scientific study of religion VO 27 SP 68 OP 93 A1 Ghorbani, Nima A1 Watson, P. J. A1 Tavakoli, Fazlollah A1 Chen, Zhuo Job A2 Watson, P. J. A2 Tavakoli, Fazlollah A2 Chen, Zhuo Job LA English YR 2016 UL https://ixtheo.de/Record/1840010711 AB Associated with the Ideological Surround Model of the relationship between religion and the social sciences, empirical translation schemes are a procedure for converting psychological measures into functionally equivalent religious constructs. In a sample of Muslim seminarians in Iran, this procedure transformed the Brief Self-Control Scale as a measure relevant to a non-religious Darwinian perspective into a language more reflective of a Muslim ideological surround. Brief and Muslim Self-Control scales correlated positively. Each also predicted the religious adjustment of a stronger Intrinsic and Extrinsic Personal Religious Orientation and the psychological adjustment of greater Self-Esteem and Satisfaction with Life and of lower Perceived Stress, Depression, and Anxiety. Correlation, multiple regression, and mediation analyses identified Darwinian and Muslim perspectives on self-control as largely compatible. This investigation most broadly illustrated the need for a post-postmodern sensitivity to immanent social scientific, transcendent religious, and dialogical ideological surrounds. K1 Religion & Gesellschaft K1 Religionspsycholigie K1 Religionssoziologie K1 Religionswissenschaften K1 Sozialwissenschaften K1 Vergleichende Religionswissenschaft & Religionswissenschaft DO 10.1163/9789004322035_005