Via antiqua, via moderna (Religion Past and Present online, 2011)