Who Killed Osman Xate?

The grammar of the village dialects of Ṭuroyo remains poorly described apart from that of Midən, and within the documentation there is a dearth of spontaneous conversations. Consequently, much about Ṭuroyo pragmatics and sociolinguistics in general also remains undescribed. We therefore present two...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Häberl, Charles G. 1976- (Author) ; Kashintseva, K. (Author) ; Loesov, Sergey 1954- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2022
In: Aramaic studies
Year: 2022, Volume: 20, Issue: 2, Pages: 213-273
Standardized Subjects / Keyword chains:B Aramaic language / Tur 'Abdin / Grammar / Linguistics / Dialect (Behavioral research) / Turoyo / Kurdish language
IxTheo Classification:CA Christianity
Further subjects:B Oral History
B Neo-Aramaic
B Bilingualism
B Sectarianism
B Kurdish
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 183692481X
003 DE-627
005 20231212183104.0
007 cr uuu---uuuuu
008 230217s2022 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/17455227-bja10033  |2 doi 
035 |a (DE-627)183692481X 
035 |a (DE-599)KXP183692481X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1044952644  |0 (DE-627)773160663  |0 (DE-576)308012984  |4 aut  |a Häberl, Charles G.  |d 1976- 
109 |a Häberl, Charles G. 1976-  |a Häberl, Charles 1976-  |a Häberl, C. G. 1976- 
245 1 0 |a Who Killed Osman Xate?  |c  C.G. Häberl, K. Kashintseva, S. Loesov 
264 1 |c 2022 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The grammar of the village dialects of Ṭuroyo remains poorly described apart from that of Midən, and within the documentation there is a dearth of spontaneous conversations. Consequently, much about Ṭuroyo pragmatics and sociolinguistics in general also remains undescribed. We therefore present two short conversations between three residents of Kfarze in Tur Abdin, concerning a significant event in its recent history, together with a translation and a glossary. In addition to their value as oral histories of the Christian-Kurdish relationship in the region, they reveal significant details about the dialect of Kfarze, including 1) the contraction of triphthongs in ii-y verbs; 2) nouns consistently marked with l- when they express the agent of an ‘ergative’ preterite; and 3) the retention of ‘soft’ (unaspirated) ḳ in Kurmanji loan vocabulary. The presence of the last feature, and of frequent code-switching between Ṭuroyo and Kurmanji in the spontaneous speech of these villagers, attests to the bilingual situation in Kfarze. 
650 4 |a Bilingualism 
650 4 |a Kurdish 
650 4 |a Neo-Aramaic 
650 4 |a Sectarianism 
650 4 |a Oral History 
652 |a CA 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4085880-7  |0 (DE-627)106055844  |0 (DE-576)209232455  |2 gnd  |a Aramäisch 
689 0 1 |d g  |0 (DE-588)4078463-0  |0 (DE-627)106077295  |0 (DE-576)209208775  |2 gnd  |a Tur-Abdin 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4021806-5  |0 (DE-627)106312081  |0 (DE-576)208940081  |2 gnd  |a Grammatik 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4074250-7  |0 (DE-627)104262966  |0 (DE-576)209193069  |2 gnd  |a Linguistik 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4132678-7  |0 (DE-627)105685879  |0 (DE-576)209637609  |2 gnd  |a Dialekt  |g Verhaltensforschung 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4061277-6  |0 (DE-627)106136356  |0 (DE-576)209139056  |2 gnd  |a Turoyo 
689 0 6 |d s  |0 (DE-588)4120233-8  |0 (DE-627)105777935  |0 (DE-576)209533374  |2 gnd  |a Kurdisch 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |a Kashintseva, K.  |e VerfasserIn  |4 aut 
700 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1139181777  |0 (DE-627)897313968  |0 (DE-576)492972583  |4 aut  |a Loesov, Sergey  |d 1954- 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Aramaic studies  |d Leiden : Brill, 2003  |g 20(2022), 2, Seite 213-273  |h Online-Ressource  |w (DE-627)367392372  |w (DE-600)2115910-5  |w (DE-576)117638536  |x 1745-5227  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:20  |g year:2022  |g number:2  |g pages:213-273 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1163/17455227-bja10033  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://brill.com/abstract/journals/arst/20/2/article-p213_5.xml  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 u w |d 20  |j 2022  |e 2  |h 213-273 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4273763583 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 183692481X 
LOK |0 005 20230217052531 
LOK |0 008 230217||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-12-16#513EDF4241844BF450E87EC4428D9E55C99B2A2D 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a zota 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4307857461 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 183692481X 
LOK |0 005 20230419120137 
LOK |0 008 230412||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www / FTH Z4-036 (Print)  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51260257250003333 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC03728095 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 936ln  |0 1442043741  |a CA 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Aramaic language,Grammar,Grammar, Comparative and general,Grammar,Kurdish language,Linguistics,Linguistic science,Science of language,Language science,Tur 'Abdin,Tur-Abdin,Tour 'Abdin,Turoyo 
STB 0 0 |a Araméen,Grammaire,Kurde,Linguistique,Turoyo,Touroyo (langue),Touroyo 
STC 0 0 |a Arameo,Gramática,Kurdos,Lingüística,Turoyo 
STD 0 0 |a Arameo,Curdo,Grammatica,Linguistica,Turoyo 
STE 0 0 |a 语法,语言学 
STF 0 0 |a 亞拉姆語,圖羅尤語,庫爾德語,語法,語言學 
STG 0 0 |a Arameu,Curdo,Gramática,Linguística,Turoyo 
STH 0 0 |a Арамейский,Грамматика,Курдский (язык),Лингвистика,Туройо (язык) 
STI 0 0 |a Αραμαϊκή γλώσσα,Γλωσσολογία,Γραμματική,Κουρδική γλώσσα,Τουρόγιο (γλώσσα) 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Tur Abdin,Berg der Knechte Gottes,Berg der Diener Gottes,Mardinschwelle,Ṭūr ʿAbdīn,Mardin Daglari,Mardin-Berge , Allgemeine Sprachwissenschaft,Allgemeine Linguistik,Sprachwissenschaft,Sprachforschung , Turojo,Turōyō,Tur'abdinisch