Of Men and Dogs: An Unpublished Syriac Fairy Tale from the Late Medieval Period
This article contains the unpublished Syriac text of the Story of the Dog Who Talked. Put down in writing by the West Syrian monk ʿAzīz bar Ṣlīḇā bar Bassūs in the year 1503, the Story is, arguably, the earliest datable specimen of the fairy tale genre of folklore attested in the Syriac language. Th...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2022
|
| In: |
Aramaic studies
Year: 2022, Volume: 20, Issue: 2, Pages: 196-212 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Syriac language
/ Animals
/ Hunde language
/ Folklore (Word)
/ Kirche der Vierzig Märtyrer (Mardin)
/ Geschichte 1503
B Syriac language / Animals / Hunde language / Folklore (Word) / Kirche der Vierzig Märtyrer (Mardin) / Geschichte 1503 / Story |
| IxTheo Classification: | CA Christianity |
| Further subjects: | B
Syriac Literature
B Animals B Fairy tales B Folklore |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1836924801 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231212183211.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230217s2022 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/17455227-bja10035 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1836924801 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1836924801 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1122290225 |0 (DE-627)875564828 |0 (DE-576)481222391 |4 aut |a Minov, Sergey | |
| 109 | |a Minov, Sergey |a Minov, Sergej | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Of Men and Dogs |b An Unpublished Syriac Fairy Tale from the Late Medieval Period |c Sergey Minov |
| 264 | 1 | |c 2022 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This article contains the unpublished Syriac text of the Story of the Dog Who Talked. Put down in writing by the West Syrian monk ʿAzīz bar Ṣlīḇā bar Bassūs in the year 1503, the Story is, arguably, the earliest datable specimen of the fairy tale genre of folklore attested in the Syriac language. The text of the Story, published on the basis of manuscript Mardin, Church of the Forty Martyrs, 350, is accompanied by an English translation and discussion. | ||
| 650 | 4 | |a Animals | |
| 650 | 4 | |a Fairy tales | |
| 650 | 4 | |a Folklore | |
| 650 | 4 | |a Syriac Literature | |
| 652 | |a CA | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4120349-5 |0 (DE-627)105777153 |0 (DE-576)209534370 |2 gnd |a Syrisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4060087-7 |0 (DE-627)106140914 |0 (DE-576)209133716 |2 gnd |a Tiere |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4297911-0 |0 (DE-627)104139498 |0 (DE-576)211005193 |2 gnd |a Hunde-Sprache |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4480522-6 |0 (DE-627)238161889 |0 (DE-576)212874144 |2 gnd |a Folklore |g Wort |
| 689 | 0 | 4 | |d g |0 (DE-588)1054875898 |0 (DE-627)792357272 |0 (DE-576)410950343 |2 gnd |a Kirche der Vierzig Märtyrer |g Mardin |
| 689 | 0 | 5 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1503 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d s |0 (DE-588)4120349-5 |0 (DE-627)105777153 |0 (DE-576)209534370 |2 gnd |a Syrisch |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4060087-7 |0 (DE-627)106140914 |0 (DE-576)209133716 |2 gnd |a Tiere |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4297911-0 |0 (DE-627)104139498 |0 (DE-576)211005193 |2 gnd |a Hunde-Sprache |
| 689 | 1 | 3 | |d s |0 (DE-588)4480522-6 |0 (DE-627)238161889 |0 (DE-576)212874144 |2 gnd |a Folklore |g Wort |
| 689 | 1 | 4 | |d g |0 (DE-588)1054875898 |0 (DE-627)792357272 |0 (DE-576)410950343 |2 gnd |a Kirche der Vierzig Märtyrer |g Mardin |
| 689 | 1 | 5 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1503 |
| 689 | 1 | 6 | |d s |0 (DE-588)4015464-6 |0 (DE-627)106336673 |0 (DE-576)208911804 |2 gnd |a Erzählung |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Aramaic studies |d Leiden : Brill, 2003 |g 20(2022), 2, Seite 196-212 |h Online-Ressource |w (DE-627)367392372 |w (DE-600)2115910-5 |w (DE-576)117638536 |x 1745-5227 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:20 |g year:2022 |g number:2 |g pages:196-212 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/17455227-bja10035 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://brill.com/abstract/journals/arst/20/2/article-p196_4.xml |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a mteo |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4273763575 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1836924801 | ||
| LOK | |0 005 20230217052531 | ||
| LOK | |0 008 230217||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-12-16#F3CBD363D04A0B9097B011469B8F323733E47194 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a zota | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4307857488 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1836924801 | ||
| LOK | |0 005 20230419160026 | ||
| LOK | |0 008 230412||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www / FTH Z4-036 (Print) |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51260257250003333 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC03728095 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043741 |a CA | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Animals,Animals,Hunde language,Story,Story,Tale,Account,Narration,Fiction,Syriac language,Old Syriac language |
| STB | 0 | 0 | |a Animaux,Animaux,Hunde (langue),Récit,Récit,Syriaque |
| STC | 0 | 0 | |a Animales,Animales,Fauna,Narrativa,Narrativa,Cuento,Cuento,Cuento (Motivo),Cuento,Siríaco |
| STD | 0 | 0 | |a Animali,Animali,Racconto,Racconto,Siriaco |
| STE | 0 | 0 | |a 动物,鈙事,记述 |
| STF | 0 | 0 | |a 動物,敘利亞語,鈙事,記述 |
| STG | 0 | 0 | |a Animais,Animais,Narrativa,Narrativa,Conto,Conto,Conto (Motivo),Conto,Siríaco |
| STH | 0 | 0 | |a Животные (мотив),Животные,Повесть (мотив),Повесть,Сирийский (язык) |
| STI | 0 | 0 | |a Αφήγηση <μοτίβο>,Αφήγηση,Ιστορία,Ιστορία (μοτίβο),Ζώα (μοτίβο),Ζώα,Συριακή γλώσσα,Συριακά |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Altsyrisch , Tierdarstellung,Tierdarstellung,Tier,Fauna,Tier,Tierwelt , Hounde-Sprache,Kihunde,Rou Hunde , Kirche der 40 Märtyrer,Kırklar Kilisesi,Mor Behnam,Dêra Çil Şehîdan,Église des Quarante Martyrs , Altsyrisch , Tierdarstellung,Tierdarstellung,Tier,Fauna,Tier,Tierwelt , Hounde-Sprache,Kihunde,Rou Hunde , Kirche der 40 Märtyrer,Kırklar Kilisesi,Mor Behnam,Dêra Çil Şehîdan,Église des Quarante Martyrs , Geschichte,Prosaerzählung,Erzählungen,Geschichten |
| TIM | |a 100015030101_100015031231 |b Geschichte 1503 | ||