On gaṇḍı and granthi - Maue, Dieter (Connecting the art, literature, and religion of South and Central Asia, 2022)