Speaking Greek under Rome

The role of Paul in the mediation of the message of the gospel to the non-Jewish world of Greece and Rome has been recognized for a long time. This implies a recognition of the significance of the Greek language in the process. This article questions the perception that Paul's perceived "H...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ehrensperger, Kathy 1956- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: NTWSA 2012
In: Neotestamentica
Year: 2012, Volume: 46, Issue: 1, Pages: 9-28
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1826576495
003 DE-627
005 20221214095436.0
007 cr uuu---uuuuu
008 221208s2012 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.10520/EJC121519  |2 doi 
035 |a (DE-627)1826576495 
035 |a (DE-599)KXP1826576495 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)13166025X  |0 (DE-627)512395071  |0 (DE-576)188618759  |4 aut  |a Ehrensperger, Kathy  |d 1956- 
109 |a Ehrensperger, Kathy 1956-  |a Ehrensperger, Käthy 1956- 
245 1 0 |a Speaking Greek under Rome 
264 1 |c 2012 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The role of Paul in the mediation of the message of the gospel to the non-Jewish world of Greece and Rome has been recognized for a long time. This implies a recognition of the significance of the Greek language in the process. This article questions the perception that Paul's perceived "Hellenism" contributed either to the liberation of the message from its Jewish constraints, or to the introduction of a dominating power discourse into the Christ-movement through the use of Greek as a language of power. The usefulness of the paradigm of Hellenism is questioned, and a new paradigm of bilingualism / biculturalism is presented which recognises the use of Greek as a lingua franca rather than merely as a language of power in a context of linguistic and cultural diversity. Paul in his mediation of the gospel is thus seen as part of a creative Jewish discourse which used Greek in a particular Jewish way and thereby related to and subverted the dominating cultural and political discourse of the time. 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Neotestamentica  |d Pretoria : NTWSA, 1967  |g 46(2012), 1, Seite 9-28  |h Online-Ressource  |w (DE-627)369556437  |w (DE-600)2119512-2  |w (DE-576)410110930  |x 2518-4628  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:46  |g year:2012  |g number:1  |g pages:9-28 
856 |3 Volltext  |u http://www.jstor.org/stable/43048842  |x JSTOR 
856 4 0 |u https://doi.org/10.10520/EJC121519  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://journals.co.za/doi/abs/10.10520/EJC121519  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4228397867 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1826576495 
LOK |0 005 20221208052748 
LOK |0 008 221208||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-11-30#68789907DFB2F6EDCC04BF5819A415C6B04CB670 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x JSTOR#http://www.jstor.org/stable/43048842 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixrk  |a zota 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB