Das ‘Schuldopfer’ Ascham in Jes 53,10 und die Interpretation des sogenannten vierten Gottesknechtliedes

With the help of the Masoretic vocalisation the Hebrew consonantal text of Isa 53,10 was translated as follows: "And YHWH was pleased with his bruised one (he accepted him) whom he had allowed to become sick. When you make his life an Asham guilt offering he will see his offspring and live long...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Volgger, David (Author)
Format: Electronic Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 1998
In: Biblica
Year: 1998, Volume: 79, Issue: 4, Pages: 473-498
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1823418775
003 DE-627
005 20221214114524.0
007 cr uuu---uuuuu
008 221124s1998 xx |||||o 00| ||ger c
035 |a (DE-627)1823418775 
035 |a (DE-599)KXP1823418775 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1064140718  |0 (DE-627)812965973  |0 (DE-576)169099474  |4 aut  |a Volgger, David 
109 |a Volgger, David 
245 1 4 |a Das ‘Schuldopfer’ Ascham in Jes 53,10 und die Interpretation des sogenannten vierten Gottesknechtliedes 
264 1 |c 1998 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a With the help of the Masoretic vocalisation the Hebrew consonantal text of Isa 53,10 was translated as follows: "And YHWH was pleased with his bruised one (he accepted him) whom he had allowed to become sick. When you make his life an Asham guilt offering he will see his offspring and live long. The Lord’s plan will succeed through him." The comparison with ancient witnesses to the text has confirmed this interpretation. The investigation of how Isa 52,13–53,12 is embedded in the entire book of Isaiah has also shown that this interpretation is meaningful. In this context a positive sense was given to the anonymity of the "Servant" and to the anonymity of the "we" who speak from 53,1. For this anonymity communicates all possible divine revelations after Isaiah through God’s word to Isaiah. YHWH’s word lasts for ever and so will outlast all changes of time. Meanwhile the metaphorical comparison of the Servant with an Asham guilt offering (Isa 53,10) serves as a hermeneutical category for the possibility, disclosed by YHWH, of restoring the damaged relationship between God and Israel through insight into the past history of guilt. In conclusion Isa 52,13–53,12 was also interpreted as an image for the story or stories of Israel. 
601 |a Interpretation 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Biblica  |d Leuven : Peeters, 1920  |g 79(1998), 4, Seite 473-498  |h Online-Ressource  |w (DE-627)324958692  |w (DE-600)2033073-X  |w (DE-576)281200165  |x 2385-2062  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:79  |g year:1998  |g number:4  |g pages:473-498 
856 |3 Volltext  |u http://www.jstor.org/stable/42614163  |x JSTOR 
856 4 0 |u https://www.bsw.org/biblica/vol-79-1998/das-145-schuldopfer-146-aschamin-jes-53-10-und-die-interpretation-des-sogenannten-vierten-gottesknechtliedes/361/  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4218891699 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1823418775 
LOK |0 005 20221124053043 
LOK |0 008 221124||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-11-09#0B54E137F5AA9A0D6CCD3A8C2070E8FB37C57233 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x JSTOR#http://www.jstor.org/stable/42614163 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixrk  |a zota 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB