Reconstructing the Second Column in the Cairo Genizah Hexapla Palimpsest: A Proposed Restoration of the Second Column (Secunda) of Origen’s Hexapla as Attested in the Hexapla Fragment T-S 12.182 (Rahlfs 2005)
The second column (Secunda) of Origen’s (185-254 c.z.) Hexapla, which contains Greek transcriptions of a Biblical Hebrew tradition from the Roman period, constitutes the earliest and most extensive evidence for how Biblical Hebrew was pronounced in antiquity. Because most of the Hexapla was lost, ho...
| Subtitles: | Zimrat JAH: A Tribute To Ann Hackett |
|---|---|
| Main Author: | |
| Contributors: | |
| Format: | Print Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2021
|
| In: |
Maarav
Year: 2021, Volume: 25, Issue: 1/2, Pages: 113-151 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Hebrew language
/ Old Testament
/ Pronunciation
/ Genizah
/ Phonology
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament |
| Further subjects: | B
Cambridge Hexapla fragment
B Hexapla palimpsest B Sekunda B Secunda Hebrew B Festschrift B Origen B Greek transcription of Hebrew B Hexapla B Hackett, Ann |
| Parallel Edition: | Electronic
|
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1818999285 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20250325023408.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 221017s2021 xx ||||| 00| ||eng c | ||
| 035 | |a (DE-627)1818999285 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1818999285 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |8 1\p |e VerfasserIn |0 (DE-588)1305181220 |0 (DE-627)1860881688 |4 aut |a Kantor, Benjamin |d 1990- | |
| 109 | |a Kantor, Benjamin 1990- |a Kantor, B. 1990- |a Kantor, Benjamin Paul 1990- |a Kantor, Benjamin P. 1990- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Reconstructing the Second Column in the Cairo Genizah Hexapla Palimpsest |b A Proposed Restoration of the Second Column (Secunda) of Origen’s Hexapla as Attested in the Hexapla Fragment T-S 12.182 (Rahlfs 2005) |c Benjamin Kantor |
| 246 | 1 | |i Titelzusatz |a Zimrat JAH: A Tribute To Ann Hackett | |
| 264 | 1 | |c 2021 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The second column (Secunda) of Origen’s (185-254 c.z.) Hexapla, which contains Greek transcriptions of a Biblical Hebrew tradition from the Roman period, constitutes the earliest and most extensive evidence for how Biblical Hebrew was pronounced in antiquity. Because most of the Hexapla was lost, however, only highly fragmentary portions of the Secunda remain, totalling not much more than 1,500 words or so. For this reason, any collection of data that can be added to the Secunda corpus, no matter how small, is of immense value to the field of historical Hebrew phonology. On this point, it is noteworthy that the Cambridge Hexapla palimpsest (T-S 12.182), though originally published around the turn of the preceding century, has never been fully utilized with respect to its data on the Secunda. The reason for this is fairly simple, namely that the fragment has a tear going right through the second column. Nevertheless, by carefully measuring the widths of the letters and using comparative Secunda material to reconstruct what is missing, we can actually plausibly reconstruct much of the second column from this fragment. Although much of the reconstru ction is necessarily speculative, there are at least a handful of fairly reliable phonological conclusions that can be drawn from this endeavor. In this way, we can add a bit more data to the Secunda corpus, which will prove valuable for the field of historical Hebrew phonology. | ||
| 601 | |a Reconstruction | ||
| 601 | |a Hexapla | ||
| 601 | |a Palimpsest | ||
| 601 | |a Fragment | ||
| 650 | 4 | |a Hexapla palimpsest | |
| 650 | 4 | |a Origen | |
| 650 | 4 | |a Secunda Hebrew | |
| 650 | 4 | |a Greek transcription of Hebrew | |
| 650 | 4 | |a Cambridge Hexapla fragment | |
| 650 | 4 | |a Hexapla |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin | |
| 650 | 4 | |a Sekunda |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin | |
| 652 | |a HB | ||
| 655 | 7 | |a Festschrift |0 (DE-588)4016928-5 |0 (DE-627)104400986 |0 (DE-576)208917802 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |2 gnd |a Hebräisch |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4001515-4 |0 (DE-627)104603666 |0 (DE-576)208843116 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4003877-4 |0 (DE-627)106388401 |0 (DE-576)208853081 |2 gnd |a Aussprache |
| 689 | 0 | 3 | |d u |0 (DE-588)4226369-4 |0 (DE-627)104972173 |0 (DE-576)210313501 |a Genisafragmente |2 gnd |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4045836-2 |0 (DE-627)104452110 |0 (DE-576)209067055 |2 gnd |a Phonologie |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |a Hackett, Ann |e GefeierteR |4 hnr | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Maarav |d Chicago, IL : University of Chicago Press, 1978 |g 25(2021), 1/2, Seite 113-151 |w (DE-627)130070629 |w (DE-600)442868-7 |w (DE-576)015609901 |x 0149-5712 |7 nnas |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:25 |g year:2021 |g number:1/2 |g pages:113-151 |
| 776 | |i Erscheint auch als |n elektronische Ausgabe |w (DE-627)1883190673 |k Electronic | ||
| 883 | |8 1 |a cgwrk |d 20250301 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | ||
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4197877986 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1818999285 | ||
| LOK | |0 005 20221025103712 | ||
| LOK | |0 008 221017||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b FTH Z4-505 |9 00 | ||
| LOK | |0 8564 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC00062201 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Genizah,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Phonology,Pronunciation |
| STB | 0 | 0 | |a Hébreu,Phonologie,Prononciation |
| STC | 0 | 0 | |a Fonología,Hebreo,Pronunciación |
| STD | 0 | 0 | |a Ebraico,Fonologia,Pronuncia |
| STE | 0 | 0 | |a 发音,读音,希伯来语,希伯来文,音位学,音系学 |
| STF | 0 | 0 | |a 希伯來語,希伯來文,發音,讀音,音位學,音系學 |
| STG | 0 | 0 | |a Fonologia,Hebraico,Pronunciação |
| STH | 0 | 0 | |a Иврит,Произношение,Фонология |
| STI | 0 | 0 | |a Εβραϊκή γλώσσα,Προφορά,Φωνολογία |
| SUB | |a BIB | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Psalmen 24-32,Hexapla,Handschrift,Rom,Vatikanische Bibliothek,Cod. Ott. graec. 98 |
| SYG | 0 | 0 | |a Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Akzent , Funktionelle Phonetik,Lautlehre,Lautbestand,Lautinventar,Lautstand,Lautsystem,Phonematik,Phonembestand,Phonemik,Phoneminventar,Phonemsystem,Funktionelle Fonetik,Fonematik,Fonembestand,Fonemik,Foneminventar,Fonemsystem,Fonologie |
