Wohnwort: The linguistic homelands of Elazar Benyoetz

One aspect of Elazar Benyoëtz’s poetry is his bold attempt to treat the catastrophe of Auschwitz through a linguistic prism. In this essay, I would like to shed light on his way of inhabiting the German language as an outsider by considering the ethical implications of his bifurcated linguistic soul...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Pisano, Libera (Author)
Format: Electronic Review
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Universität Bern, Institut für Judaistik 2022
In: Judaica: neue digitale Folge
Year: 2022, Volume: 3, Pages: 1-20
Further subjects:B Book review
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1818643847
003 DE-627
005 20221011164254.0
007 cr uuu---uuuuu
008 221011s2022 xx |||||oo 00| ||eng c
024 7 |a 10.36950/jndf.2022.15  |2 doi 
035 |a (DE-627)1818643847 
035 |a (DE-599)KXP1818643847 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1060880288  |0 (DE-627)802932231  |0 (DE-576)417009984  |4 aut  |a Pisano, Libera 
109 |a Pisano, Libera 
245 1 0 |a Wohnwort  |b The linguistic homelands of Elazar Benyoetz 
264 1 |c 2022 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a One aspect of Elazar Benyoëtz’s poetry is his bold attempt to treat the catastrophe of Auschwitz through a linguistic prism. In this essay, I would like to shed light on his way of inhabiting the German language as an outsider by considering the ethical implications of his bifurcated linguistic soul. To do so, I will first analyze the general representation of language that appears in Benyoëtz’s work. In particular, I will point to the dynamics of language and how its movement shapes a land and a language beyond all constraints of ownership, while providing an alternative way of inhabiting it. I will then examine possible interpretations of Benyoëtz’s bifurcated linguistic soul along with its ethical implications, including not only a coming to terms with the end of German-Jewish symbiosis, but also a utopian way of repairing it. 
601 |a Linguistik 
601 |a Homeland 
655 7 |a Rezension  |0 (DE-588)4049712-4  |0 (DE-627)106186019  |0 (DE-576)209083166  |2 gnd-content 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Judaica: neue digitale Folge  |d Bern : Universität Bern, Institut für Judaistik, 2020  |g 3(2022), Seite 1-20  |h Online-Ressource  |w (DE-627)1736012193  |w (DE-600)3042329-6  |x 2673-4273  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:3  |g year:2022  |g pages:1-20 
856 |u https://judaica.ch/article/download/8404/11915  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [oa journal (via doaj)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.36950/jndf.2022.15  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://judaica.ch/article/view/8404  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
936 u w |d 3  |j 2022  |h 1-20 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4196324665 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1818643847 
LOK |0 005 20221011161256 
LOK |0 008 221011||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL