RT Article T1 Das Psalmlied und die katholische Kirchengesangstradition in Ungarn JF Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie VO 34 SP 114 OP 118 A1 Holl, Béla 1922-1997 A1 Rickli-Koser, Linda A2 Rickli-Koser, Linda LA German YR 1992 UL https://ixtheo.de/Record/1817650351 AB Already in medieval times lay people were permitted to participate in the singing of psalms during liturgical services. By the 13th century, folk melodies in the vernacular were also being sung. Complete psalters translated into Hungarian around the beginning of the 16th century have been preserved to the present day. After the Reformation, psalm hymns in poem form spread rapidly and without regard to religious denomination. They apparently replaced in part the traditional psalmody of the Roman liturgy. Psalm hymns are to be found in 17th century Catholic hymnals and in the collections of András Petri, János Kájoni and István Illyés. The use of psalm hymns in the Hungarian Catholic Church declined sharply in the 18th century, but their influence on other forms of vocal music has been considerable.