Die griechische Bibel in Alexandrien: ihre Legende und die exegetische Praxis im hellenistischen Judentum
"The translation of the Torah into Greek in Alexandria is an intriguing puzzle. Why was it undertaken at all? Was it a need of the Alexandrian Jews? Or did the Jewish wisdom intrigue the Egyptian ruler? Is the legend of the miraculous creation of the Septuagint a manifesto of cultural assimilat...
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1816563323 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20251226203830.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 220727s2022 ne ||||| m 00| ||ger c | ||
| 010 | |a 2022035128 | ||
| 020 | |a 9789004523173 |c hardback |9 978-90-04-52317-3 | ||
| 035 | |a (DE-627)1816563323 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1816563323 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1347271357 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |c XA-NL |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a BS1224.G7 | |
| 072 | 7 | |a HRJ |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a REL 040000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | |a 222/.1 |q DLC |2 23/eng/20220912 | |
| 082 | 0 | |a 222.1 |2 23 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 6065 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9507: | ||
| 084 | |a BD 2510 |q DE-24/24sred |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9883: | ||
| 084 | |a 11.40 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.39 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1130593398 |0 (DE-627)88480383X |0 (DE-576)486847721 |4 aut |a Sokolskaya, Maria |d 1966- | |
| 109 | |a Sokolskaya, Maria 1966- |a Sokolʹskaja, M. M. 1966- |a Sokolʹskaja, Maria 1966- |a Sokol’skaja, Marija 1966- | ||
| 245 | 1 | 4 | |a Die griechische Bibel in Alexandrien |b ihre Legende und die exegetische Praxis im hellenistischen Judentum |c von Maria Sokolskaya |
| 264 | 1 | |a Leiden |a Boston |b Brill |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a VII, 262 Seiten | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Supplements to the Journal for the study of Judaism |v volume 207 | |
| 500 | |a Based on author's dissertation (doctoral--Institut für Judaistik, Universität Bern, 2016) | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 238-252 ; Index | ||
| 502 | |b Dissertation |c Universität Bern |d 2016 | ||
| 520 | |a "The translation of the Torah into Greek in Alexandria is an intriguing puzzle. Why was it undertaken at all? Was it a need of the Alexandrian Jews? Or did the Jewish wisdom intrigue the Egyptian ruler? Is the legend of the miraculous creation of the Septuagint a manifesto of cultural assimilation into the Hellenic culture? Does the Alexandrian Greek biblical exegesis, especially that of Philo, aim to break with the Hebrew tradition? According to this book, Philo, although not fluent in Hebrew himself, moves in the same shared Hebrew-Greek Torah universe that a closer look on the Septuagint legend reveals as well. Die Übersetzung der Tora ins Griechische in Alexandrien ist ein intrigierendes Rätsel. Warum wurde sie überhaupt unternommen? War sie ein Bedürfnis der alexandrinischen Juden? Oder machte die jüdische Weisheit den ägyptischen Herrscher neugierig? Ist die Legende über die wundersame Entstehung der Septuaginta ein Manifest der kulturellen Assimilation an die hellenische Kultur? Bezweckt die alexandrinische griechische Bibelexegese, vor allem diejenige Philons, den Bruch mit der hebräischen Tradition und die Anpassung an die hellenistische Philosophie? Nach Ansicht dieses Buches bewegt sich Philon, obwohl selbst des Hebräischen nicht mächtig, in demselben gemeinsamen hebräisch-griechischen Tora-Universum, welches die Septuaginta-Legende bei näherer Betrachtung beschreibt"-- | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f FID |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
| 600 | 1 | 0 | |a Philo |c of Alexandria |
| 601 | |a Griechisch | ||
| 601 | |a Alexandria | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Pentateuch |l Greek |s Septuagint |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Pentateuch |x Translating |
| 650 | 0 | |a Jewish learning and scholarship |z Egypt |z Alexandria |x History |y To 1500 | |
| 650 | 0 | |a Judaism |x History |y Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D | |
| 650 | 0 | |a Judaism |x Relations |x Greek religion | |
| 650 | 0 | |a Jews |x Civilization |x Greek influences | |
| 650 | 0 | |a Hellenism | |
| 651 | 0 | |a Alexandria (Egypt) |x Religion | |
| 652 | |a HB |b DDCoderRVK | ||
| 655 | 7 | |a Hochschulschrift |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-627)105825778 |0 (DE-576)209480580 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
| 689 | 0 | 1 | |d g |0 (DE-588)4001138-0 |0 (DE-627)106398377 |0 (DE-576)208841377 |2 gnd |a Alexandria |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4024313-8 |0 (DE-627)106299255 |0 (DE-576)208954449 |2 gnd |a Hellenismus |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4114087-4 |0 (DE-627)104603151 |0 (DE-576)20948182X |2 gnd |a Judentum |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4015950-4 |0 (DE-627)104675314 |0 (DE-576)20891434X |2 gnd |a Exegese |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d p |0 (DE-588)118813943 |0 (DE-627)079588131 |0 (DE-576)209581719 |2 gnd |a Aristeas |c Epistolographus |d ca. v3. Jh. |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d p |0 (DE-588)118594001 |0 (DE-627)079387020 |0 (DE-576)209066822 |2 gnd |a Philo |c Alexandrinus |d v25-40 |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | 2 | |a Sokolskaya, Maria |d 1966- |t Philon und die Septuaginta |
| 710 | 2 | |e Grad-verleihende Institution |0 (DE-588)2023768-6 |0 (DE-627)102141517 |0 (DE-576)191764663 |4 dgg |a Universität Bern | |
| 751 | |a Bern |0 (DE-588)4005762-8 |0 (DE-627)106379933 |0 (DE-576)208862781 |4 uvp | ||
| 776 | 1 | |z 9789004523166 |c ebook | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Sokolskaya, Maria, 1966 - |t Die griechische Bibel in Alexandrien |d Leiden : Brill, 2022 |h 1 Online-Ressource (VII, 262 Seiten) |w (DE-627)1822045673 |z 9789004523166 |k Electronic |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Sokolskaya, Maria, 1966 - |t Die griechische Bibel in Alexandrien |b 1st ed. |d Boston : BRILL, 2022 |h 1 online resource (272 pages) |w (DE-627)181919227X |z 9789004523166 |k Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Runia, David T., 1951 - |t [Rezension von: Sokolskaya, Maria, 1966-, Die griechische Bibel in Alexandrien : ihre Legende und die exegetische Praxis im hellenistischen Judentum] |d 2024 |w (DE-627)1890782912 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Meiser, Martin, 1957 - |t [Rezension von: Sokolskaya, Maria, 1966-, Die griechische Bibel in Alexandrien : ihre Legende und die exegetische Praxis im hellenistischen Judentum] |d 2024 |w (DE-627)1905718381 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Krönig, Gregor |t [Rezension von: Sokolskaya, Maria, 1966-, Die griechische Bibel in Alexandrien : ihre Legende und die exegetische Praxis im hellenistischen Judentum] |d 2024 |w (DE-627)1935540122 |
| 830 | 0 | |a Journal for the study of Judaism / Supplements |v volume 207 |9 207 |w (DE-627)505331586 |w (DE-576)05208342X |w (DE-600)2216128-4 |x 1384-2161 |7 am | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1816563323inh.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20240120193056 |3 Inhaltsverzeichnis |7 1 |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1816563323kla.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20240120193056 |3 Klappentext |7 1 |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1816563323ref.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20240202134409 |3 Literaturverzeichnis |7 1 |
| 935 | |a mteo |a BIIN |a BiBIL | ||
| 936 | r | v | |a BC 6065 |b Altes Testament |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Textgeschichte |k Altes Testament |0 (DE-627)1270712721 |0 (DE-625)rvk/9507: |0 (DE-576)200712721 |
| 936 | r | v | |a BD 2510 |b Darstellungen, allgemein |k Theologie und Religionswissenschaften |k Judaistik |k Religions- und Kulturgeschichte der Juden |k Frühes Judentum (bis ca. 70 n. Chr.) |k Darstellungen, allgemein |0 (DE-627)1270714759 |0 (DE-625)rvk/9883: |0 (DE-576)200714759 |
| 936 | b | k | |a 11.40 |j Exegese |j Hermeneutik |x Altes Testament |0 (DE-627)106413260 |
| 936 | b | k | |a 11.39 |j Textkritik |j historische Kritik |x Altes Testament |0 (DE-627)106404288 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4458926861 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1816563323 | ||
| LOK | |0 005 20240115145716 | ||
| LOK | |0 008 240115||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 64 A 208 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 938 |a 2401 |f 2 | ||
| LOK | |0 939 |a 15-01-24 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4435879107 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1816563323 | ||
| LOK | |0 005 20240126073323 | ||
| LOK | |0 008 231214||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-31 |c DE-627 |d DE-21-31 | ||
| LOK | |0 541 |e 23/1342 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-31 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Qb 86 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 2401 |f E15 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 939 |a 14-12-23 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4193533883 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1816563323 | ||
| LOK | |0 005 20220929232137 | ||
| LOK | |0 008 220926||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixbt | ||
| LOK | |0 939 |a 26-09-22 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4563842664 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1816563323 | ||
| LOK | |0 005 20240808122320 | ||
| LOK | |0 008 240808||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a inmo | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 939 |a 08-08-24 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4659384535 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1816563323 | ||
| LOK | |0 005 20250130132927 | ||
| LOK | |0 008 250130||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-5 |c DE-627 |d DE-Tue135-5 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-5 | ||
| LOK | |0 852 1 |c HZ 2486/207 221.063 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a lsix | ||
| LOK | |0 939 |a 30-01-25 |b l01 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Exegesis,Hellenism,Judaism,Judaism,Judaism in literature |
| STB | 0 | 0 | |a Exégèse,Hellénisme,Judaïsme,Judaïsme |
| STC | 0 | 0 | |a Exegesis,Helenismo,Judaísmo,Judaísmo |
| STD | 0 | 0 | |a Ebraismo,Ebraismo,Ellenismo,Esegesi |
| STE | 0 | 0 | |a 希腊化时代,注释,诠释,解经,犹太教,犹太教 |
| STF | 0 | 0 | |a 希臘化時代,注釋,詮釋,解經,猶太教,猶太教 |
| STG | 0 | 0 | |a Exegese,Helenismo,Judaísmo,Judaísmo |
| STH | 0 | 0 | |a Иудаизм (мотив),Иудаизм,Экзегетика,Эллинизм |
| STI | 0 | 0 | |a Ελληνισμός,Εξηγητική,Ερμηνευτική,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιουδαϊσμός |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Alexandreia,El- Iskandarijja,Alexandrien,al- Iskandarīya,al- Iskandariyya,Alexandrie,Municipalité al-Iskandarīya,Aġek̕sandria,Alessandria,Al Iskandarijja,Al-Iskandariyya,al-Iskandarīya,Al-Iskandarīya , Hellenistische Zeit , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Aristeas,Beamter,ca. v3. Jh.,Aristeas,Heide,ca. v3. Jh.,Aristeas,Iudaeus,ca. v3. Jh.,Aristeas,Pseudonym,ca. v3. Jh.,Aristeas,Hofbeamter des Königs Ptolemaios II.,ca. v3. Jh.,Pseudo-Aristeas,ca. v3. Jh.,Aristeas,ca. v3. Jh.,Aristeas,Historicus,ca. v3. Jh.,Aristaeus,ca. v3. Jh.,Ariste,ca. v3. Jh.,Aristée,ca. v3. Jh.,Aristaeas,ca. v3. Jh. , Philon,dÁlexandrie,v25-40,Fîlôn,v25-40,P'ilo,Ebrayec'i,v25-40,P'ilon,Ebrayec'i,v25-40,P'ilo,Ebravec'i,v25-40,Philon,Ebrajec̣i,v25-40,Philo,Mosaicus,v25-40,Philon,Alexandrinus,v25-40,Fîlôn,ha-Aleksandrônî,v25-40,Philo,aus Alexandria,v25-40,Philon,von Alexandria,v25-40,Pseudo-Philo,von Alexandrien,v25-40,Pseudo-Philon,v25-40,Pseudo-Philo,v25-40,Philo,Judaeus Alexandrinus,v25-40,Philōn,o Alexandreus,v25-40,Philo,von Alexandrien,v25-40,Philo,of Alexandria,v25-40,Philo,von Alexandria,v25-40,Philo,Iudaeus Alexandrinus,v25-40,Philo,Judaeus,v25-40,Philo,a Jew,v25-40,Philo,der Jude,v25-40,Philo,Iudaeus,v25-40,Philo,Hebraeus,v25-40,Philo,Philosophus,v25-40,Philo,v25-40,Philon,v25-40,Philon,von Alexandreia,v25-40,Philon,von Alexandrien,v25-40,Philon,Judaeus,v25-40,Philon,le Juif,v25-40,Philon,Hebrajeci,v25-40,Filone,Teologo,v25-40,Filone,Filosofo,v25-40,Filone,Hebreo,v25-40,Philus,Judaeus,v25-40,Philon,d'Alexandrie,v25-40,Filone,di Alessandria,v25-40,Pseudo-Philo,Alexandrinus,v25-40,Filon,z Aleksandrii,v25-40,Filone,Alessandrino,v25-40,Filone,Hebraeo,v25-40,Fîlôn,hā-'Aleksandrônî,v25-40,Philo,Ebrayec'i,v25-40,Philo,de Joode,v25-40,Philon,Iudaios,v25-40,Philon,Judaios,v25-40,Philonianus,v25-40,Philonius,v25-40,Philonis Alexandrini,v25-40,Judaeus, Philo,v25-40 |
| TIM | |a 099996640101_099999701231 |b Hellenismus v336-v30 | ||
