Hebrew Grammar in Contact with German Grammar during the Jewish Enlightenment: Pronouns as Case Study
This essay offers an initial examination of the influence of German grammatical theory on Hebrew grammatical works at the beginning of the Jewish enlightenment (late eighteenth century). The examination is based on the terminology and description of one issue—Hebrew pronouns—as presented in two main...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Penn Press
2021
|
| In: |
The Jewish quarterly review
Year: 2021, Volume: 111, Issue: 1, Pages: 10-20 |
| Further subjects: | B
Talmud lashon ‛ivri
B German grammar B Hebrew grammar B Mendelssohn B Pronouns B Ben-Ze'ev B Or lintivah |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1802095950 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220517053746.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220517s2021 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1353/jqr.2021.0001 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1802095950 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1802095950 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Wormser, Yehonatan |e VerfasserIn |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hebrew Grammar in Contact with German Grammar during the Jewish Enlightenment: Pronouns as Case Study |
| 264 | 1 | |c 2021 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This essay offers an initial examination of the influence of German grammatical theory on Hebrew grammatical works at the beginning of the Jewish enlightenment (late eighteenth century). The examination is based on the terminology and description of one issue—Hebrew pronouns—as presented in two main works: Moses Mendelssohn's booklet Or lintivah (Berlin, 1783); and the comprehensive grammar of Judah Leib Ben-Ze'ev, Talmud lashon ‛ivri (Breslau, 1796). The essay reveals the German sources of these two scholars and analyzes the manner in which the sources were used. This analysis paints a picture of their careful and selective adaptation of the German model, while illustrating the manner in which they perceived Hebrew grammatical elements through German features. This approach has left its imprint on Hebrew grammar to this day. | ||
| 601 | |a Contact | ||
| 650 | 4 | |a German grammar | |
| 650 | 4 | |a Hebrew grammar | |
| 650 | 4 | |a Or lintivah | |
| 650 | 4 | |a Talmud lashon ‛ivri | |
| 650 | 4 | |a Ben-Ze'ev | |
| 650 | 4 | |a Mendelssohn | |
| 650 | 4 | |a Pronouns | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t The Jewish quarterly review |d Philadelphia, Pa. : Penn Press, 1888 |g 111(2021), 1, Seite 10-20 |h Online-Ressource |w (DE-627)369554582 |w (DE-600)2119232-7 |w (DE-576)121599566 |x 1553-0604 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:111 |g year:2021 |g number:1 |g pages:10-20 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1353/jqr.2021.0001 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://muse.jhu.edu/article/786726 |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4134997968 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1802095950 | ||
| LOK | |0 005 20220517053746 | ||
| LOK | |0 008 220517||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-05-03#5BBD7F13C371FA193511C7E71CE7C42BC45FF9CB | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixrk |a zota | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||