Translating the Hebrew Bible from Hebrew into Hebrew

The recent publication of a “bilingual” edition of the Hebrew Bible, with the original text and a modern Israeli Hebrew “translation” placed side by side can be viewed as a part of an ongoing process that began in antiquity and continued through the Middle Ages. This project raises particular theore...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Meshel, Naphtali S. (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: The National Association of Professors of Hebrew 2016
In: Hebrew studies
Year: 2016, Volume: 57, Issue: 1, Pages: 39-50
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1798053772
003 DE-627
005 20221215202515.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220407s2016 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1353/hbr.2016.0002  |2 doi 
035 |a (DE-627)1798053772 
035 |a (DE-599)KXP1798053772 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Meshel, Naphtali S.  |e VerfasserIn  |4 aut 
109 |a Meshel, Naphtali S. 
245 1 0 |a Translating the Hebrew Bible from Hebrew into Hebrew 
264 1 |c 2016 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The recent publication of a “bilingual” edition of the Hebrew Bible, with the original text and a modern Israeli Hebrew “translation” placed side by side can be viewed as a part of an ongoing process that began in antiquity and continued through the Middle Ages. This project raises particular theoretical, linguistic, and ideological questions that are unique to the legacy of the Hebrew Bible. 
601 |a Translation 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Hebrew studies  |d Austin, TX : The National Association of Professors of Hebrew, 1976  |g 57(2016), 1, Seite 39-50  |h Online-Ressource  |w (DE-627)644059591  |w (DE-600)2589647-7  |w (DE-576)38159808X  |x 2158-1681  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:57  |g year:2016  |g number:1  |g pages:39-50 
856 |3 Volltext  |u http://www.jstor.org/stable/44072293  |x JSTOR 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1353/hbr.2016.0002  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://muse.jhu.edu/article/641347  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4112935692 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1798053772 
LOK |0 005 20220407053653 
LOK |0 008 220407||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-03-29#C7FA0B30FBBA989E9A761D488F3DF1AE15AEA00C 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x JSTOR#http://www.jstor.org/stable/44072293 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixrk  |a zota 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB