Sara Shilo’s No Gnomes Will Appear: A Linguistic Analysis

This article examines the unique, nonstandard features of the Hebrew language of Sara Shilo’s award-winning book No Gnomes Will Appear (2005). Raising the question of whether this language is simply nonstandard Hebrew, or whether its “faults” have an identifiable background, it identifies the origin...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Henshke, Yehudit (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: The National Association of Professors of Hebrew 2013
In: Hebrew studies
Year: 2013, Volume: 54, Issue: 1, Pages: 265-284
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1798052660
003 DE-627
005 20221215202614.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220407s2013 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1353/hbr.2013.0002  |2 doi 
035 |a (DE-627)1798052660 
035 |a (DE-599)KXP1798052660 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Henshke, Yehudit  |e VerfasserIn  |4 aut 
109 |a Henshke, Yehudit  |a Henshḳeh, Yehudit  |a Henšqe, Yehudit 
245 1 0 |a Sara Shilo’s No Gnomes Will Appear: A Linguistic Analysis 
264 1 |c 2013 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This article examines the unique, nonstandard features of the Hebrew language of Sara Shilo’s award-winning book No Gnomes Will Appear (2005). Raising the question of whether this language is simply nonstandard Hebrew, or whether its “faults” have an identifiable background, it identifies the origins of many of its features in the spoken Judeo-Arabic that underlies the Hebrew of the book’s protagonists. Subjecting the colorful language of the book’s characters to a linguistic analysis, it notes and exemplifies the influence of North African Judeo-Arabic on semantic, lexical, morphological, and syntactic phenomena in what is defined here as the “language of the periphery.” 
601 |a Linguistik 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Hebrew studies  |d Austin, TX : The National Association of Professors of Hebrew, 1976  |g 54(2013), 1, Seite 265-284  |h Online-Ressource  |w (DE-627)644059591  |w (DE-600)2589647-7  |w (DE-576)38159808X  |x 2158-1681  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:54  |g year:2013  |g number:1  |g pages:265-284 
856 |3 Volltext  |u http://www.jstor.org/stable/43151437  |x JSTOR 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1353/hbr.2013.0002  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://muse.jhu.edu/article/525920  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4112934580 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1798052660 
LOK |0 005 20220407053651 
LOK |0 008 220407||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-03-29#BFEC4ECE5BEA355886332F7408C69B738AC93D66 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x JSTOR#http://www.jstor.org/stable/43151437 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixrk  |a zota 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB