On Self-Restraint and Building Fences: A Note on LXX Proverbs 28:4 and Rabbinic Parlance

Johann Cook has argued that LXX's formulation of Prov 28:4 involves the use of an idiom attested in other Jewish sources of antiquity (Hebrew and Greek) and, accordingly, is indicative of Jewish, rather than Hellenistic, influence. In his recent studies of Proverbs, Michael V. Fox, while noting...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Rothstein, David (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: The National Association of Professors of Hebrew 2017
In: Hebrew studies
Year: 2017, Volume: 58, Issue: 1, Pages: 237-245
Online Access: Volltext (JSTOR)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1798044021
003 DE-627
005 20221215202938.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220407s2017 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1353/hbr.2017.0011  |2 doi 
035 |a (DE-627)1798044021 
035 |a (DE-599)KXP1798044021 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Rothstein, David  |e VerfasserIn  |4 aut 
109 |a Rothstein, David 
245 1 0 |a On Self-Restraint and Building Fences: A Note on LXX Proverbs 28:4 and Rabbinic Parlance 
264 1 |c 2017 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Johann Cook has argued that LXX's formulation of Prov 28:4 involves the use of an idiom attested in other Jewish sources of antiquity (Hebrew and Greek) and, accordingly, is indicative of Jewish, rather than Hellenistic, influence. In his recent studies of Proverbs, Michael V. Fox, while noting Cook's position, maintains that LXX's rendering reflects a Hebrew Vorlage which is the result of dittography. The present essay reexamines the positions proffered by both Cook and Fox. In so doing, a more precise Hebrew analogue to LXX's formulation is proposed, as well as an alternative explanation of the factors informing the reading of LXX's presumed Vorlage. 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Hebrew studies  |d Austin, TX : The National Association of Professors of Hebrew, 1976  |g 58(2017), 1, Seite 237-245  |h Online-Ressource  |w (DE-627)644059591  |w (DE-600)2589647-7  |w (DE-576)38159808X  |x 2158-1681  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:58  |g year:2017  |g number:1  |g pages:237-245 
856 |3 Volltext  |u http://www.jstor.org/stable/26304268  |x JSTOR 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1353/hbr.2017.0011  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://muse.jhu.edu/article/678745  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4112925778 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1798044021 
LOK |0 005 20220407053624 
LOK |0 008 220407||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-03-29#AF5B24787914B87F986AA0178760980A274EEB8E 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x JSTOR#http://www.jstor.org/stable/26304268 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixrk  |a zota 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB