An Emendation Proposed for the Text of the ‘Pistola’ of Cerveri de Girona
I should like to suggest an emendation for line 40 of the poem of Cerveri de Girona that has been so carefully edited by Professor Kurt Lewent in Traditio 6 (1948) 161ff. The line reads in the manuscript: C'a vetz us paucs de mars. The context is as follows (stanza IV) : No us faça trop lau dir...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Electronic Article |
Language: | English |
Check availability: | HBZ Gateway |
Journals Online & Print: | |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Cambridge University Press
1951
|
In: |
Traditio
Year: 1951, Volume: 7, Pages: 464-465 |
Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
MARC
LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1798032333 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20220407053543.0 | ||
007 | cr uuu---uuuuu | ||
008 | 220407s1951 xx |||||o 00| ||eng c | ||
024 | 7 | |a 10.1017/S0362152900015269 |2 doi | |
035 | |a (DE-627)1798032333 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1798032333 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a eng | ||
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Spitzer, Leo |e VerfasserIn |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a An Emendation Proposed for the Text of the ‘Pistola’ of Cerveri de Girona |
264 | 1 | |c 1951 | |
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
520 | |a I should like to suggest an emendation for line 40 of the poem of Cerveri de Girona that has been so carefully edited by Professor Kurt Lewent in Traditio 6 (1948) 161ff. The line reads in the manuscript: C'a vetz us paucs de mars. The context is as follows (stanza IV) : No us faça trop lau dire acuyllimentz ne dos ne de non dire aunire. C'a vetz fay tals soletz assire cuy platz asolaçars, mas non an temps de rire o no y tayn messios. Gen chastiatz gardan per que ne com ne qui, c'om non es d'un semblan tot l'an ne letz can ri. | ||
773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Traditio |d Cambridge : Cambridge University Press, 1943 |g 7(1951), Seite 464-465 |h Online-Ressource |w (DE-627)625423445 |w (DE-600)2551239-0 |w (DE-576)326863265 |x 2166-5508 |7 nnns |
773 | 1 | 8 | |g volume:7 |g year:1951 |g pages:464-465 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/S0362152900015269 |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
856 | 4 | 0 | |u https://www.cambridge.org/core/journals/traditio/article/abs/an-emendation-proposed-for-the-text-of-the-pistola-of-cerveri-de-girona/8994385432CD8FA28F2CF0E596A8BBAC |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
935 | |a mteo | ||
951 | |a AR | ||
ELC | |a 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 4112913974 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1798032333 | ||
LOK | |0 005 20220407053543 | ||
LOK | |0 008 220407||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)IxTheo#2022-03-29#CF3EFF2A813A3B27802D3A082DD4BCE5DDE5CAE3 | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
LOK | |0 092 |o n | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a ixzs |a ixrk |a zota | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw |