Das Neue Testament - jüdisch erklärt: Lutherübersetzung
Erstmalig liegt hier ein von jüdischen Gelehrten kommentiertes Neues Testament vor. Im ersten Teil ist die aktuelle Lutherübersetzung zusammen mit Kommentaren aus jüdischer Sicht zu jedem Bibelabschnitt wiedergegeben. Hinzu kommen 85 Infoboxen, in denen einzelne Fragestellungen vertieft werden. Der...
| Contributors: | ; ; ; ; ; ; ; ; |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | German |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Stuttgart
Deutsche Bibelgesellschaft
2022
|
| In: | Year: 2022 |
| Reviews: | [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] (2022) (Förster, Hans, 1969 -)
[Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] (2023) (Schwendemann, Wilhelm, 1958 -) [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] (2023) (Stemberger, Günter, 1940 -) [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] (2023) (Müller, Klaus) |
| Edition: | Korrigierter Druck |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
New Testament
/ Exegesis
/ Jewish theology
|
| IxTheo Classification: | HA Bible HC New Testament |
| Further subjects: | B
Commentary
|
| Online Access: |
Inhaltstext (Verlag) Inhaltsverzeichnis (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1797426168 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231013110307.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 220404s2022 gw ||||| 00| ||ger c | ||
| 020 | |a 9783438033840 |9 978-3-438-03384-0 | ||
| 035 | |a (DE-627)1797426168 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1797426168 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1309934949 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger |h eng | ||
| 044 | |c XA-DE-BW | ||
| 082 | 0 | |a 225.77 |q DE-101 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 220 |q DE-101 |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 6200 |q DE-14/sred |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9518: | ||
| 084 | |a BC 4800 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9457: | ||
| 084 | |a BC 2205 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9281:13077 | ||
| 084 | |a BH 3470 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/11667: | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.44 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.46 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.20 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.24 |2 bkl | ||
| 130 | 4 | |a The Jewish annotated New Testament |0 (DE-588)1244869481 |0 (DE-627)1775874001 | |
| 245 | 1 | 4 | |a Das Neue Testament - jüdisch erklärt |b Lutherübersetzung |c herausgegeben von Wolfgang Kraus, Michael Tilly und Axel Töllner ; unter Mitarbeit von Jan Raithel und Florian Voss ; übersetzt von Monika Müller und Jan Raithel ; englische Ausgabe herausgegeben von Amy-Jill Levine und Marc Zvi Brettler |
| 250 | |a Korrigierter Druck | ||
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Deutsche Bibelgesellschaft |c 2022 | |
| 300 | |a XXXVIII, 912 Seiten |b Illustrationen, Karte | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Erstmalig liegt hier ein von jüdischen Gelehrten kommentiertes Neues Testament vor. Im ersten Teil ist die aktuelle Lutherübersetzung zusammen mit Kommentaren aus jüdischer Sicht zu jedem Bibelabschnitt wiedergegeben. Hinzu kommen 85 Infoboxen, in denen einzelne Fragestellungen vertieft werden. Der zweite Teil bietet mehr als 50 Aufsätze zu Themen, ohne deren Kenntnis der Zusammenhang zwischen dem Neuen Testament und seinem jüdischen Kontext unverständlich bleibt. Die über 80 Autorinnen und Autoren sind durchgehend international renommierte jüdische Gelehrte | ||
| 601 | |a Testament | ||
| 652 | |a HA:HC |b DDCoderRVK | ||
| 655 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |0 (DE-627)104500719 |0 (DE-576)209671467 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4015950-4 |0 (DE-627)104675314 |0 (DE-576)20891434X |2 gnd |a Exegese |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4139773-3 |0 (DE-627)105632899 |0 (DE-576)209697202 |2 gnd |a Jüdische Theologie |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4015950-4 |0 (DE-627)104675314 |0 (DE-576)20891434X |2 gnd |a Exegese |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4139773-3 |0 (DE-627)105632899 |0 (DE-576)209697202 |2 gnd |a Jüdische Theologie |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |4 trl |a Luther, Martin |d 1483-1546 | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)130591904 |0 (DE-627)504169084 |0 (DE-576)254364837 |4 edt |a Kraus, Wolfgang |d 1955- | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)115635211 |0 (DE-627)077376498 |0 (DE-576)172648297 |4 edt |a Tilly, Michael |d 1963- | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)13299156X |0 (DE-627)530076039 |0 (DE-576)299550087 |4 edt |a Töllner, Axel |d 1968- | |
| 700 | 1 | |e MitwirkendeR |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)1257630857 |0 (DE-627)1801821526 |4 ctb |4 trl |a Raithel, Jan | |
| 700 | 1 | |e MitwirkendeR |0 (DE-588)173658733 |0 (DE-627)698567080 |0 (DE-576)134501101 |4 ctb |a Voss, Florian |d 1974- | |
| 700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)1137231610 |0 (DE-627)894224050 |0 (DE-576)491178344 |4 trl |a Müller, Monika |d 1971- | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)133114708 |0 (DE-627)534956394 |0 (DE-576)166277983 |4 edt |a Levine, Amy-Jill |d 1956- | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)1038024285 |0 (DE-627)756549752 |0 (DE-576)166104027 |4 edt |a Brettler, Marc Zvi |d 1958- | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)2069134-8 |0 (DE-627)736584153 |0 (DE-576)192137638 |4 pbl |a Deutsche Bibelgesellschaft | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Förster, Hans, 1969 - |t [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] |d 2022 |w (DE-627)1809786657 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Schwendemann, Wilhelm, 1958 - |t [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] |d 2023 |w (DE-627)1858104416 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Stemberger, Günter, 1940 - |t [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] |d 2023 |w (DE-627)185653474X |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Müller, Klaus |t [Rezension von: Das Neue Testament - jüdisch erklärt] |d 2023 |w (DE-627)1856528987 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e7a84ad04d5c4af1b4d38953973e38ea&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |m X:MVB |q text/html |v 2021-04-21 |x Verlag |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |u https://d-nb.info/1231384476/04 |m B:DE-101 |q application/pdf |v 2022-01-14 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 935 | |a BIIN | ||
| 936 | r | v | |a BC 6200 |b Biblische Hermeneutik, Allgemeines |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Biblische Hermeneutik |k Biblische Hermeneutik, Allgemeines |0 (DE-627)1270712764 |0 (DE-625)rvk/9518: |0 (DE-576)200712764 |
| 936 | r | v | |a BC 4800 |b Neues Testament Gesamt |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibelkommentare |k Neutestamentliche Bücher |k Neues Testament Gesamt |0 (DE-627)1270887912 |0 (DE-625)rvk/9457: |0 (DE-576)200887912 |
| 936 | r | v | |a BC 2205 |b = Deutsch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Neutestamentliche Bücher |k Neues Testament Gesamt |k = Deutsch |0 (DE-627)1270667947 |0 (DE-625)rvk/9281:13077 |0 (DE-576)200667947 |
| 936 | r | v | |a BH 3470 |b Jüdische Bibelauslegung |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Dogmatik |k Spezielle Dogmatik |k Spezielle Hermeneutik (Bibelauslegung) |k Jüdische Bibelauslegung |0 (DE-627)1272615081 |0 (DE-625)rvk/11667: |0 (DE-576)202615081 |
| 936 | b | k | |a 11.31 |j Bibeltext |j Bibelübersetzungen |0 (DE-627)10641528X |
| 936 | b | k | |a 11.44 |j Neues Testament |0 (DE-627)106404326 |
| 936 | b | k | |a 11.46 |j Exegese |j Hermeneutik |x Neues Testament |0 (DE-627)106417975 |
| 936 | b | k | |a 11.20 |j Judentum: Allgemeines |x Religionswissenschaft |0 (DE-627)106419838 |
| 936 | b | k | |a 11.24 |j Jüdisch-christliche Beziehungen |x Religionswissenschaft |0 (DE-627)106404350 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4387232749 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1797426168 | ||
| LOK | |0 005 20231013105723 | ||
| LOK | |0 008 231013||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a inmo | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4491245177 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1797426168 | ||
| LOK | |0 005 20240226132638 | ||
| LOK | |0 008 240226||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a RFBW |a bips | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Neutestamentliche Theologie | ||
| STA | 0 | 0 | |a Exegesis,Jewish theology,Judaism,Theology |
| STB | 0 | 0 | |a Exégèse,Théologie juive |
| STC | 0 | 0 | |a Exegesis,Teología judía |
| STD | 0 | 0 | |a Esegesi,Teologia ebraica |
| STE | 0 | 0 | |a 注释,诠释,解经,犹太神学 |
| STF | 0 | 0 | |a 注釋,詮釋,解經,猶太神學 |
| STG | 0 | 0 | |a Exegese,Teologia judaica |
| STH | 0 | 0 | |a Иудейское богословие,Экзегетика |
| STI | 0 | 0 | |a Εβραϊκή θεολογία,Ιουδαϊκή θεολογία,Εξηγητική,Ερμηνευτική |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Judentum , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Judentum |