RT Article T1 Catecismo Castellano - Cakchikel JF Estudio agustiniano VO 56 IS 3 SP 593 OP 629 A1 Resines, Luis 1943- LA Spanish YR 2021 UL https://ixtheo.de/Record/1796575992 AB This article shows a unknown bilingual catechism, Spanish and Cakchiquel, language of Guatemala, dated perhaps at XVIII century. Two little books integrate it: a catechism, and a ritual for viaticum and marriage. The catechism have no author, may be a Franciscan friar. It have very disorder in its themes; and also is not complete, by absence of commandments. This a target for the complementary confessional book. It have a precedent in XVI century, in the catechism of bishop Francisco Marroquin. K1 Cakchikel Cachiquel K1 Catecismo K1 Confessionario K1 MarroquĂ­n K1 Ritual DO 10.53111/estagus.v56i3.35