Johann Sebastian Bach's personal copy of Abraham Calov's bible commentary: history, significance, perspectives = Johann Sebastian Bachs persönliches Exemplar des Bibelkommentars von Abraham Calov : Geschichte, Bedeutung, Perspektiven

"Van Wijnen Publishers has produced a unique facsimile edition of Johann Sebastian Bach's personal Bible, known as the Calov Bible. See www.bachbible.com. With this comprehensive commentary volume, written by an international group of experts, this special edition is now complete. The volu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:  
Bibliographische Detailangaben
Nebentitel:Johann Sebastian Bachs persönliches Exemplar des Bibelkommentars von Abraham Calov
Beteiligte: Clement, Albert 1962- (Herausgegeben von) ; Heber, Noelle M. ca. 20./21. Jh. (Mitwirkung) ; Heinemann, Michael 1959- (Mitwirkung) ; Bach, Johann Sebastian 1685-1750 (BeteiligteR) ; Calov, Abraham 1612-1686 (BeteiligteR)
Medienart: Druck Buch
Sprache:Deutsch
Subito Bestelldienst: Jetzt bestellen.
Verfügbarkeit prüfen: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Veröffentlicht: Amersfoort Uitgeverij Van Wijnen 2023
In:Jahr: 2023
Rezensionen:[Rezension von: Johann Sebastian Bach's personal copy of Abraham Calov's bible commentary : history, significance, perspectives] (2025) (Wursten, Dick, 1960 -)
[Rezension von: Johann Sebastian Bach's personal copy of Abraham Calov's bible commentary : history, significance, perspectives] (2024) (Mennicke, David L.)
Bände / Aufsätze:Bände / Aufsätze anzeigen.
normierte Schlagwort(-folgen):B Calov, Abraham 1612-1686 / Bibel, Deutsch (Luther) / Kommentar
B Bach, Johann Sebastian 1685-1750 / Bibelausgabe / Rezeption / Calov, Abraham 1612-1686 / Bibel, Deutsch (Luther) / Kommentar
B Calov, Abraham 1612-1686 / Bibel, Deutsch (Luther) / Bibelausgabe / Rezeption / Bach, Johann Sebastian 1685-1750
B Bach, Johann Sebastian 1685-1750 / Bibelausgabe / Glosse
IxTheo Notationen:HA Bibel
weitere Schlagwörter:B Aufsatzsammlung
B Bible
B Fac-similés - Édition
B Religion
B Facsimiles - Publishing
B Bible Commentaries History and criticism
B Bible German Luther 1681
B Commentaries series
B Calov, Abraham (1612-1686)
B Bible - Commentaires - Histoire et critique
B Bach, Johann Sebastian (1685-1750) Religion
B Calov, Abraham - 1612-1686
B Bach, Johann Sebastian - 1685-1750
B Criticism, interpretation, etc
Online-Zugang: Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 178959488X
003 DE-627
005 20260107125433.0
007 tu
008 220215s2023 ne ||||| 00| ||ger c
010 |a  2023417085 
020 |a 9789051946048  |9 978-90-5194-604-8 
035 |a (DE-627)178959488X 
035 |a (DE-599)KXP178959488X 
035 |a (OCoLC)1371955178 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger  |h eng 
044 |c XA-NL 
050 0 |a ML410.B1 
082 0 |a 220.5312  |q DE-101  |2 23/ger 
082 0 |a 220  |q DLC 
082 0 4 |a 220  |a 780  |q DE-101 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a AN 19330  |q DE-24/23sred  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/160354: 
084 |a LP 38200  |q DE-24/23sred  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/106347: 
084 |a 24.55  |2 bkl 
084 |a 24.66  |2 bkl 
084 |a 11.30  |2 bkl 
245 0 0 |a Johann Sebastian Bach's personal copy of Abraham Calov's bible commentary  |b history, significance, perspectives = Johann Sebastian Bachs persönliches Exemplar des Bibelkommentars von Abraham Calov : Geschichte, Bedeutung, Perspektiven  |c Albert Clement, editor ; editorial assistance Noelle Heber, Michael Heinemann 
246 3 1 |a Johann Sebastian Bachs persönliches Exemplar des Bibelkommentars von Abraham Calov  |b Geschichte, Bedeutung, Perspektiven 
264 1 |a Amersfoort  |b Uitgeverij Van Wijnen  |c 2023 
300 |a 414 Seiten  |b Faksimiles, Illustrationen 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a "This publication is the commentary volume belonging to the fine art facsimile edition of the Calov Bible of J. S. Bach." 
520 |a "Van Wijnen Publishers has produced a unique facsimile edition of Johann Sebastian Bach's personal Bible, known as the Calov Bible. See www.bachbible.com. With this comprehensive commentary volume, written by an international group of experts, this special edition is now complete. The volume considers the history of the Calov Bible, all the handwritten notes Bach made in it and their possible connections to the Lutheran world of thought and life in which he worked and breathed. Bach's notes in his Bible-with-commentary provide a glimpse into his soul. The edition contains parallel texts in German and English, as well as summaries in German, English, Japanese, and Dutch." -- 
600 1 0 |a Bach, Johann Sebastian  |d 1685-1750  |x Religion  |2 DLC 
600 1 0 |a Calov, Abraham  |d 1612-1686  |2 DLC 
600 1 4 |a Bach, Johann Sebastian - 1685-1750  |0 (OCoLC)fst00031701 
600 1 4 |a Calov, Abraham - 1612-1686  |0 (OCoLC)fst00147839 
601 |a Sebastiane 
601 |a Exemplar 
601 |a Geschichte 
601 |a Perspektive 
630 2 0 |a Bible  |x Commentaries  |x History and criticism  |2 DLC 
630 2 0 |a Bible  |l German  |s Luther  |f 1681  |2 DLC 
630 0 4 |a Bible - Commentaires - Histoire et critique  |0 (CaQQLa)201-0183706 
630 0 4 |a Bible  |0 (OCoLC)fst01356024 
630 0 4 |a Commentaries series  |0 (OCoLC)fst02058727 
650 4 |a Fac-similés - Édition  |0 (CaQQLa)201-0008969 
650 4 |a Facsimiles - Publishing  |0 (OCoLC)fst00919632 
650 4 |a Religion  |0 (OCoLC)fst01093763 
650 4 |a Criticism, interpretation, etc  |0 (OCoLC)fst01411635 
652 |a HA  |b DDCoderRVK 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)119177323  |0 (DE-627)135422884  |0 (DE-576)211393134  |2 gnd  |a Calov, Abraham  |d 1612-1686 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4122499-1  |0 (DE-627)104739681  |0 (DE-576)209551933  |a Bibel  |2 gnd  |l Deutsch  |g Luther 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4136710-8  |0 (DE-627)104500719  |0 (DE-576)209671467  |2 gnd  |a Kommentar 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d p  |0 (DE-588)11850553X  |0 (DE-627)134579348  |0 (DE-576)160135303  |2 gnd  |a Bach, Johann Sebastian  |d 1685-1750 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4194156-1  |0 (DE-627)10522166X  |0 (DE-576)210092122  |2 gnd  |a Bibelausgabe 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-627)104675152  |0 (DE-576)209083182  |2 gnd  |a Rezeption 
689 1 3 |d p  |0 (DE-588)119177323  |0 (DE-627)135422884  |0 (DE-576)211393134  |2 gnd  |a Calov, Abraham  |d 1612-1686 
689 1 4 |d u  |0 (DE-588)4122499-1  |0 (DE-627)104739681  |0 (DE-576)209551933  |a Bibel  |2 gnd  |l Deutsch  |g Luther 
689 1 5 |d s  |0 (DE-588)4136710-8  |0 (DE-627)104500719  |0 (DE-576)209671467  |2 gnd  |a Kommentar 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d p  |0 (DE-588)119177323  |0 (DE-627)135422884  |0 (DE-576)211393134  |2 gnd  |a Calov, Abraham  |d 1612-1686 
689 2 1 |d u  |0 (DE-588)4122499-1  |0 (DE-627)104739681  |0 (DE-576)209551933  |a Bibel  |2 gnd  |l Deutsch  |g Luther 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4194156-1  |0 (DE-627)10522166X  |0 (DE-576)210092122  |2 gnd  |a Bibelausgabe 
689 2 3 |d s  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-627)104675152  |0 (DE-576)209083182  |2 gnd  |a Rezeption 
689 2 4 |d p  |0 (DE-588)11850553X  |0 (DE-627)134579348  |0 (DE-576)160135303  |2 gnd  |a Bach, Johann Sebastian  |d 1685-1750 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d p  |0 (DE-588)11850553X  |0 (DE-627)134579348  |0 (DE-576)160135303  |2 gnd  |a Bach, Johann Sebastian  |d 1685-1750 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4194156-1  |0 (DE-627)10522166X  |0 (DE-576)210092122  |2 gnd  |a Bibelausgabe 
689 3 2 |d s  |0 (DE-588)4021310-9  |0 (DE-627)106314661  |0 (DE-576)208937161  |2 gnd  |a Glosse 
689 3 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)115519491  |0 (DE-627)077303555  |0 (DE-576)28992815X  |4 edt  |a Clement, Albert  |d 1962- 
700 1 |e MitwirkendeR  |0 (DE-588)1234084309  |0 (DE-627)1758949422  |4 ctb  |a Heber, Noelle M.  |d ca. 20./21. Jh. 
700 1 |e MitwirkendeR  |0 (DE-588)121215059  |0 (DE-627)081159846  |0 (DE-576)161358349  |4 ctb  |a Heinemann, Michael  |d 1959- 
700 1 |e Sonstige Person, Familie und Körperschaft  |0 (DE-588)11850553X  |0 (DE-627)134579348  |0 (DE-576)160135303  |4 oth  |a Bach, Johann Sebastian  |d 1685-1750 
700 1 |e Sonstige Person, Familie und Körperschaft  |0 (DE-588)119177323  |0 (DE-627)135422884  |0 (DE-576)211393134  |4 oth  |a Calov, Abraham  |d 1612-1686 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Wursten, Dick, 1960 -   |t [Rezension von: Johann Sebastian Bach's personal copy of Abraham Calov's bible commentary : history, significance, perspectives]  |d 2025  |w (DE-627)1920368671 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Mennicke, David L.  |t [Rezension von: Johann Sebastian Bach's personal copy of Abraham Calov's bible commentary : history, significance, perspectives]  |d 2024  |w (DE-627)1905361130 
856 4 2 |u https://d-nb.info/1280851678/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis  |7 1 
935 |a BIIN 
936 r v |a AN 19330  |b Bibeldrucke einzelner Epochen  |k Allgemeines  |k Buch- und Bibliothekswesen, Informationswissenschaft  |k Buchwesen  |k Bibel als Buch  |k Bibeldrucke einzelner Epochen  |0 (DE-627)1551013827  |0 (DE-625)rvk/160354:  |0 (DE-576)481013822 
936 r v |a LP 38200  |b Spezielle biografische Beiträge  |k Musikwissenschaft  |k I. Musica theoretica  |k Chronologischer Teil: Musica theoretica  |k Barock / Klassik  |k Einzelne Persönlichkeiten:  |k Persönlichkeiten B  |k Bach, Johann Sebastian  |k Spezielle biografische Beiträge  |0 (DE-627)1270927035  |0 (DE-625)rvk/106347:  |0 (DE-576)200927035 
936 b k |a 24.55  |j Komponisten  |j Musiker  |j Sänger  |q DA-3  |0 (DE-627)181571099 
936 b k |a 24.66  |j Religiöse Musik  |j geistliche Musik  |q DA-3  |0 (DE-627)106405969 
936 b k |a 11.30  |j Bibel: Allgemeines  |q DA-3  |0 (DE-627)106404377 
951 |a BO 
ACO |a 1 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4840837619 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 178959488X 
LOK |0 005 20260107125017 
LOK |0 008 260107||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 935   |a inmo 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 939   |a 07-01-26  |b l01 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Bibelkommentar 
REL |a 1 
SPR |a 1  |t BIB  |t IXT 
STA 0 0 |a Bible edition,Bible,Commentary,Gloss,Handwritten annotation,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Religion,Religions,Religion,Religion in literature 
STB 0 0 |a Commentaire,Glose,Religion,Religions,Religion,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Édition de la Bible 
STC 0 0 |a Comentario,Edición de Biblia,Glosa,Recepción,Recepción,Religión,Religión,Religión 
STD 0 0 |a Commento,Edizione della Bibbia,Glossa,Religione,Religione,Religione,Ricezione,Ricezione 
STE 0 0 |a 圣经版本,圣经版次,宗教,宗教,接受,接收,注释,脚注,注释,解释,评注 
STF 0 0 |a 宗教,宗教,接受,接收,注釋,腳注,注釋,解釋,評注,聖經版本,聖經版次 
STG 0 0 |a Comentário,Edição de Bíblia,Glosa,Recepção,Recepção,Religião,Religião 
STH 0 0 |a Восприятие (мотив),Восприятие,Глосса,Издание Библии,Комментарий,Религия (мотив),Религия 
STI 0 0 |a Έκδοση της Βίβλου,Έκδοση της Αγίας Γραφής,Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Γλώσσημα,Θρησκεία (μοτίβο),Θρησκεία,Σχόλιο 
SUB |a BIB  |a REL 
SYA 0 0 |a Bach,1685-1750,Bach, G. S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastʹjan,1685-1750,Bach, Joh. Sebastian,1685-1750,Bach, Giov. Sebast.,1685-1750,Bach, Jean Sebastien,1685-1750,Bach, Jean Sebastian,1685-1750,Bach, J. Seb.,1685-1750,Bach, Sebastiano,1685-1750,Bach, John Sebastian,1685-1750,Bach, Iogann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebast'jan,1685-1750,Bach, Iogann Sebastian,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastian,1685-1750,Bach, Johan Sebastian,1685-1750,Bach, Joannes Sebastianus,1685-1750,Bach, Giov. Seb.,1685-1750,Bach, Giovanni S.,1685-1750,Bāḵ, Jōhān Sebaṣtī'ān,1685-1750,Bach, I. S.,1685-1750,Bach, J.-S.,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastiano,1685-1750,Bach, Jean-Sebastien,1685-1750,Bach, Sebastian,1685-1750,Bach, Jan Sebastian,1685-1750,Bach, J. S.,1685-1750,Bach, Johann-Sebastian,1685-1750,Bach, Jean S.,1685-1750,Bach, Johannes S.,1685-1750,Bach, Johannes Sebastian,1685-1750,Bach, Joh. Seb.,1685-1750,Bach, Joh.-Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebas.,1685-1750,Bach, Johann Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebast.,1685-1750,Bach, Johann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastjan,1685-1750,Bach, Jean Sébastien,1685-1750,Bach, Jean-Sébastien,1685-1750,Bach, Johann,1685-1750,Bakh, Iogann Sebastian,1685-1750 , Kalow, Abraham,1612-1686,Calovius, Abraham,1612-1686,Calovius, Abrahamus,1612-1686,Kalovius, Abrahamus,1612-1686,Calow, Abraham,1612-1686,Kalau, Abraham,1612-1686,Kalawen, Abraham,1612-1686,Calau, Abraham,1612-1686 
SYE 0 0 |a Religion,Mystik,Mythologie 
SYG 0 0 |a Kalow, Abraham,1612-1686,Calovius, Abraham,1612-1686,Calovius, Abrahamus,1612-1686,Kalovius, Abrahamus,1612-1686,Calow, Abraham,1612-1686,Kalau, Abraham,1612-1686,Kalawen, Abraham,1612-1686,Calau, Abraham,1612-1686 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zürcher Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel in gerechter Sprache,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Kommentare , Bach,1685-1750,Bach, G. S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastʹjan,1685-1750,Bach, Joh. Sebastian,1685-1750,Bach, Giov. Sebast.,1685-1750,Bach, Jean Sebastien,1685-1750,Bach, Jean Sebastian,1685-1750,Bach, J. Seb.,1685-1750,Bach, Sebastiano,1685-1750,Bach, John Sebastian,1685-1750,Bach, Iogann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebast'jan,1685-1750,Bach, Iogann Sebastian,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastian,1685-1750,Bach, Johan Sebastian,1685-1750,Bach, Joannes Sebastianus,1685-1750,Bach, Giov. Seb.,1685-1750,Bach, Giovanni S.,1685-1750,Bāḵ, Jōhān Sebaṣtī'ān,1685-1750,Bach, I. S.,1685-1750,Bach, J.-S.,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastiano,1685-1750,Bach, Jean-Sebastien,1685-1750,Bach, Sebastian,1685-1750,Bach, Jan Sebastian,1685-1750,Bach, J. S.,1685-1750,Bach, Johann-Sebastian,1685-1750,Bach, Jean S.,1685-1750,Bach, Johannes S.,1685-1750,Bach, Johannes Sebastian,1685-1750,Bach, Joh. Seb.,1685-1750,Bach, Joh.-Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebas.,1685-1750,Bach, Johann Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebast.,1685-1750,Bach, Johann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastjan,1685-1750,Bach, Jean Sébastien,1685-1750,Bach, Jean-Sébastien,1685-1750,Bach, Johann,1685-1750,Bakh, Iogann Sebastian,1685-1750 , Bibeldruck,Bibeledition , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Kalow, Abraham,1612-1686,Calovius, Abraham,1612-1686,Calovius, Abrahamus,1612-1686,Kalovius, Abrahamus,1612-1686,Calow, Abraham,1612-1686,Kalau, Abraham,1612-1686,Kalawen, Abraham,1612-1686,Calau, Abraham,1612-1686 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zürcher Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel in gerechter Sprache,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Kommentare , Kalow, Abraham,1612-1686,Calovius, Abraham,1612-1686,Calovius, Abrahamus,1612-1686,Kalovius, Abrahamus,1612-1686,Calow, Abraham,1612-1686,Kalau, Abraham,1612-1686,Kalawen, Abraham,1612-1686,Calau, Abraham,1612-1686 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zürcher Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel in gerechter Sprache,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Bibeldruck,Bibeledition , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Bach,1685-1750,Bach, G. S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastʹjan,1685-1750,Bach, Joh. Sebastian,1685-1750,Bach, Giov. Sebast.,1685-1750,Bach, Jean Sebastien,1685-1750,Bach, Jean Sebastian,1685-1750,Bach, J. Seb.,1685-1750,Bach, Sebastiano,1685-1750,Bach, John Sebastian,1685-1750,Bach, Iogann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebast'jan,1685-1750,Bach, Iogann Sebastian,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastian,1685-1750,Bach, Johan Sebastian,1685-1750,Bach, Joannes Sebastianus,1685-1750,Bach, Giov. Seb.,1685-1750,Bach, Giovanni S.,1685-1750,Bāḵ, Jōhān Sebaṣtī'ān,1685-1750,Bach, I. S.,1685-1750,Bach, J.-S.,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastiano,1685-1750,Bach, Jean-Sebastien,1685-1750,Bach, Sebastian,1685-1750,Bach, Jan Sebastian,1685-1750,Bach, J. S.,1685-1750,Bach, Johann-Sebastian,1685-1750,Bach, Jean S.,1685-1750,Bach, Johannes S.,1685-1750,Bach, Johannes Sebastian,1685-1750,Bach, Joh. Seb.,1685-1750,Bach, Joh.-Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebas.,1685-1750,Bach, Johann Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebast.,1685-1750,Bach, Johann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastjan,1685-1750,Bach, Jean Sébastien,1685-1750,Bach, Jean-Sébastien,1685-1750,Bach, Johann,1685-1750,Bakh, Iogann Sebastian,1685-1750 , Bach,1685-1750,Bach, G. S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastʹjan,1685-1750,Bach, Joh. Sebastian,1685-1750,Bach, Giov. Sebast.,1685-1750,Bach, Jean Sebastien,1685-1750,Bach, Jean Sebastian,1685-1750,Bach, J. Seb.,1685-1750,Bach, Sebastiano,1685-1750,Bach, John Sebastian,1685-1750,Bach, Iogann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebast'jan,1685-1750,Bach, Iogann Sebastian,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastian,1685-1750,Bach, Johan Sebastian,1685-1750,Bach, Joannes Sebastianus,1685-1750,Bach, Giov. Seb.,1685-1750,Bach, Giovanni S.,1685-1750,Bāḵ, Jōhān Sebaṣtī'ān,1685-1750,Bach, I. S.,1685-1750,Bach, J.-S.,1685-1750,Bach, Giovanni Sebastiano,1685-1750,Bach, Jean-Sebastien,1685-1750,Bach, Sebastian,1685-1750,Bach, Jan Sebastian,1685-1750,Bach, J. S.,1685-1750,Bach, Johann-Sebastian,1685-1750,Bach, Jean S.,1685-1750,Bach, Johannes S.,1685-1750,Bach, Johannes Sebastian,1685-1750,Bach, Joh. Seb.,1685-1750,Bach, Joh.-Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebas.,1685-1750,Bach, Johann Seb.,1685-1750,Bach, Joh. Sebast.,1685-1750,Bach, Johann S.,1685-1750,Bach, Iogann Sebastjan,1685-1750,Bach, Jean Sébastien,1685-1750,Bach, Jean-Sébastien,1685-1750,Bach, Johann,1685-1750,Bakh, Iogann Sebastian,1685-1750 , Bibeldruck,Bibeledition , Handschriftliche Anmerkung,Glossierung