Algunas observaciones sobre los principales textos escatológicos de nuestro Señor: S. Mateo, XXIV, 34
Alter versiculus (Cfr. «Gregorianum» XVIII [1937] pp. 534-578) de quo agitur in praesenti articulo, est v. 34: «Amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec, donec omnia haec fiant». Relate ad hunc versiculum duo facta stabiliuntur: a) Primum factum. Aetate Patrum terminus ή γενεὰ αὕτη fere n...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Spanish |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ed. Pontificia Univ. Gregoriana
1938
|
| In: |
Gregorianum
Year: 1938, Volume: 19, Issue: 1, Pages: 58-87 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Alter versiculus (Cfr. «Gregorianum» XVIII [1937] pp. 534-578) de quo agitur in praesenti articulo, est v. 34: «Amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec, donec omnia haec fiant». Relate ad hunc versiculum duo facta stabiliuntur: a) Primum factum. Aetate Patrum terminus ή γενεὰ αὕτη fere numquam significat «generationem actualem seu coaevorum Iesu». Id probatur expensis documentis. Speciatim vero, quod attinet ad occidentem, expenduntur versiones antiquissimae latinae antecedentes Vulgatam, quae scriptae sunt a saec. II ad s. IV. Proponuntur etiam rarissima prorsus in antiquitate indicia illius exegesis quae in termino ή γενεὰ αὕτη videt «generationem actualem». Videlicet, in occidente nulla dici possunt; in oriente fere nulla, eaque aliquando paternitatem heterodoxam habent. Ad id ostendendum, expeduntur auctores qui in contrarium obici possunt. — b) Secundum factum. Ipsa oratio integra «Amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec &.» non significat tempus, saltem illud tempus quo respondeatur apostolorum quaestioni: «quando haec erunt?». Ad id demonstrandum complurium Patrum documenta afferuntur. Post Patrum aetatem unanimitas datur inter catholicos, uno excepto Tostato, usque ad saec. XVI in tradenda eadem Patrum exegesi. Citantur quaedam testimonia v. gr. S. Thomae et S. Roberti Bellarmino. — A saec. XVI, et praesertim a saec. XVIII, exegesis, quae vult termino ή γενεὰ αὕτη significari «aetatem contemporaneam Iesu» paulatim coepit crescere et a catholicis defendi ita ut nostris temporis a pluribus iisque gravibus interpretibus propugnetur. Expenduntur eorum rationes ut appareat orationem illam «... non praeteribit generatio haec &.» saltem posse omnino habere alium sensum ac est sensus temporalis. Atque interea id solum probatur; deinde tractabitur non iam quem sensum possit habere sed quem sensum de facto habeat. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Gregorianum
|