Jewish Bible translations: personalities, passions, politics, progress

"Jewish Bible Translations is the first book-length history and analysis of Jewish Bible translations from the third century BCE to our day. Greenspoon delves into the historical, cultural, linguistic, and religious contexts of translations in eleven languages: Arabic, Aramaic, English, French,...

Descripción completa

Guardado en:  
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Greenspoon, Leonard J. 1945- (Autor)
Tipo de documento: Electrónico Libro
Lenguaje:Inglés
Servicio de pedido Subito: Pedir ahora.
Verificar disponibilidad: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Publicado: Lincoln University of Nebraska Press [2020]
Philadelphia The Jewish Publication Society [2020]
En:Año: 2020
Críticas:[Rezension von: Greenspoon, Leonard J., 1945-, Jewish Bible translations] (2022) (Zucker, David J., 1942 -)
Clasificaciones IxTheo:HB Antiguo Testamento
Otras palabras clave:B Jews History
B Judaism History
B Jews
B Bible
B Judaism
B Bible. Old Testament Translating
B History
Acceso en línea: Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000cam a22000002 4500
001 1789215617
003 DE-627
005 20230612174513.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220210s2020 xxu|||||o 00| ||eng c
020 |a 0827618573  |c electronic bk.  |9 0-8276-1857-3 
020 |a 9780827618572  |c electronic bk.  |9 978-0-8276-1857-2 
035 |a (DE-627)1789215617 
035 |a (DE-599)KEP058783695 
035 |a (EbpS)2588981 
035 |a (EBP)058783695 
040 |a DE-627  |b eng  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
044 |c XD-US 
050 0 |a BS1132 
082 0 |a 221.4 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1055743677  |0 (DE-627)793791030  |0 (DE-576)411245821  |4 aut  |a Greenspoon, Leonard J.  |d 1945- 
109 |a Greenspoon, Leonard J. 1945-  |a Greenspoon, Leonard 1945-  |a Greenspoon, Leonard Jay 1945- 
245 1 0 |a Jewish Bible translations  |b personalities, passions, politics, progress  |c Leonard Greenspoon 
264 1 |a Lincoln  |b University of Nebraska Press  |c [2020] 
264 1 |a Philadelphia  |b The Jewish Publication Society  |c [2020] 
300 |a 1 Online-Ressource 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Includes bibliographical references and index 
520 |a "Jewish Bible Translations is the first book-length history and analysis of Jewish Bible translations from the third century BCE to our day. Greenspoon delves into the historical, cultural, linguistic, and religious contexts of translations in eleven languages: Arabic, Aramaic, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Russian, Spanish, and Yiddish"-- 
520 |a Acknowledgments -- Introduction -- 1. The Septuagint -- 2. The Targums -- 3. Bible Translation into Arabic -- 4. Bible Translation into Yiddish and German -- 5. Translations into Other Selected Languages -- 6. English-Language Versions -- 7. Non-Jewish Translations with Jewish Features -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Subject Index -- Index of Bible Passages. 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Translation 
601 |a Passion 
630 2 0 |a Bible  |p Old Testament  |x Translating 
630 0 4 |a Bible 
650 0 |a Judaism  |x History 
650 0 |a Jews  |x History 
650 4 |a Jews 
650 4 |a Judaism 
650 4 |a History 
652 |a HB  |b DDCoderRVK 
776 1 |z 9780827613126 
776 1 |z 0827613121 
776 1 |z 9780827613126 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |a Greenspoon, Leonard J. (Leonard Jay)  |t Jewish Bible translations  |d Philadelphia : The Jewish Publication Society ; Lincoln : University of Nebraska Press, [2020]  |w (DLC)2020007877 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Zucker, David J., 1942 -   |t [Rezension von: Greenspoon, Leonard J., 1945-, Jewish Bible translations]  |d 2022  |w (DE-627)179950543X 
856 4 0 |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=2588981  |m X:EBSCO  |x Aggregator  |z lizenzpflichtig 
912 |a GBV-4-ReliColl 
912 |a ZDB-4-EBA 
912 |a ZDB-4-NLEBK 
935 |a BIIN 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4270193360 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1789215617 
LOK |0 005 20230210141801 
LOK |0 008 230210||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 689   |a s  |a eBook-EBSCO-eBook-Academic-Collection 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=2588981  |z Zugriff für die Universität Tübingen 
LOK |0 912   |a ZDB-4-EBA 
LOK |0 935   |a ebok  |a lbok 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4117242652 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1789215617 
LOK |0 005 20220413102559 
LOK |0 008 220413||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 935   |a inmo 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB