L’offensiva radiofonica nazista contro il card. Hlond nel 1940
Während seines römischen Exils von September 1939 bis Juni 1940 plädiert Kardinal Hlond bei Pius XII. in der Sache des von den Deutschen besetzten Polens, indem er ihm Informationen zu den Lebensumständen der Kirche und der Bevölkerung unterbreitet. Er findet beim Pontifex Gehör und Unterstützung un...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Italian |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Université Catholique
2014
|
| In: |
Revue d'histoire ecclésiastique
Year: 2014, Volume: 109, Issue: 3/4, Pages: 783-814 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Während seines römischen Exils von September 1939 bis Juni 1940 plädiert Kardinal Hlond bei Pius XII. in der Sache des von den Deutschen besetzten Polens, indem er ihm Informationen zu den Lebensumständen der Kirche und der Bevölkerung unterbreitet. Er findet beim Pontifex Gehör und Unterstützung und erhält die Erlaubnis, sich über Radio Vatikan an seine Landsleute zu wenden. Im Januar 1940 verurteilt Radio Vatikan auf Geheiß des Papstes scharf die Gewalttätigkeiten der Nazis und ihren antireligiösen Charakter. Die Reaktionen der deutschen Autoritäten auf politischen und diplomatischen Wegen sowie im Warthegau führen dazu, dass der Heilige Stuhl von dieser Art Aussendungen vorübergehend absieht, ohne dabei jedoch seinen Schutz des Primats Polen zurückzuziehen. Radio Berlin unternimmt daraufhin eine Verleumdungskampagne gegen A. Hlond, bei der seine Glaubwürdigkeit als Bischof durch skurrile Anschuldigungen in Frage gestellt wird. Davon zeugen zwei Aussendungen, deren Texte hier zum ersten Mal publiziert werden. During his Roman exile from September 1939 to June 1940, Cardinal Hlond pleaded the cause of German occupied Poland before Pius XII, in providing him information on the living conditions of both the Church and population. He found a ready ear and support in the pontiff. He was authorized to address his compatriots on the waves of Vatican Radio. In January 1940, at the Pope’s request, Vatican Radio strongly denounced violence carried out by Nazis and its anti-religious character. The German authorities’ reactions, through diplomatic and political channels and in the Warthegau, led the Holy See to temporarily suspend that kind of broadcast, but not, for all that, withdrawing its protection of the Polish primate. Radio Berlin thereupon undertook a campaign of denigration aimed at A. Hlond, challenging his credibility as a bishop through wild accusations, as illustrated by two broadcasts, whose texts are published here for the first time. Durant son exil romain de septembre 1939 à juin 1940, le cardinal Hlond plaide, auprès de Pie XII, la cause de la Pologne occupée par les Allemands, en lui fournissant des informations sur les conditions de vie de l’Église et de la population. Il trouve auprès du pontife écoute et soutien. Il est autorisé à s’adresser à ses compatriotes sur les ondes de Radio Vatican. En janvier 1940, à la demande du Pape, Radio Vatican dénonce durement les violences nazies et leur caractère antireligieux. Les réactions des autorités allemandes, par les voies politique et diplomatique et dans le Warthegau, conduisent le St-Siège à suspendre temporairement ce genre d’émissions, sans retirer pour autant sa protection au primat de Pologne. Radio Berlin entreprend alors une campagne de dénigrement à l’égard de A. Hlond, mettant en cause sa crédibilité d’évêque par des accusations fantaisistes, comme en témoignent deux émissions, dont les textes sont ici publiés pour la première fois. |
|---|---|
| ISSN: | 2294-1088 |
| Contains: | Enthalten in: Revue d'histoire ecclésiastique
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1484/J.RHE.5.103204 |