Nahma Sandrow, ed. God, Man, and Devil: Yiddish Plays in Translation. Syracuse: Syracuse University Press, 1999. xii, 321 pp.; Robert Skloot, ed. The Theater of the Holocaust. Vol.II. Madison: University of Wisconsin Press, 1999. viii, 407 pp.

It has been a quarter century since the last collections of Yiddish plays were published in America: Joseph Landis' Great Jewish Plays and David Lifson's Epic and Folk Plays of the Yiddish Theater. As Sandrow informs us in the “Appendixes,” translations of a few individual plays are found...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Taub, Michael (Author)
Format: Electronic Review
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: University of Pennsylvania Press 2002
In: AJS review
Year: 2002, Volume: 26, Issue: 1, Pages: 185-188
Further subjects:B Book review
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 177834495X
003 DE-627
005 20211123105634.0
007 cr uuu---uuuuu
008 211123s2002 xx |||||oo 00| ||eng c
024 7 |a 10.1017/S036400940253004X  |2 doi 
035 |a (DE-627)177834495X 
035 |a (DE-599)KXP177834495X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Taub, Michael  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Nahma Sandrow, ed. God, Man, and Devil: Yiddish Plays in Translation. Syracuse: Syracuse University Press, 1999. xii, 321 pp.; Robert Skloot, ed. The Theater of the Holocaust. Vol.II. Madison: University of Wisconsin Press, 1999. viii, 407 pp. 
264 1 |c 2002 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a It has been a quarter century since the last collections of Yiddish plays were published in America: Joseph Landis' Great Jewish Plays and David Lifson's Epic and Folk Plays of the Yiddish Theater. As Sandrow informs us in the “Appendixes,” translations of a few individual plays are found in scholarly journals or mostly out-of-print books. For this reason alone, the beautiful new volume from Syracuse is a welcome arrival. Another reason is Sandrow's insightful introductions to the five plays featured: Jacob Gordin, God, Man, and Devil; Peretz Hirshbein, Green Fields; H. Levick, Shop; David Pinsky, The Treasure; and Osip Dimov, Bronx Express. Her remarks touch on the works' stage history detailing who played what role, and how the plays fared on various European and American stages. 
601 |a Translation 
601 |a Theater 
601 |a Holocaust 
601 |a Madison, NJ 
601 |a Wisconsin 
655 7 |a Rezension  |0 (DE-588)4049712-4  |0 (DE-627)106186019  |0 (DE-576)209083166  |2 gnd-content 
773 0 8 |i Enthalten in  |a Association for Jewish Studies  |t AJS review  |d Philadelphia, PA : University of Pennsylvania Press, 1976  |g 26(2002), 1, Seite 185-188  |h Online-Ressource  |w (DE-627)35625125X  |w (DE-600)2091701-6  |w (DE-576)120704218  |x 1475-4541  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:26  |g year:2002  |g number:1  |g pages:185-188 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1017/S036400940253004X  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://www.cambridge.org/core/journals/ajs-review/article/nahma-sandrow-ed-god-man-and-devil-yiddish-plays-in-translation-syracuse-syracuse-university-press-1999-xii-321-pp-robert-skloot-ed-the-theater-of-the-holocaust-volii-madison-university-of-wisconsin-press-1999-viii-407-pp/38D60149BF9DA0B59E9F01B417C0304F  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a BIIN 
936 u w |d 26  |j 2002  |e 1  |h 185-188 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 400496363X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 177834495X 
LOK |0 005 20211123104345 
LOK |0 008 211123||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51202116030003333 
LOK |0 935   |a inzs  |a inzo 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB